这首偈颂探讨了动静之境的关系,借达摩面壁和普化摇铃的典故,指出人们看待事物往往眼观一处而意在别处,进而表达对更高修行境界难以领悟的感慨,蕴含着深刻的禅理思考。
偈颂二十五首 其五
静处具足闹中境界,闹处显示静中消息。
达磨面壁少林,普化摇铃闹市。
皆是眼观东南,意在西北。
若是向上巴鼻,毕竟何曾会得。
达磨面壁少林,普化摇铃闹市。
皆是眼观东南,意在西北。
若是向上巴鼻,毕竟何曾会得。
简要说明
逐句注释
- “静处具足闹中境界,闹处显示静中消息”:
- 字词:“具足”,具备、拥有;“消息”,迹象、信息。
- 句意:在安静的地方其实包含着喧闹环境中的各种情境,而喧闹之处也能体现出安静时的迹象。
- “达摩面壁少林,普化摇铃闹市”:
- 字词:“达摩”,菩提达摩,南天竺人,北魏时来中国,在少林寺面壁九年,是中国禅宗初祖;“普化”,唐代禅僧,常在闹市摇铃化缘。
- 句意:达摩在少林寺面壁修行,普化在热闹的街市摇铃度人。
- “皆是眼观东南,意在西北”:
- 字词:此处是一种比喻说法。
- 句意:他们表面上的行为和实际内心的意图并不一致,就像眼睛看着东南方向,心里却想着西北方向。
- “若是向上巴鼻,毕竟何曾会得”:
- 字词:“向上”,指更高的修行境界、领悟;“巴鼻”,头绪、关键;“会得”,领悟、明白。
- 句意:如果是关于更高的修行关键,终究又有谁能真正领悟呢。
现代译文
安静之处其实拥有喧闹时的种种情境,
喧闹之地也能显现出安静时的迹象。
达摩在少林寺面壁沉思,
普化在热闹街市摇铃度化。
他们都是表面看着一个方向,
内心却有着别样的意图。
要是说到更高的修行关键,
究竟又有谁能真正领悟呢。
创作背景
释道璨是南宋时期的僧人,佛教禅宗发展到南宋,禅门宗师们常用偈颂来表达对佛法的见解和感悟。这首偈颂可能是释道璨在日常修行或对弟子说法过程中,为了阐释动静不二、修行不易领悟等禅理而创作的,目的是引导修行者深入思考佛法的真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与并举:诗中将“静处”与“闹处”进行对比,又将达摩面壁和普化摇铃这两种看似截然不同的行为并举,突出了动静、内外之间的关系,引发读者对修行方式和境界的思考。
- 比喻:“眼观东南,意在西北”运用比喻的手法,形象地说明修行者的外在行为和内在意图可能存在差异,使抽象的禅理变得更加生动易懂。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的禅理,没有过多的修饰,但却蕴含着丰富的哲理,体现了禅宗偈颂简洁明快、直指人心的特点。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种深沉、玄奥的禅学意境,让读者在思考动静、言行、领悟等关系的过程中,感受到佛法的高深和修行的不易,引导人们深入探索内心,追求更高的精神境界。
常见问题
《偈颂二十五首 其五》的作者和朝代是什么?
《偈颂二十五首 其五》的作者是释道璨,页面按宋作品展示。
《偈颂二十五首 其五》主要写了什么?
这首偈颂探讨了动静之境的关系,借达摩面壁和普化摇铃的典故,指出人们看待事物往往眼观一处而意在别处,进而表达对更高修行境界难以领悟的感慨,蕴含着深刻的禅理思考。
《偈颂二十五首 其五》的创作背景是什么?
释道璨是南宋时期的僧人,佛教禅宗发展到南宋,禅门宗师们常用偈颂来表达对佛法的见解和感悟。这首偈颂可能是释道璨在日常修行或对弟子说法过程中,为了阐释动静不二、修行不易领悟等禅理而创作的,目的是引导修行者深入思考佛法的真谛。
《偈颂二十五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比与并举 :诗中将“静处”与“闹处”进行对比,又将达摩面壁和普化摇铃这两种看似截然不同的行为并举,突出了动静、内外之间的关系,引发读者对修行方式和境界的思考。 比喻 :“眼观东南,意在西北”运用比喻的手法,形象地说明修行者的外在行为和内在意图可能存在差异,使抽象的禅理变得更加生动易懂。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的禅理...