这首偈颂主要批判了天下一些所谓“老隐山”(可能指自命不凡的禅僧)不依本分说禅的行为,通过一系列夸张荒诞的描述,揭露他们横拈竖放、故弄玄虚的做派,表达了对这种不良禅风的不满。
偈颂十二首 其九
天下老隠山,丑怪百千状。
不依本分说禅,一向横拈竖放。
有时放夜市于蟭螟眼中,有时驾铁船于须弥顶上。
有时倒骑骏马骤高楼,有时轻引藕丝牵大象。
证鳖成龟,唤三作两。
黑豆换人眼睛,偏做遮般伎俩。
不依本分说禅,一向横拈竖放。
有时放夜市于蟭螟眼中,有时驾铁船于须弥顶上。
有时倒骑骏马骤高楼,有时轻引藕丝牵大象。
证鳖成龟,唤三作两。
黑豆换人眼睛,偏做遮般伎俩。
简要说明
逐句注释
- “天下老隠山,丑怪百千状”:
- 字词:“老隐山”,可能代指那些自恃高深、隐居山林的禅僧;“丑怪”,形容行为和表现怪异荒诞。
- 句意:天下那些所谓的老隐山们,有着千百种怪异丑陋的样子。
- “不依本分说禅,一向横拈竖放”:
- 字词:“本分”,指符合禅法的正常、本分做法;“横拈竖放”,随意乱说,不遵循规矩。
- 句意:他们不按照正常的方式来说禅,一直都是随心所欲、胡乱言说。
- “有时放夜市于蟭螟眼中,有时驾铁船于须弥顶上”:
- 字词:“蟭螟”,一种极微小的虫子;“须弥”,佛教传说中的神山。
- 句意:有时候说能在极微小的蟭螟眼中放置夜市,有时候说能在须弥山顶上驾驶铁船,都是些荒诞至极的说法。
- “有时倒骑骏马骤高楼,有时轻引藕丝牵大象”:
- 字词:“骤”,奔驰。
- 句意:有时候说能倒骑着骏马在高楼上奔驰,有时候说能用藕丝轻松地牵引大象,同样是夸张怪诞之语。
- “证鳖成龟,唤三作两”:
- 字词:“证鳖成龟”,把鳖说成龟,故意混淆是非;“唤三作两”,将三说成两,颠倒事实。
- 句意:他们故意混淆事物,颠倒黑白。
- “黑豆换人眼睛,偏做遮般伎俩”:
- 字词:“黑豆换人眼睛”,用不值钱的黑豆来换人的眼睛,比喻用欺骗手段蒙蔽他人;“遮般”,这般。
- 句意:用欺骗的手段蒙蔽别人,偏偏就爱搞这样的把戏。
现代译文
天下那些所谓的老隐山们,有着千百种怪异丑陋的模样。
他们不按照本分来说禅,总是随心所欲、胡乱瞎讲。
一会儿说能在极小的蟭螟眼中摆放夜市,一会儿又说能在须弥山顶驾驶铁船。
一会儿声称倒骑着骏马能在高楼上飞奔,一会儿又说用藕丝就能牵引大象。
他们故意混淆是非,颠倒黑白,把三说成两。
用欺骗的手段蒙蔽别人,就爱搞这样的把戏。
创作背景
释道璨生活在宋代,当时佛教禅宗发展过程中出现了一些不良现象。一些禅僧不注重修行的实质,而是故弄玄虚、哗众取宠,以怪异的言辞和行为来显示自己的高深。这首偈颂可能就是释道璨针对这种不良禅风而创作的,旨在批判那些不依本分、随意乱说的禅僧,倡导回归真正的禅法修行。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张荒诞:诗中运用了大量夸张荒诞的描写,如“放夜市于蟭螟眼中”“驾铁船于须弥顶上”等,通过这些超乎常理的表述,突出那些不良禅僧言论的荒谬,增强了批判的力度。
- 比喻象征:“黑豆换人眼睛”形象地比喻那些禅僧用欺骗手段蒙蔽他人,使读者更能直观地感受到他们的恶劣行径。
- 语言特色:语言直白通俗,以口语化的表达进行批判,没有过多的修饰,却能直抵要害,让读者清晰地理解作者的意图。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种荒诞、混乱的氛围,展现出那些不良禅僧的行为和言论给人带来的困惑和不满,从而引发读者对真正禅法的思考。
常见问题
《偈颂十二首 其九》的作者和朝代是什么?
《偈颂十二首 其九》的作者是释道璨,页面按宋作品展示。
《偈颂十二首 其九》主要写了什么?
这首偈颂主要批判了天下一些所谓“老隐山”(可能指自命不凡的禅僧)不依本分说禅的行为,通过一系列夸张荒诞的描述,揭露他们横拈竖放、故弄玄虚的做派,表达了对这种不良禅风的不满。
《偈颂十二首 其九》的创作背景是什么?
释道璨生活在宋代,当时佛教禅宗发展过程中出现了一些不良现象。一些禅僧不注重修行的实质,而是故弄玄虚、哗众取宠,以怪异的言辞和行为来显示自己的高深。这首偈颂可能就是释道璨针对这种不良禅风而创作的,旨在批判那些不依本分、随意乱说的禅僧,倡导回归真正的禅法修行。
《偈颂十二首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张荒诞 :诗中运用了大量夸张荒诞的描写,如“放夜市于蟭螟眼中”“驾铁船于须弥顶上”等,通过这些超乎常理的表述,突出那些不良禅僧言论的荒谬,增强了批判的力度。 比喻象征 :“黑豆换人眼睛”形象地比喻那些禅僧用欺骗手段蒙蔽他人,使读者更能直观地感受到他们的恶劣行径。 语言特色 :语言直白通俗,以口语化的表达进行批判,没有过多的修饰,却能直抵要害,...