京口行

· 皇甫明子

京口兵可用,酒可饮。
一语参差族成血,忠贼相持各凛凛。
岂知好丑隔形骸,父为孔鸾子为鸩。
人众天定理则那,遗臭流芳且高枕。

简要说明

这首诗围绕京口展开,表达了对京口士兵和当地酒的看法。诗中通过“忠贼相持”的现象,感慨忠奸在不同人身上的复杂表现,如“父为孔鸾子为鸩”,揭示了世事难料、善恶难分的现实,最后以“遗臭流芳且高枕”体现出一种超脱和无奈的态度。

逐句注释

  • “京口兵可用,酒可饮”:
    • 字词:“京口”,古地名,在今江苏镇江。
    • 句意:京口的士兵有可用之处,当地的酒也值得一喝。
  • “一语参差族成血,忠贼相持各凛凛”:
    • 字词:“参差”,不一致、不整齐;“族成血”,指家族遭遇灾祸,血流成河;“凛凛”,令人敬畏的样子。
    • 句意:一句话说得稍有差错,家族就可能遭遇灭顶之灾,忠臣和奸臣相对峙,各自都显得威严可畏。
  • “岂知好丑隔形骸,父为孔鸾子为鸩”:
    • 字词:“好丑”,好坏;“形骸”,人的躯体;“孔鸾”,孔雀和鸾鸟,比喻贤德之人;“鸩”,传说中的毒鸟,这里比喻恶人。
    • 句意:哪里知道好坏仅隔着一副躯体,父亲是贤德之人,儿子却可能是恶人。
  • “人众天定理则那,遗臭流芳且高枕”:
    • 字词:“人众”,众人;“天定”,上天的安排;“理则那”,又能把道理怎么样;“遗臭流芳”,指留下坏名声或好名声。
    • 句意:众人和上天的安排,道理又能如何呢,不管是遗臭万年还是流芳百世,且放宽心高枕无忧吧。

现代译文

京口的士兵有可用之处,酒也香醇值得一尝。
一句话稍有差池家族就可能血流成河,忠臣和奸臣对峙各自威严。
哪里知道好坏仅在一副躯体之隔,父亲贤德儿子却可能邪恶。
众人和上天的安排,道理又能怎样,不管是遗臭还是流芳,且高枕无忧吧。

创作背景

由于皇甫明子的具体生平信息不详,这首诗的具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中“忠贼相持”等内容推测,可能创作于一个政治局势较为复杂、忠奸斗争激烈的时期。京口在历史上是军事要地,发生过许多重要的政治和军事事件,诗人或许是在看到当地的局势、听闻相关的人事后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“父为孔鸾子为鸩”运用了鲜明的对比,将父亲的贤德与儿子的邪恶进行对比,突出了世事的无常和善恶的难以预料。
    • 直抒胸臆:“人众天定理则那,遗臭流芳且高枕”直接表达了诗人面对世事无常、忠奸难辨的无奈和超脱的态度,使情感表达更为直接强烈。
  • 语言特色:语言较为直白、质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。诗句简洁有力,如“京口兵可用,酒可饮”,以简洁的语言点明主题。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷峻、无奈的意境。通过对忠奸斗争、家族兴衰等现象的描述,让读者感受到了一种世事的残酷和不可捉摸,最后一句“遗臭流芳且高枕”又增添了几分超脱和豁达的氛围。

常见问题

《京口行》的作者和朝代是什么?

《京口行》的作者是皇甫明子,页面按宋作品展示。

《京口行》主要写了什么?

这首诗围绕京口展开,表达了对京口士兵和当地酒的看法。诗中通过“忠贼相持”的现象,感慨忠奸在不同人身上的复杂表现,如“父为孔鸾子为鸩”,揭示了世事难料、善恶难分的现实,最后以“遗臭流芳且高枕”体现出一种超脱和无奈的态度。

《京口行》的创作背景是什么?

由于皇甫明子的具体生平信息不详,这首诗的具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中“忠贼相持”等内容推测,可能创作于一个政治局势较为复杂、忠奸斗争激烈的时期。京口在历史上是军事要地,发生过许多重要的政治和军事事件,诗人或许是在看到当地的局势、听闻相关的人事后有感而发。

《京口行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“父为孔鸾子为鸩”运用了鲜明的对比,将父亲的贤德与儿子的邪恶进行对比,突出了世事的无常和善恶的难以预料。 直抒胸臆 :“人众天定理则那,遗臭流芳且高枕”直接表达了诗人面对世事无常、忠奸难辨的无奈和超脱的态度,使情感表达更为直接强烈。 语言特色 :语言较为直白、质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。诗句简洁有力,如...