偈颂十二首 其六

· 释道璨

夺得胡儿马便休,何须抵死觅封侯。
草鞋直挂龙床角,争似山间煨芋头。

简要说明

这首偈颂表达了一种看淡功名利禄、向往山林闲适生活的思想。诗人认为不必为了追求功名利禄而执着,比起在官场中争名逐利,山间质朴的生活更令人向往。

逐句注释

  • “夺得胡儿马便休,何须抵死觅封侯”:
    • 字词:“胡儿”,古时对北方少数民族的称呼;“抵死”,拼命、极力。
    • 句意:夺得胡人的马匹就罢手吧,何必非要拼命去寻求封侯拜相的功名。
  • “草鞋直挂龙床角,争似山间煨芋头”:
    • 字词:“龙床”,象征帝王之位或宫廷;“争似”,怎似。
    • 句意:就算把草鞋挂在龙床的角落,又怎比得上在山间烤芋头吃的自在生活。

现代译文

夺得了胡人的马匹就停止追逐吧,
何必非要拼死拼活去谋求封侯的荣耀。
即便能把草鞋挂在龙床的一角,
又怎比得上在山间烤芋头来得逍遥。

创作背景

释道璨是南宋时期的僧人。南宋时期,社会局势动荡,朝廷偏安江南,佛教思想在当时也较为流行。僧人往往秉持着一种超脱尘世的观念,此偈颂应是道璨基于自身对佛教教义的理解以及对世俗名利的看法而创作,体现了他对山林生活的向往和对世俗功名利禄的摒弃。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将“夺得胡儿马觅封侯”的世俗追求与“山间煨芋头”的山林生活进行对比,鲜明地突出了诗人对两种不同生活方式的态度,强调了山林生活的自在与可贵。
  • 语言特色:语言直白通俗,用简洁明了的话语表达深刻的思想,如“草鞋直挂龙床角,争似山间煨芋头”,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的情感倾向。
  • 意境营造:通过描绘“山间煨芋头”的场景,营造出一种宁静、质朴、闲适的意境,与追求功名利禄的喧嚣世俗形成强烈反差,使读者更能体会到诗人所向往的那种远离尘世纷扰的生活境界。

常见问题

《偈颂十二首 其六》的作者和朝代是什么?

《偈颂十二首 其六》的作者是释道璨,页面按宋作品展示。

《偈颂十二首 其六》主要写了什么?

这首偈颂表达了一种看淡功名利禄、向往山林闲适生活的思想。诗人认为不必为了追求功名利禄而执着,比起在官场中争名逐利,山间质朴的生活更令人向往。

《偈颂十二首 其六》的创作背景是什么?

释道璨是南宋时期的僧人。南宋时期,社会局势动荡,朝廷偏安江南,佛教思想在当时也较为流行。僧人往往秉持着一种超脱尘世的观念,此偈颂应是道璨基于自身对佛教教义的理解以及对世俗名利的看法而创作,体现了他对山林生活的向往和对世俗功名利禄的摒弃。

《偈颂十二首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将“夺得胡儿马觅封侯”的世俗追求与“山间煨芋头”的山林生活进行对比,鲜明地突出了诗人对两种不同生活方式的态度,强调了山林生活的自在与可贵。 语言特色 :语言直白通俗,用简洁明了的话语表达深刻的思想,如“草鞋直挂龙床角,争似山间煨芋头”,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的情感倾向。 意境营造 :通过描绘“山间煨芋头”的场景...