赵仲瑜小景 其一

· 陈某

远水望不极,断云低复连。
青山秋树屋,野渡夕阳船。
幽思沧洲上,归心白雁前。
异乡非隠地,聊欲寄林泉。

简要说明

这首诗描绘了一幅秋景小景图,展现了远水、断云、青山、秋树、野渡、夕阳等景象,表达了诗人身处异乡的幽思与归心,以及虽不能归隐但想暂寄林泉的心境。

逐句注释

  • “远水望不极,断云低复连”:
    • 字词:“极”,尽头;“断云”,片段的云。
    • 句意:那远处的水望不到尽头,片片断云时低时又相连。
  • “青山秋树屋,野渡夕阳船”:
    • 字词:“野渡”,荒郊野外的渡口。
    • 句意:青山旁有秋树环绕着房屋,荒郊的渡口边夕阳下停着小船。
  • “幽思沧洲上,归心白雁前”:
    • 字词:“幽思”,深远的思绪;“沧洲”,滨水的地方,常指隐士居住之处;“白雁”,候鸟。
    • 句意:在这滨水之地产生了深远的思绪,归乡的心思在白雁南飞之前就已涌起。
  • “异乡非隠地,聊欲寄林泉”:
    • 字词:“隠地”,隐居之地;“聊”,姑且;“林泉”,山林泉石,指隐居的地方。
    • 句意:异乡并非适合隐居的地方,姑且想把身心寄托在这山林泉石之间。

现代译文

那远处的流水,望不到尽头,
片片断云,时低时又相连。
青山旁秋树围绕着屋舍,
荒郊渡口夕阳下泊着小船。
在这滨水之地思绪悠悠,
归乡之心早在白雁南飞前。
异乡不是我隐居的佳处,
姑且把身心寄于山林泉间。

创作背景

由于诗人“陈某”信息不详,具体创作时间难以确定。但从诗中可以推测,诗人身处异乡,看到眼前的秋景,触发了内心的幽思与归乡之情。可能是为了某种原因羁旅在外,不能回到家乡,而眼前的景色让他更加渴望归隐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 意象组合:诗中选取了“远水”“断云”“青山”“秋树”“野渡”“夕阳”“白雁”等多个意象,组合成一幅富有秋意的画面,通过这些意象传达出诗人的情感。
    • 借景抒情:前四句写景,描绘了一幅宁静而略带萧瑟的秋景图,后四句抒情,将幽思与归心融入景中,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出鲜明的画面,如“青山秋树屋,野渡夕阳船”,对仗工整,生动地展现了画面的意境。
  • 意境营造:营造出一种清幽、孤寂的意境,既体现了秋景的宁静,又透露出诗人内心的孤独与对归乡的渴望。整首诗景中含情,情由景生,使读者能深刻感受到诗人身处异乡的复杂心境。

常见问题

《赵仲瑜小景 其一》的作者和朝代是什么?

《赵仲瑜小景 其一》的作者是陈某,页面按宋作品展示。

《赵仲瑜小景 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅秋景小景图,展现了远水、断云、青山、秋树、野渡、夕阳等景象,表达了诗人身处异乡的幽思与归心,以及虽不能归隐但想暂寄林泉的心境。

《赵仲瑜小景 其一》的创作背景是什么?

由于诗人“陈某”信息不详,具体创作时间难以确定。但从诗中可以推测,诗人身处异乡,看到眼前的秋景,触发了内心的幽思与归乡之情。可能是为了某种原因羁旅在外,不能回到家乡,而眼前的景色让他更加渴望归隐。

《赵仲瑜小景 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 意象组合 :诗中选取了“远水”“断云”“青山”“秋树”“野渡”“夕阳”“白雁”等多个意象,组合成一幅富有秋意的画面,通过这些意象传达出诗人的情感。 借景抒情 :前四句写景,描绘了一幅宁静而略带萧瑟的秋景图,后四句抒情,将幽思与归心融入景中,情景交融。 语言特色 :语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出鲜明的画面,如“青山秋树屋,野渡夕阳船”,对仗工整...