戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其三

· 释道冲

三处移场定纪纲,曾无一字落诸方。
破家种草痴狂甚,丑恶无端向外扬。

简要说明

这首诗是释道冲听闻曹源和尚讣音后所作,诗中主要表达了对曹源和尚“定纪纲”却不宣扬、“破家种草”般痴迷弘法却“扬丑恶”的复杂看法,整体情感基调蕴含着对曹源和尚行为的一种独特审视与评价。

逐句注释

  • “三处移场定纪纲”:
    • 字词:“三处移场”,指曹源和尚曾在三个地方转移道场;“定纪纲”,制定规矩、规范,整顿秩序。
    • 句意:曹源和尚在三个不同的道场制定整顿规矩秩序。
  • “曾无一字落诸方”:
    • 字词:“曾无”,从来没有;“落诸方”,流传到各个地方。
    • 句意:从来没有一个字的言论流传到其他地方。
  • “破家种草痴狂甚”:
    • 字词:“破家种草”,这是一种佛教语境中的说法,有舍弃自身、为法忘躯,努力弘扬佛法之意;“痴狂甚”,非常痴迷疯狂。
    • 句意:曹源和尚舍弃自身、弘扬佛法的行为非常痴迷疯狂。
  • “丑恶无端向外扬”:
    • 字词:“丑恶”,这里具体所指需要结合佛教相关内涵理解,可能指的是曹源和尚在弘扬佛法过程中一些看似违背常规、不被理解的行为;“无端”,无缘无故;“扬”,宣扬、传播。
    • 句意:那些看似丑恶的东西无缘无故地向外传播。

现代译文

曹源和尚在三处道场转移整顿秩序,
却没有只言片语流传到其他地方。
他舍弃自身弘扬佛法痴迷得很,
那些不被理解的行为无端向外张扬。

创作背景

释道冲生活在特定的佛教文化环境中,当时佛教宗派林立,不同的僧人有着不同的弘法方式和理念。戊午年,曹源和尚去世,其门下小师举老为其开语录。释道冲听闻曹源和尚的讣音以及相关事情后,写下此诗,表达自己对曹源和尚一生弘法行为的看法和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“三处移场定纪纲”展现了曹源和尚积极整顿道场秩序的作为,而“曾无一字落诸方”则形成鲜明对比,突出他行事低调,不追求言论传播的特点。
    • 暗喻象征:“破家种草”是一种象征手法,暗喻曹源和尚为了弘扬佛法不惜付出一切的精神;“丑恶无端向外扬”则可能是以“丑恶”暗喻曹源和尚一些不被常规理解的弘法行为。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,直接表达了诗人对曹源和尚的评价和看法,体现了佛教偈语简洁明快的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃、客观的意境氛围,诗人以一种旁观者的视角对曹源和尚的一生进行审视和评价,让读者感受到佛教文化中对修行和弘法的独特思考和评判标准。

常见问题

《戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其三》的作者和朝代是什么?

《戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其三》的作者是释道冲,页面按宋作品展示。

《戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其三》主要写了什么?

这首诗是释道冲听闻曹源和尚讣音后所作,诗中主要表达了对曹源和尚“定纪纲”却不宣扬、“破家种草”般痴迷弘法却“扬丑恶”的复杂看法,整体情感基调蕴含着对曹源和尚行为的一种独特审视与评价。

《戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其三》的创作背景是什么?

释道冲生活在特定的佛教文化环境中,当时佛教宗派林立,不同的僧人有着不同的弘法方式和理念。戊午年,曹源和尚去世,其门下小师举老为其开语录。释道冲听闻曹源和尚的讣音以及相关事情后,写下此诗,表达自己对曹源和尚一生弘法行为的看法和感悟。

《戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :“三处移场定纪纲”展现了曹源和尚积极整顿道场秩序的作为,而“曾无一字落诸方”则形成鲜明对比,突出他行事低调,不追求言论传播的特点。 暗喻象征 :“破家种草”是一种象征手法,暗喻曹源和尚为了弘扬佛法不惜付出一切的精神;“丑恶无端向外扬”则可能是以“丑恶”暗喻曹源和尚一些不被常规理解的弘法行为。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰...