题洞霄

· 罗相

峰回路转九重关,一柱擎天锁翠烟。
斧凿无痕开六洞,珮环如响萃群仙。
岩前翔涌云根石,林下萦飞玉色泉。
为爱丹霞留物外,经纶事业付他年。

简要说明

这首诗描绘了洞霄宫的壮丽景色,展现了峰回路转、六洞神奇、云根石奇、玉色泉美等景观,表达了诗人对洞霄宫丹霞美景的喜爱,以及暂时放下经纶事业、超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “峰回路转九重关,一柱擎天锁翠烟”:
    • 字词:“九重关”,形容地势险要,关卡重重;“一柱擎天”,一根柱托住天,比喻人能担当天下重任,这里指山峰高耸;“锁翠烟”,环绕着绿色的烟雾。
    • 句意:道路随着山峰弯曲回转,要经过重重关卡,一座高耸的山峰像擎天柱一样,周围环绕着绿色的烟雾。
  • “斧凿无痕开六洞,珮环如响萃群仙”:
    • 字词:“斧凿无痕”,形容事物自然天成,没有人工雕琢的痕迹;“珮环”,玉佩,这里形容水流声音清脆如玉佩碰撞;“萃”,聚集。
    • 句意:六个山洞仿佛是自然形成,没有人工斧凿的痕迹,洞中水流的声音如同玉佩作响,仿佛是群仙聚集在此。
  • “岩前翔涌云根石,林下萦飞玉色泉”:
    • 字词:“云根石”,传说中云起之处的石头;“萦飞”,缭绕飞舞。
    • 句意:岩石前云朵涌起,云根石好像在飞翔,树林下如玉般的泉水缭绕飞舞。
  • “为爱丹霞留物外,经纶事业付他年”:
    • 字词:“丹霞”,红色的云霞,这里指洞霄宫的美景;“物外”,尘世之外;“经纶事业”,治理国家的大事。
    • 句意:因为喜爱洞霄宫的丹霞美景,所以想留在这尘世之外,把治理国家的事业托付给未来的日子。

现代译文

道路随着山峰弯曲回转,要经过重重关卡,
一座高耸的山峰像擎天柱,环绕着绿色的烟雾。
六个山洞自然天成,没有人工斧凿的痕迹,
洞中水流声如玉佩作响,仿佛群仙聚集在此。
岩石前云朵涌起,云根石好像在飞翔,
树林下如玉的泉水缭绕飞舞。
因为喜爱这丹霞美景,想留在尘世之外,
把治理国家的事业托付给未来的日子。

创作背景

罗相具体的生平经历和这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,他可能在游览洞霄宫时,被其壮丽的景色所震撼,从而暂时放下了世俗的经纶事务,写下此诗来表达自己对这超脱尘世之景的喜爱和感慨。洞霄宫是道教的著名胜地,自然景观优美且富有神秘色彩,吸引了众多文人墨客前往游览。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“一柱擎天”运用夸张手法,突出山峰的雄伟高耸;“珮环如响萃群仙”则运用想象,将洞中的水流声想象成群仙聚会时玉佩的响声,增添了神秘奇幻的色彩。
    • 动静结合:“峰回路转”“翔涌”“萦飞”等描写动态的词语,与“锁翠烟”“云根石”等静态描写相结合,使画面生动鲜活,富有生机。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“斧凿无痕”生动地描绘出山洞的自然天成;“玉色泉”形象地写出泉水的清澈纯净,给人以丰富的视觉感受。
  • 意境营造:通过对洞霄宫景色的描绘,营造出一种空灵、神秘、超凡脱俗的意境。诗的前六句着重写景,展现出洞霄宫的壮丽与神奇,后两句抒情,将诗人对美景的喜爱和超脱尘世的心境融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感和对自然的赞美。

常见问题

《题洞霄》的作者和朝代是什么?

《题洞霄》的作者是罗相,页面按宋作品展示。

《题洞霄》主要写了什么?

这首诗描绘了洞霄宫的壮丽景色,展现了峰回路转、六洞神奇、云根石奇、玉色泉美等景观,表达了诗人对洞霄宫丹霞美景的喜爱,以及暂时放下经纶事业、超脱尘世的心境。

《题洞霄》的创作背景是什么?

罗相具体的生平经历和这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,他可能在游览洞霄宫时,被其壮丽的景色所震撼,从而暂时放下了世俗的经纶事务,写下此诗来表达自己对这超脱尘世之景的喜爱和感慨。洞霄宫是道教的著名胜地,自然景观优美且富有神秘色彩,吸引了众多文人墨客前往游览。

《题洞霄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“一柱擎天”运用夸张手法,突出山峰的雄伟高耸;“珮环如响萃群仙”则运用想象,将洞中的水流声想象成群仙聚会时玉佩的响声,增添了神秘奇幻的色彩。 动静结合 :“峰回路转”“翔涌”“萦飞”等描写动态的词语,与“锁翠烟”“云根石”等静态描写相结合,使画面生动鲜活,富有生机。 语言特色 :语言优美华丽,用词精准。如“斧凿无痕”生动地描绘出山...