此诗描绘了江心寺的独特景致与周边环境,展现出寺院的高耸、壮观与周边的荒凉。通过对眼前之景的描写,抒发了诗人对世事变迁、繁华不再的感慨。
江心寺
谁把袈裟筑半峰,倚云楼阁打天钟。
东西塔上自分屿,风雨声中忽见龙。
隔岸愁吹孤戍角,归鸦寒立夕阳松。
旧时行殿成荒土,烟草萋萋暝色重。
东西塔上自分屿,风雨声中忽见龙。
隔岸愁吹孤戍角,归鸦寒立夕阳松。
旧时行殿成荒土,烟草萋萋暝色重。
简要说明
逐句注释
- “谁把袈裟筑半峰,倚云楼阁打天钟”:
- 字词:“袈裟”,这里可理解为像袈裟一样形状的建筑材料或指代某种神圣之物;“倚云”,靠着云彩,形容楼阁之高。
- 句意:是谁用如袈裟般的材料筑起了这半山的建筑,那靠着云彩的楼阁敲响了仿佛能直达天际的钟声。
- “东西塔上自分屿,风雨声中忽见龙”:
- 字词:“分屿”,区分岛屿;“见龙”,可能是指在风雨中看到如蛟龙般的景象,也可能有某种象征意义。
- 句意:东西两座塔矗立在那里自然地将岛屿区分开来,在风雨的声音中忽然仿佛看到了蛟龙。
- “隔岸愁吹孤戍角,归鸦寒立夕阳松”:
- 字词:“孤戍角”,孤独的戍楼传来的号角声;“寒立”,寒冷中站立。
- 句意:隔岸传来带着哀愁的孤独戍楼的号角声,归巢的乌鸦在寒冷中站立在夕阳映照的松树上。
- “旧时行殿成荒土,烟草萋萋暝色重”:
- 字词:“行殿”,帝王出行时居住的宫殿;“烟草”,烟雾笼罩的野草;“暝色”,暮色。
- 句意:旧时的行殿如今已成了荒土,烟雾笼罩的野草长得十分茂盛,暮色也越发浓重。
现代译文
是谁用如袈裟般的材料筑起这半山之景,
那高耸入云的楼阁敲响直达天际的钟声。
东西双塔自然地将岛屿分隔开来,
风雨声中仿佛蛟龙忽现眼前。
隔岸传来孤独戍楼哀愁的号角声,
归巢的乌鸦在寒瑟中站立于夕阳下的松树。
旧时帝王的行殿如今已化作一片荒土,
烟雾中的野草繁茂,暮色也越发深沉。
创作背景
由于资料有限,难以明确陈某创作此诗的具体时间与事件。但从诗中“旧时行殿成荒土”可以推测,这首诗可能创作于某段历史时期之后,当时江心寺周边曾有的帝王行殿已荒废,诗人看到昔日繁华不再,只剩荒凉之景,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“风雨声中忽见龙”一句,“龙”的出现带有一定的虚幻色彩,与前面实实在在的寺院建筑、东西塔等实景相结合,增添了诗歌的奇幻氛围。
- 借景抒情:诗中通过描写隔岸的孤戍角、归鸦、夕阳松、荒土、烟草等景象,抒发了诗人对世事变迁的感慨与哀愁。
- 语言特色:语言形象生动,如“倚云楼阁打天钟”“归鸦寒立夕阳松”等语句,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、衰败且带有哀愁的意境。从高耸的寺院到荒废的行殿,从风雨中的蛟龙幻景到寒鸦立松的画面,都展现出时光流逝、繁华不再的沧桑感,让读者深刻感受到诗人内心的感慨。
常见问题
《江心寺》的作者和朝代是什么?
《江心寺》的作者是陈某,页面按宋作品展示。
《江心寺》主要写了什么?
此诗描绘了江心寺的独特景致与周边环境,展现出寺院的高耸、壮观与周边的荒凉。通过对眼前之景的描写,抒发了诗人对世事变迁、繁华不再的感慨。
《江心寺》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以明确陈某创作此诗的具体时间与事件。但从诗中“旧时行殿成荒土”可以推测,这首诗可能创作于某段历史时期之后,当时江心寺周边曾有的帝王行殿已荒废,诗人看到昔日繁华不再,只剩荒凉之景,从而有感而发创作了此诗。
《江心寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“风雨声中忽见龙”一句,“龙”的出现带有一定的虚幻色彩,与前面实实在在的寺院建筑、东西塔等实景相结合,增添了诗歌的奇幻氛围。 借景抒情 :诗中通过描写隔岸的孤戍角、归鸦、夕阳松、荒土、烟草等景象,抒发了诗人对世事变迁的感慨与哀愁。 语言特色 :语言形象生动,如“倚云楼阁打天钟”“归鸦寒立夕阳松”等语句,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,...