这首诗围绕金陵展开,描绘了金陵尽管历经岁月变迁,但仍留存着往昔的风流情韵。诗中描写了金陵的自然景色与人文景象,最后表达了希望仙人也能枉驾一来游览的愿望,整体流露出对金陵这座历史名城的赞美与喜爱之情。
金陵
故国已云久,地余风流情。
山花不断市,江鸥长入城。
青溪泓玉水,红楼调春声。
斟酌飞仙过,枉辔一来行。
山花不断市,江鸥长入城。
青溪泓玉水,红楼调春声。
斟酌飞仙过,枉辔一来行。
简要说明
逐句注释
- “故国已云久,地余风流情”:
- 字词:“故国”,指金陵曾作为多个朝代的都城;“云”,语助词;“风流情”,指金陵所具有的风雅、潇洒的韵致和文化底蕴。
- 句意:金陵作为故都已经过去很久了,但这片土地依然留存着往昔的风雅韵致。
- “山花不断市,江鸥长入城”:
- 字词:“山花”,山间的花朵;“不断”,连续不断;“江鸥”,江面上的海鸥;“长”,常常。
- 句意:山间的花朵在城市中连绵不断地开放,江面上的海鸥常常飞入城中。
- “青溪泓玉水,红楼调春声”:
- 字词:“青溪”,金陵的一条河流;“泓”,水深而广的样子;“玉水”,形容溪水清澈如玉;“红楼”,泛指华丽的楼阁;“调春声”,传出春天的声音,可能指楼中传出的乐声等。
- 句意:青溪里流淌着清澈如玉的水,华丽的楼阁中传出春天的乐声。
- “斟酌飞仙过,枉辔一来行”:
- 字词:“斟酌”,考虑、思量;“飞仙”,仙人;“枉辔”,屈尊驾车,“辔”指马缰绳。
- 句意:仔细思量,希望仙人路过时能屈尊驾车来这里游览一番。
现代译文
金陵作为故都已经过去很久,
但这片土地仍留存着风流情韵。
山间的花朵在城中不断开放,
江面上的海鸥常常飞入城内。
青溪中流淌着清澈如玉的水,
红楼里传出春天的悦耳乐声。
仔细想想,盼仙人路过此地,
屈尊驾车来这金陵游览一番。
创作背景
由于关于周师成的具体生平资料较少,这首诗的具体创作时间难以确定。金陵是中国历史上著名的古都,有着深厚的历史文化底蕴,历经多个朝代的兴衰。周师成可能在游览金陵时,被金陵的历史遗迹、自然风光和人文气息所感染,从而创作了这首诗来表达对金陵的赞美和对其往昔繁华的追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“山花不断市”是静态的画面,描绘了山间花朵在城市中持续开放的景象;“江鸥长入城”则是动态描写,展现了江鸥飞入城中的活泼场景。动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。
- 借景抒情:诗人通过描绘金陵的山花、江鸥、青溪、红楼等自然与人文景观,抒发了对金陵这座城市的赞美与喜爱之情,将情感融入到具体的景物描写之中。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“山花不断市,江鸥长入城”,用直白的语言勾勒出一幅富有生机的画面,没有过多的修饰,却能准确地传达出金陵的独特韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有历史沧桑感又充满生机的意境。开篇点明金陵作为故都的历史悠久,而后描绘的自然与人文景观则展现出当下金陵的活力与风采,最后希望仙人来游,更增添了一种空灵、悠远的意境,使读者能感受到金陵这座城市独特的魅力和深厚的文化底蕴。
常见问题
《金陵》的作者和朝代是什么?
《金陵》的作者是周师成,页面按宋作品展示。
《金陵》主要写了什么?
这首诗围绕金陵展开,描绘了金陵尽管历经岁月变迁,但仍留存着往昔的风流情韵。诗中描写了金陵的自然景色与人文景象,最后表达了希望仙人也能枉驾一来游览的愿望,整体流露出对金陵这座历史名城的赞美与喜爱之情。
《金陵》的创作背景是什么?
由于关于周师成的具体生平资料较少,这首诗的具体创作时间难以确定。金陵是中国历史上著名的古都,有着深厚的历史文化底蕴,历经多个朝代的兴衰。周师成可能在游览金陵时,被金陵的历史遗迹、自然风光和人文气息所感染,从而创作了这首诗来表达对金陵的赞美和对其往昔繁华的追思。
《金陵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“山花不断市”是静态的画面,描绘了山间花朵在城市中持续开放的景象;“江鸥长入城”则是动态描写,展现了江鸥飞入城中的活泼场景。动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。 借景抒情 :诗人通过描绘金陵的山花、江鸥、青溪、红楼等自然与人文景观,抒发了对金陵这座城市的赞美与喜爱之情,将情感融入到具体的景物描写之中。 语言特色 :语言清新自然,简...