这首诗主要讲述了诗人前往拜访陈彦太却未遇的经历。诗中表达了诗人对友人的思念与寻访之情,描绘了途中所见的清幽景色,同时也流露出未见到友人的些许遗憾,最后以题诗而归、回首梅花作结,增添了几分诗意与惆怅。
访陈彦太不遇
每忆可人陈太丘,不辞山路远追游。
清霜拂鬓鸡声早,白鹤横江月影浮。
岂为开樽无北海,虚闻悬榻待南州。
题诗兴尽空归去,回首梅花百尺楼。
清霜拂鬓鸡声早,白鹤横江月影浮。
岂为开樽无北海,虚闻悬榻待南州。
题诗兴尽空归去,回首梅花百尺楼。
简要说明
逐句注释
- “每忆可人陈太丘,不辞山路远追游”:
- 字词:“可人”,令人满意的人,这里指陈彦太;“陈太丘”,即陈寔,是东汉时期的官员和名士,这里以“陈太丘”指代陈彦太,表达对他的赞誉;“追游”,寻访、拜访。
- 句意:常常回忆起令人钦慕的陈彦太,不辞山路遥远前来寻访。
- “清霜拂鬓鸡声早,白鹤横江月影浮”:
- 字词:“清霜”,寒冷的霜;“拂鬓”,吹拂着鬓发;“横江”,横越江面。
- 句意:清晨寒冷的霜花吹拂着鬓发,此时鸡声早早响起,一只白鹤横越江面,江面上月影浮动。
- “岂为开樽无北海,虚闻悬榻待南州”:
- 字词:“开樽”,打开酒杯,指饮酒;“北海”,指东汉的孔融,曾任北海相,他好客,常说“座上客常满,樽中酒不空”;“悬榻”,东汉陈蕃做豫章太守时,不接待宾客,只有徐稺来才特设一榻,徐稺走后就把榻悬起,“南州”指代徐稺。这里以“北海”“南州”分别比喻陈彦太和自己。
- 句意:难道是因为没有像孔融那样好客的主人来摆酒设宴吗?空听说主人像陈蕃对待徐稺那样准备好接待我,结果却没见到人。
- “题诗兴尽空归去,回首梅花百尺楼”:
- 字词:“题诗”,写诗;“兴尽”,兴致已尽;“百尺楼”,高楼,这里可能是陈彦太居住之处。
- 句意:写诗的兴致已尽,只能空自归去,回首望去,梅花在那百尺高楼旁绽放。
现代译文
常常忆起令人心仪的陈彦太,
不辞山路遥远前来把他寻访。
清霜轻拂着我的两鬓,鸡声早早敲响,
白鹤横越江面,江上月影轻轻摇晃。
难道是没有好客主人摆酒相迎?
空听闻为我准备了接待的地方。
题诗的兴致已尽只好空手回去,
回头望见梅花在那百尺高楼旁。
创作背景
由于关于诗人陈某及具体创作时间缺乏详细资料,我们只能进行大致推测。从诗的内容来看,诗人对陈彦太十分倾慕,不辞辛劳前往拜访。可能当时两人并不在同一地方居住,诗人怀着期待的心情,在一个清冷的早晨踏上寻访之路,然而却未能见到友人。这首诗或许就是在这样一次不遇的经历后创作而成,以记录此次寻访的过程与感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“陈太丘”“北海”“悬榻待南州”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。通过这些典故,既表达了对友人的赞美,也暗示了两人之间的情谊以及此次拜访的期待与失落。
- 借景抒情:“清霜拂鬓鸡声早,白鹤横江月影浮”两句,描绘了一幅清冷、宁静的画面。清霜、鸡声、白鹤、月影等意象,不仅渲染出清晨的清幽氛围,也衬托出诗人在寻访途中的心境,为下文未遇友人的遗憾情绪埋下伏笔。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“拂”“横”“浮”等动词的运用,生动地描绘出霜花、白鹤、月影的动态,使画面具有很强的画面感。同时,诗句对仗工整,如“清霜拂鬓鸡声早,白鹤横江月影浮”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、惆怅的意境。从清晨寻访的清冷之景,到未遇友人的失落之情,再到最后回首梅花百尺楼的画面,都给人一种空灵、孤寂的感觉,使读者能够深刻感受到诗人的情感变化。
常见问题
《访陈彦太不遇》的作者和朝代是什么?
《访陈彦太不遇》的作者是陈某,页面按宋作品展示。
《访陈彦太不遇》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人前往拜访陈彦太却未遇的经历。诗中表达了诗人对友人的思念与寻访之情,描绘了途中所见的清幽景色,同时也流露出未见到友人的些许遗憾,最后以题诗而归、回首梅花作结,增添了几分诗意与惆怅。
《访陈彦太不遇》的创作背景是什么?
由于关于诗人陈某及具体创作时间缺乏详细资料,我们只能进行大致推测。从诗的内容来看,诗人对陈彦太十分倾慕,不辞辛劳前往拜访。可能当时两人并不在同一地方居住,诗人怀着期待的心情,在一个清冷的早晨踏上寻访之路,然而却未能见到友人。这首诗或许就是在这样一次不遇的经历后创作而成,以记录此次寻访的过程与感受。
《访陈彦太不遇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“陈太丘”“北海”“悬榻待南州”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。通过这些典故,既表达了对友人的赞美,也暗示了两人之间的情谊以及此次拜访的期待与失落。 借景抒情 :“清霜拂鬓鸡声早,白鹤横江月影浮”两句,描绘了一幅清冷、宁静的画面。清霜、鸡声、白鹤、月影等意象,不仅渲染出清晨的清幽氛围,也衬托出诗人在寻访途中的...