水国

· 皇甫明子

水国凄凉住,秋宵烂熳眠。
归云犹带雨,堕月忽明船。
社稷资长算,髭须近莫年。
乱离栖不定,百口托浮田。

简要说明

这首诗描绘了诗人在水国的凄凉生活,通过描写秋夜之景,抒发了对国家命运的担忧和自身年老漂泊、家人无处安身的悲苦之情。

逐句注释

  • “水国凄凉住,秋宵烂熳眠”:
    • 字词:“水国”,多水的地方;“烂漫”,本意为散乱,这里指随意、自然地。
    • 句意:在这多水的地方凄凉地居住,秋夜随意地入眠。
  • “归云犹带雨,堕月忽明船”:
    • 字词:“归云”,飘回的云朵;“堕月”,西沉的月亮。
    • 句意:飘回的云朵还带着雨意,西沉的月亮忽然照亮了小船。
  • “社稷资长算,髭须近莫年”:
    • 字词:“社稷”,指国家;“资”,依靠;“长算”,长远的谋划;“髭须”,胡须,代指诗人自己;“莫年”,暮年。
    • 句意:国家的安定需要长远的谋划,而我已接近暮年。
  • “乱离栖不定,百口托浮田”:
    • 字词:“乱离”,战乱流离;“百口”,指众多的家人;“浮田”,在水面漂浮的田,这里指不稳定的居所。
    • 句意:在战乱中四处流离,居无定所,众多的家人只能寄托在这不稳定的居所上。

现代译文

在这多水的地方凄凉度日,
秋夜随意地进入梦乡。
飘回的云朵还带着雨意,
西沉的月亮忽然照亮了小船。
国家的安定需要长远谋划,
可我已经接近暮年时光。
战乱中流离失所居无定处,
众多家人只能寄身不稳定的地方。

创作背景

皇甫明子具体生活朝代不详,但从诗中“乱离”等词可以推测,当时社会处于动荡不安、战乱频繁的时期。诗人生活在多水之地,年老体衰,目睹国家动荡,家人也随着自己四处漂泊,居无定所,于是创作此诗来抒发内心的悲苦与对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“归云犹带雨,堕月忽明船”通过描绘归云、堕月等秋夜之景,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的愁苦。
    • 对比:“社稷资长算”体现国家需要长远谋划的宏伟,与“髭须近莫年”诗人自身接近暮年的无奈形成对比,突出诗人有心无力的悲哀。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“水国凄凉住”“百口托浮田”等语句,直白地表达出诗人生活的凄凉和家人的处境,真实感人。
  • 意境营造:整首诗通过对水国秋夜之景和自身生活状况的描写,营造出一种凄凉、动荡、无奈的意境,让读者深刻感受到诗人在战乱中漂泊的痛苦和对国家命运的忧虑。

常见问题

《水国》的作者和朝代是什么?

《水国》的作者是皇甫明子,页面按宋作品展示。

《水国》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在水国的凄凉生活,通过描写秋夜之景,抒发了对国家命运的担忧和自身年老漂泊、家人无处安身的悲苦之情。

《水国》的创作背景是什么?

皇甫明子具体生活朝代不详,但从诗中“乱离”等词可以推测,当时社会处于动荡不安、战乱频繁的时期。诗人生活在多水之地,年老体衰,目睹国家动荡,家人也随着自己四处漂泊,居无定所,于是创作此诗来抒发内心的悲苦与对国家命运的忧虑。

《水国》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“归云犹带雨,堕月忽明船”通过描绘归云、堕月等秋夜之景,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的愁苦。 对比 :“社稷资长算”体现国家需要长远谋划的宏伟,与“髭须近莫年”诗人自身接近暮年的无奈形成对比,突出诗人有心无力的悲哀。 语言特色 :语言质朴自然,如“水国凄凉住”“百口托浮田”等语句,直白地表达出诗人生活的凄凉和家人的处...