这首诗围绕翠蛟展开,描绘了翠蛟所代表的狂澜之景,展现其深幽莫测的特点,同时提及苏轼(坡仙)对其的发现和当年引发帝王游览之事,表达了对翠蛟景观的赞美以及对历史文化关联的感慨。
和翠蛟
深渊蟠屈久潜幽,化作狂澜石涧浮。
亭宇翚飞闲日月,风云蹭蹬老春秋。
天机尽放源难测,地轴阴收迹莫搜。
多谢坡仙特拈出,当年得得动宸游。
亭宇翚飞闲日月,风云蹭蹬老春秋。
天机尽放源难测,地轴阴收迹莫搜。
多谢坡仙特拈出,当年得得动宸游。
简要说明
逐句注释
- “深渊蟠屈久潜幽,化作狂澜石涧浮”:
- 字词:“蟠屈”,盘曲;“潜幽”,潜藏在幽深之处;“狂澜”,巨大而汹涌的波浪。
- 句意:翠蛟像在深渊中长久盘曲潜藏在幽深之处,如今化作巨大汹涌的波浪在石涧中翻腾。
- “亭宇翚飞闲日月,风云蹭蹬老春秋”:
- 字词:“翚飞”,形容亭宇的飞檐像鸟展翅飞翔;“蹭蹬”,遭遇挫折,困顿不得志。
- 句意:亭宇的飞檐如鸟展翅,岁月悠闲地流逝,风云变幻使人历经挫折,时光在不知不觉中老去。
- “天机尽放源难测,地轴阴收迹莫搜”:
- 字词:“天机”,大自然的奥秘;“地轴”,古代传说中大地的轴。
- 句意:大自然尽情展现奥秘,其源头难以揣测,仿佛大地的轴在暗中收起了它的踪迹,难以搜寻。
- “多谢坡仙特拈出,当年得得动宸游”:
- 字词:“坡仙”,指苏轼;“拈出”,指出,发现;“宸游”,帝王的出游。
- 句意:多谢苏轼特意发现了这里,当年才引得帝王前来游览。
现代译文
翠蛟似长久盘曲在深渊的幽僻之处,
如今化作汹涌波浪在石涧中翻涌。
亭宇飞檐如鸟展翅,岁月悠然流逝,
风云变幻让人历经挫折,时光老去。
大自然奥秘尽显,源头难以揣测,
大地似暗中收起踪迹,无处搜寻。
多谢苏轼特意发现这片胜景,
当年引得帝王专程前来游览。
创作背景
罗相是南宋时期的人物。从诗中可以推测,此诗是他对翠蛟这一景观的和诗。翠蛟可能是一处自然景观,有石涧、狂澜等特色。苏轼(坡仙)曾发现并提及此地,引发帝王前来游览。罗相在此基础上创作此诗,具体创作时间难以明确,但应是在翠蛟已因苏轼的提及而有一定名气之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇将翠蛟比作在深渊中蟠屈的蛟龙,生动形象地写出了翠蛟景观的幽深神秘和潜藏的力量。
- 借景抒情:通过描绘亭宇、风云、狂澜等景色,抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“蟠屈”“翚飞”“蹭蹬”等词,增添了诗歌的文学性和表现力。
- 意境营造:营造出一种幽深、神秘且带有历史文化底蕴的意境。诗中对翠蛟景观的描写,展现出大自然的雄浑与不可捉摸,同时结合苏轼和帝王的故事,使诗歌具有了浓厚的人文气息和历史感。
常见问题
《和翠蛟》的作者和朝代是什么?
《和翠蛟》的作者是罗相,页面按宋作品展示。
《和翠蛟》主要写了什么?
这首诗围绕翠蛟展开,描绘了翠蛟所代表的狂澜之景,展现其深幽莫测的特点,同时提及苏轼(坡仙)对其的发现和当年引发帝王游览之事,表达了对翠蛟景观的赞美以及对历史文化关联的感慨。
《和翠蛟》的创作背景是什么?
罗相是南宋时期的人物。从诗中可以推测,此诗是他对翠蛟这一景观的和诗。翠蛟可能是一处自然景观,有石涧、狂澜等特色。苏轼(坡仙)曾发现并提及此地,引发帝王前来游览。罗相在此基础上创作此诗,具体创作时间难以明确,但应是在翠蛟已因苏轼的提及而有一定名气之后。
《和翠蛟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇将翠蛟比作在深渊中蟠屈的蛟龙,生动形象地写出了翠蛟景观的幽深神秘和潜藏的力量。 借景抒情 :通过描绘亭宇、风云、狂澜等景色,抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“蟠屈”“翚飞”“蹭蹬”等词,增添了诗歌的文学性和表现力。 意境营造 :营造出一种幽深、神秘且带有历史文化底蕴的意境。诗中对翠蛟景观的描...