佛涅槃

· 释道冲

山花如锦水如蓝,触目熙熙春正酣。
若谓双林曾灭度,分明蹉过老瞿昙。

简要说明

这首诗以春日美好的自然景象为引,围绕“佛涅槃”这一主题展开,表达了对佛涅槃概念的独特见解,提醒人们不要以常规认知去理解佛的灭度,而要从更深刻的层面去体悟佛法。

逐句注释

  • “山花如锦水如蓝,触目熙熙春正酣”:
    • 字词:“如锦”,像锦缎一样绚丽多彩;“如蓝”,像蓼蓝草一样碧绿;“熙熙”,热闹、和乐的样子;“酣”,浓郁、旺盛。
    • 句意:山间的花朵像锦缎一样绚烂,溪水如同蓼蓝草般碧绿,满眼所见皆是一派热闹和乐的景象,春意正浓。
  • “若谓双林曾灭度,分明蹉过老瞿昙”:
    • 字词:“双林”,指娑罗双树,传说释迦牟尼在拘尸那拉城外的娑罗双树林间入灭;“灭度”,佛教用语,即涅槃,指超脱生死的境界;“蹉过”,错过;“老瞿昙”,瞿昙是释迦牟尼的姓氏,这里指代释迦牟尼。
    • 句意:如果认为释迦牟尼曾在双树林间入灭达到涅槃境界,那显然是错过了对释迦牟尼佛法真谛的领悟。

现代译文

山间的花朵如锦缎般绚丽,溪水似蓼蓝草般碧绿,
满眼所见皆是一片热闹和乐的景象,春意正浓。
要是觉得释迦牟尼曾在双树林间入灭达到涅槃,
那分明是错过了对释迦牟尼佛法真谛的深刻理解。

创作背景

释道冲是宋代高僧,他所处的时代佛教宗派众多,对佛法的理解和阐释也各有不同。此诗围绕佛涅槃这一佛教核心概念展开,可能是他在日常修行或对僧众说法过程中,针对当时人们对佛涅槃的普遍认知而创作,旨在引导人们突破常规思维,从更深层次去体悟佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了山花烂漫、溪水碧绿、春意盎然的自然景象,以美好的春景营造出生机勃勃的氛围,为后两句表达对佛涅槃的独特见解做铺垫,借自然之景抒发对佛法的感悟。
    • 对比反差:前两句展现出的是充满生机的春日景象,而后两句则围绕佛的灭度展开理性思考,这种自然生机与宗教哲理的对比反差,引发读者对佛法的深入思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出深刻的佛法思想。如“若谓”“分明”等词语的运用,使语气坚定,增强了诗歌的说理性和说服力。
  • 意境营造:前两句通过描绘春天的美景,营造出一种清新、愉悦、充满生机的意境;后两句则将这种美好的意境引入到对佛涅槃的思考中,使整首诗既有自然之美,又蕴含着深邃的宗教哲理,意境丰富而深远。

常见问题

《佛涅槃》的作者和朝代是什么?

《佛涅槃》的作者是释道冲,页面按宋作品展示。

《佛涅槃》主要写了什么?

这首诗以春日美好的自然景象为引,围绕“佛涅槃”这一主题展开,表达了对佛涅槃概念的独特见解,提醒人们不要以常规认知去理解佛的灭度,而要从更深刻的层面去体悟佛法。

《佛涅槃》的创作背景是什么?

释道冲是宋代高僧,他所处的时代佛教宗派众多,对佛法的理解和阐释也各有不同。此诗围绕佛涅槃这一佛教核心概念展开,可能是他在日常修行或对僧众说法过程中,针对当时人们对佛涅槃的普遍认知而创作,旨在引导人们突破常规思维,从更深层次去体悟佛法。

《佛涅槃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了山花烂漫、溪水碧绿、春意盎然的自然景象,以美好的春景营造出生机勃勃的氛围,为后两句表达对佛涅槃的独特见解做铺垫,借自然之景抒发对佛法的感悟。 对比反差 :前两句展现出的是充满生机的春日景象,而后两句则围绕佛的灭度展开理性思考,这种自然生机与宗教哲理的对比反差,引发读者对佛法的深入思考。 语言特色 :语言简洁直白,没有...