小景

· 陈某

山迥云垂野,江空水接天。
西风陶令宅,落日季鹰船。
愁绪丹心外,归心白雁前。
如何倦游客,犹是未归年。

简要说明

这首诗描绘了一幅高远开阔又略带寂寥的山水景象,借古人典故抒发了诗人内心的愁绪和归乡之心,表达了作为倦游之客却未能归乡的无奈与感慨。

逐句注释

  • “山迥云垂野,江空水接天”:
    • 字词:“迥”,远;“垂”,笼罩。
    • 句意:山峦遥远,云朵笼罩着原野,江面空阔,江水与天际相连。
  • “西风陶令宅,落日季鹰船”:
    • 字词:“陶令”,指陶渊明,曾任彭泽县令;“季鹰”,指张翰,字季鹰。
    • 典故:陶渊明辞官归隐田园,有“采菊东篱下,悠然见南山”的闲适生活;张翰在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍,于是弃官归乡。
    • 句意:西风中仿佛看到陶渊明的住宅,落日下好似出现张翰的归船。
  • “愁绪丹心外,归心白雁前”:
    • 字词:“丹心”,赤诚之心;“白雁”,候鸟,秋天南飞,象征归乡。
    • 句意:愁绪在赤诚之心外缠绕,归乡的心情比南飞的白雁还急切。
  • “如何倦游客,犹是未归年”:
    • 字词:“倦游客”,疲惫于游历的人。
    • 句意:为何我这个疲惫的游子,还是不能回家的年份呢。

现代译文

山峦遥远,云朵笼罩着原野,
江面空阔,江水与天际相连。
西风中仿佛出现陶渊明的住宅,
落日下好似看到张翰的归船。
愁绪在赤诚之心外不断缠绕,
归乡的心情比白雁还要急切。
为何我这疲惫的游子,
还是处在不能回家的年份。

创作背景

由于作者信息仅知姓陈,具体经历不详,难以明确此诗确切的创作时间和事件。但从诗中“倦游客”“未归年”可以推测,诗人可能长期在外游历,仕途或生活不顺,内心充满了对家乡的思念和无法归乡的无奈,这首诗便是在这样的心境下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用陶渊明和张翰的典故,借古人的归隐表达自己对归乡的渴望,丰富了诗歌的内涵,增强了情感的表达。
    • 借景抒情:开篇描绘“山迥云垂野,江空水接天”的宏大开阔之景,营造出一种寂寥、惆怅的氛围,为后面抒发愁绪和归心做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“迥”“垂”“空”“接”等字,生动地描绘出山水的形态和气势,展现出作者较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高远、寂寥又略带伤感的意境。前两联的山水之景与古人典故相结合,使画面更具历史感和文化底蕴;后两联直接抒发愁绪和归心,情景交融,让读者深刻感受到诗人内心的无奈与思乡之情。

常见问题

《小景》的作者和朝代是什么?

《小景》的作者是陈某,页面按宋作品展示。

《小景》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅高远开阔又略带寂寥的山水景象,借古人典故抒发了诗人内心的愁绪和归乡之心,表达了作为倦游之客却未能归乡的无奈与感慨。

《小景》的创作背景是什么?

由于作者信息仅知姓陈,具体经历不详,难以明确此诗确切的创作时间和事件。但从诗中“倦游客”“未归年”可以推测,诗人可能长期在外游历,仕途或生活不顺,内心充满了对家乡的思念和无法归乡的无奈,这首诗便是在这样的心境下创作的。

《小景》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用陶渊明和张翰的典故,借古人的归隐表达自己对归乡的渴望,丰富了诗歌的内涵,增强了情感的表达。 借景抒情 :开篇描绘“山迥云垂野,江空水接天”的宏大开阔之景,营造出一种寂寥、惆怅的氛围,为后面抒发愁绪和归心做铺垫。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“迥”“垂”“空”“接”等字,生动地描绘出山水的形态和气势,展现出作者较高的语言驾驭...