偈颂十二首 其三

· 释道璨

一言已出驷难追,道了如何悔得来。
冷地被人相讦露,牙关咬定口慵开。

简要说明

这首偈颂围绕言语不可轻出展开,表达出说话要谨慎,一旦说出就难以收回,若被人抓住把柄也只能沉默应对的观点,蕴含着一定的处世哲理。

逐句注释

  • “一言已出驷难追”:
    • 字词:“一言已出”指话一旦说出口;“驷”,指四匹马拉的车;“驷难追”即话一出口,四匹马拉的车也难追上,形容话已说出就无法收回。
    • 句意:话一旦说出口,就很难再收回来了。
  • “道了如何悔得来”:
    • 字词:“道了”,指把话说完;“悔得来”,指后悔能起作用。
    • 句意:话已经说完了,怎么后悔也没用了。
  • “冷地被人相讦露”:
    • 字词:“冷地”,突然、冷不防;“讦露”,揭发、揭露。
    • 句意:冷不防被人揭发自己说过的话。
  • “牙关咬定口慵开”:
    • 字词:“牙关咬定”,紧紧地咬住牙齿;“慵开”,懒得张开。
    • 句意:只能紧紧咬住牙关,懒得再开口说话了。

现代译文

话一旦说出口,就像四匹马拉的车一样难以追回,
话说完了,后悔又怎么来得及呢。
冷不防被人揭发自己说过的话,
只能紧紧咬住牙关,懒得再张开嘴说话。

创作背景

释道璨是宋代的僧人,偈颂是僧人用于表达教义、开示众生的一种文体。此偈颂创作的具体时间难以确定,但可以推测是释道璨基于日常修行和对生活的感悟而作,意在告诫人们说话要谨慎,避免因言语不当而带来麻烦,这也是佛教修行中注重口业的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用俗语:“一言已出驷难追”是常见的俗语,诗人将其引入偈颂中,增强了偈颂的说服力和通俗性,使观点更易于被大众理解和接受。
    • 情景描绘:“冷地被人相讦露,牙关咬定口慵开”描绘了一个人因言语不慎被人揭发后的窘迫情景,通过具体的场景展现,使偈颂所表达的道理更加生动形象。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,以质朴的语言传达深刻的哲理,符合偈颂这种文体通俗易懂、便于传播教义的特点。
  • 哲理表达:整首偈颂围绕说话要谨慎这一核心哲理展开,从说话难以收回,到后悔无用,再到被人揭发后的无奈应对,层层递进,逻辑清晰,让读者能够深刻领会其中蕴含的处世智慧。

常见问题

《偈颂十二首 其三》的作者和朝代是什么?

《偈颂十二首 其三》的作者是释道璨,页面按宋作品展示。

《偈颂十二首 其三》主要写了什么?

这首偈颂围绕言语不可轻出展开,表达出说话要谨慎,一旦说出就难以收回,若被人抓住把柄也只能沉默应对的观点,蕴含着一定的处世哲理。

《偈颂十二首 其三》的创作背景是什么?

释道璨是宋代的僧人,偈颂是僧人用于表达教义、开示众生的一种文体。此偈颂创作的具体时间难以确定,但可以推测是释道璨基于日常修行和对生活的感悟而作,意在告诫人们说话要谨慎,避免因言语不当而带来麻烦,这也是佛教修行中注重口业的一种体现。

《偈颂十二首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用俗语 :“一言已出驷难追”是常见的俗语,诗人将其引入偈颂中,增强了偈颂的说服力和通俗性,使观点更易于被大众理解和接受。 情景描绘 :“冷地被人相讦露,牙关咬定口慵开”描绘了一个人因言语不慎被人揭发后的窘迫情景,通过具体的场景展现,使偈颂所表达的道理更加生动形象。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,以质朴的语言传达深刻的哲理,符合偈颂...