这首诗是窦群在雨后月下写给友人羊二十七资州的寄怀之作。诗中描绘了雨后清凉、月光清幽的景象,表达了诗人渴望与友人相聚饮酒的心情,因不能相见而感到遗憾,最后通过寄信来传递思念,希望能在梦中与友人相会。
雨后月下寄怀羊二十七资州
夕霁凉飙至,翛然心赏谐。
清光松上月,虚白郡中斋。
置酒平生在,开衿愿见乖。
殷勤寄双鲤,梦想入君怀。
清光松上月,虚白郡中斋。
置酒平生在,开衿愿见乖。
殷勤寄双鲤,梦想入君怀。
简要说明
逐句注释
- “夕霁凉飙至,翛然心赏谐”:
- 字词:“霁”,雨止天晴;“飙”,疾风;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“心赏”,心中的欣赏、感受。
- 句意:傍晚雨停天晴,清凉的疾风袭来,我自由自在地沉浸在这美景中,心中十分畅快。
- “清光松上月,虚白郡中斋”:
- 字词:“清光”,清亮的月光;“虚白”,指内心纯净,也形容月光皎洁明亮;“郡中斋”,州郡中的书房。
- 句意:清亮的月光洒在松树上,州郡书房中也被皎洁的月光照亮,显得格外清幽。
- “置酒平生在,开衿愿见乖”:
- 字词:“置酒”,摆酒设宴;“平生”,指平时、往常;“开衿”,敞开胸怀,这里指坦诚相见;“乖”,违背、不如意。
- 句意:我们平时有摆酒设宴相聚的情谊,但如今想要坦诚相见的愿望却不能实现。
- “殷勤寄双鲤,梦想入君怀”:
- 字词:“殷勤”,情意恳切;“双鲤”,古代用两块木板做成鱼形,中间夹着书信,后以“双鲤”代指书信;“梦想”,梦中想念。
- 句意:我情意恳切地寄去书信,希望能在梦中与你相聚。
现代译文
傍晚雨停天晴,清凉的疾风拂来,
我自由自在,心中满是畅快。
清亮的月光洒落在松树枝头,
州郡书房被皎洁月光照亮。
我们平时摆酒相聚情谊尚在,
可如今相见的愿望却难实现。
我满怀深情寄去这封书信,
希望能在梦里投入你的怀中。
创作背景
窦群生活在唐朝,羊二十七资州是他的友人,任职于资州。具体创作时间难以精确考证,但大致是在雨后的一个夜晚,诗人面对清幽的月色,思念远方的友人,于是写下此诗来表达自己的思念之情和不能相聚的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“夕霁凉飙至,翛然心赏谐”和“清光松上月,虚白郡中斋”,通过描绘雨后清凉的疾风、松树上的月光、书房中皎洁的月色等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,为后面抒发思念之情做铺垫,景中含情,以景衬情。
- 对比衬托:“置酒平生在,开衿愿见乖”将平时相聚摆酒的情谊与如今不能相见的现实进行对比,更突出了诗人因不能与友人相聚而产生的遗憾和思念之情。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“翛然”“清光”“虚白”等词,生动地描绘出景色的特点和诗人的心境。诗句流畅易懂,却又蕴含着深厚的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。雨后的清凉、月光的皎洁,都增添了诗人的孤独感和对友人的思念之情。最后通过“殷勤寄双鲤,梦想入君怀”,将这种思念之情推向高潮,使读者能够深刻感受到诗人对友人的牵挂。
常见问题
《雨后月下寄怀羊二十七资州》的作者和朝代是什么?
《雨后月下寄怀羊二十七资州》的作者是窦群,页面按唐作品展示。
《雨后月下寄怀羊二十七资州》主要写了什么?
这首诗是窦群在雨后月下写给友人羊二十七资州的寄怀之作。诗中描绘了雨后清凉、月光清幽的景象,表达了诗人渴望与友人相聚饮酒的心情,因不能相见而感到遗憾,最后通过寄信来传递思念,希望能在梦中与友人相会。
《雨后月下寄怀羊二十七资州》的创作背景是什么?
窦群生活在唐朝,羊二十七资州是他的友人,任职于资州。具体创作时间难以精确考证,但大致是在雨后的一个夜晚,诗人面对清幽的月色,思念远方的友人,于是写下此诗来表达自己的思念之情和不能相聚的遗憾。
《雨后月下寄怀羊二十七资州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“夕霁凉飙至,翛然心赏谐”和“清光松上月,虚白郡中斋”,通过描绘雨后清凉的疾风、松树上的月光、书房中皎洁的月色等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,为后面抒发思念之情做铺垫,景中含情,以景衬情。 对比衬托 :“置酒平生在,开衿愿见乖”将平时相聚摆酒的情谊与如今不能相见的现实进行对比,更突出了诗人因不能与友人相聚而产生的遗憾和思...