这首偈颂描绘了深夜山房周围的景象,通过对无云的山岭和明月落于波心的描写,营造出一种清幽、空灵的氛围,传达出一种宁静、深邃的禅意。
偈颂十八首 其一五
漏尽夜沉沉,山房风露深。
无云生岭上,有月落波心。
无云生岭上,有月落波心。
简要说明
逐句注释
- “漏尽夜沉沉,山房风露深”:
- 字词:“漏尽”,古代用漏壶计时,漏尽表示深夜;“山房”,山中的房舍,这里指僧人居住的地方;“风露”,风和露水。
- 句意:计时的漏壶水已滴尽,夜晚一片深沉,山中僧房周围风凉露重。
- “无云生岭上,有月落波心”:
- 字词:“岭上”,山岭之上;“波心”,水波中央。
- 句意:山岭之上没有云朵升起,明月却仿佛落入了水波中央。
现代译文
计时的漏壶水已滴尽,
夜晚深沉得不见尽头。
山中僧房里风凉露重,
一片寂静弥漫四周。
山岭之上没有云朵升起,
天空纯净得没有哀愁。
明月悠悠落入水波中央,
似在水中留下温柔眼眸。
创作背景
释道璨是南宋时期的僧人,偈颂是佛教僧徒唱诵的词句,通常用来表达对佛法的理解和感悟。这首偈颂具体创作时间难以确定,但大致是在他修行过程中所作。在寂静的深夜,他身处山房,周围的自然景象触发了他内心的禅思,于是创作了此偈颂来表达自己的体悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“漏尽夜沉沉”描绘出深夜的寂静,是静态描写;而“有月落波心”中“落”字赋予了明月动态感,将静景与动景相结合,使画面更具生机。
- 对比衬托:“无云生岭上”展现出山岭上空的空旷、澄澈,以无云之静衬托“有月落波心”的动态之美,突出了明月落入波心这一画面的独特与空灵。
- 语言特色:语言简洁明快,用直白的文字勾勒出清晰的画面。没有过多的修饰,却能准确地传达出深夜山房的清幽氛围和深邃禅意。
- 意境营造:通过对深夜山房、无云山岭、明月波心等景象的描写,营造出一种空灵、寂静、深邃的禅意意境。让读者仿佛置身于宁静的山房之中,感受到一种超脱尘世的宁静与祥和,体会到佛法所追求的空明境界。
常见问题
《偈颂十八首 其一五》的作者和朝代是什么?
《偈颂十八首 其一五》的作者是释道璨,页面按宋作品展示。
《偈颂十八首 其一五》主要写了什么?
这首偈颂描绘了深夜山房周围的景象,通过对无云的山岭和明月落于波心的描写,营造出一种清幽、空灵的氛围,传达出一种宁静、深邃的禅意。
《偈颂十八首 其一五》的创作背景是什么?
释道璨是南宋时期的僧人,偈颂是佛教僧徒唱诵的词句,通常用来表达对佛法的理解和感悟。这首偈颂具体创作时间难以确定,但大致是在他修行过程中所作。在寂静的深夜,他身处山房,周围的自然景象触发了他内心的禅思,于是创作了此偈颂来表达自己的体悟。
《偈颂十八首 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“漏尽夜沉沉”描绘出深夜的寂静,是静态描写;而“有月落波心”中“落”字赋予了明月动态感,将静景与动景相结合,使画面更具生机。 对比衬托 :“无云生岭上”展现出山岭上空的空旷、澄澈,以无云之静衬托“有月落波心”的动态之美,突出了明月落入波心这一画面的独特与空灵。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的文字勾勒出清晰的画面。没有过多的修饰,...