戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其二

· 释道冲

悔不当初放拍盲,烂椎一顿快平生。
近闻活陷阿鼻狱,抚掌呵呵乐太平。

简要说明

这首诗围绕听闻曹源和尚的相关事情展开,表达了诗人对曹源和尚强烈的不满与批判之情,通过幽默且略带夸张的语句,展现出一种快意之感。

逐句注释

  • “悔不当初放拍盲,烂椎一顿快平生”:
    • 字词:“拍盲”,指盲目行事、不明事理;“烂椎”,狠狠地用椎击打。
    • 句意:后悔当初没有对那个盲目行事的人(指曹源和尚)动手,要是狠狠揍他一顿能让我这一生都畅快。
  • “近闻活陷阿鼻狱,抚掌呵呵乐太平”:
    • 字词:“阿鼻狱”,佛教中最苦的无间地狱;“抚掌”,拍手。
    • 句意:最近听说他陷入了如同阿鼻地狱般的困境,我不禁拍手大笑,觉得世间一片太平。

现代译文

后悔当初没对那糊涂人动手,
若能狠狠揍他一顿此生都痛快。
最近听闻他陷入了无尽的苦难,
我拍手大笑,感觉世间一片太平。

创作背景

释道冲生活在佛教文化盛行的时代。“戊午”为具体年份,但难以精准推断其绝对纪年。从诗中可知,诗人听闻曹源和尚的不好消息,很可能是曹源和尚的某些行为违背了佛教教义或者与释道冲的观念严重不符,引发了他的不满,故而写下此诗来抒发自己的情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“烂椎一顿快平生”运用夸张的手法,突出诗人对曹源和尚的厌恶之情,将内心的不满通过这种极端的表达展现出来。
    • 对比:前两句表达后悔没对曹源和尚动手的遗憾,后两句写听闻他陷入困境后的畅快,前后形成鲜明对比,强化了诗人的情感。
  • 语言特色:语言直白、通俗,具有口语化特点,“拍盲”“呵呵”等表述生动地体现出这种风格,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种快意恩仇的意境,诗人的情绪通过文字直白地传递出来,让读者能强烈感受到他对曹源和尚的批判以及听闻其困境后的畅快,仿佛能看到诗人拍手大笑的场景。

常见问题

《戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其二》的作者和朝代是什么?

《戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其二》的作者是释道冲,页面按宋作品展示。

《戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其二》主要写了什么?

这首诗围绕听闻曹源和尚的相关事情展开,表达了诗人对曹源和尚强烈的不满与批判之情,通过幽默且略带夸张的语句,展现出一种快意之感。

《戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其二》的创作背景是什么?

释道冲生活在佛教文化盛行的时代。“戊午”为具体年份,但难以精准推断其绝对纪年。从诗中可知,诗人听闻曹源和尚的不好消息,很可能是曹源和尚的某些行为违背了佛教教义或者与释道冲的观念严重不符,引发了他的不满,故而写下此诗来抒发自己的情绪。

《戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“烂椎一顿快平生”运用夸张的手法,突出诗人对曹源和尚的厌恶之情,将内心的不满通过这种极端的表达展现出来。 对比 :前两句表达后悔没对曹源和尚动手的遗憾,后两句写听闻他陷入困境后的畅快,前后形成鲜明对比,强化了诗人的情感。 语言特色 :语言直白、通俗,具有口语化特点,“拍盲”“呵呵”等表述生动地体现出这种风格,使诗歌更具感染力。 意境营造...