代同舍上郎中 其四

· 许应龙

父子同时践禁涂,一门荣耀世间无。
愿凭曹霸丹青笔,绘入衣冠盛事图。

简要说明

这首诗主要表达了对郎中父子同时踏入禁途这一荣耀之事的赞美,认为这样的家族荣耀世间罕有,希望能凭借画家之笔将此事绘入衣冠盛事图,以作长久纪念。

逐句注释

  • “父子同时践禁涂”:
    • 字词:“践”,踏上;“禁涂”,指宫廷或朝廷中的重要职位、仕途。
    • 句意:父亲和儿子同时踏上了朝廷中的重要仕途。
  • “一门荣耀世间无”:
    • 字词:“一门”,指整个家族;“荣耀”,光荣显耀。
    • 句意:整个家族的这种光荣显耀在世间是没有的。
  • “愿凭曹霸丹青笔”:
    • 字词:“凭”,凭借;“曹霸”,唐代画家,以画马和人物著称,这里借指优秀的画家;“丹青笔”,画笔。
    • 句意:希望能凭借像曹霸那样的画家的画笔。
  • “绘入衣冠盛事图”:
    • 字词:“绘入”,画进;“衣冠”,指士大夫、官绅;“盛事”,大事、美事。
    • 句意:把这件事画进记录士大夫们美事的图中。

现代译文

父亲和儿子同时踏上了朝廷的重要仕途,
这样的家族荣耀在世间是绝无仅有的。
希望能凭借像曹霸那样的画家的神笔,
把这件事画进记录士大夫盛事的图画里。

创作背景

许应龙生活在南宋时期。此诗是他代同舍之人写给郎中的。这位郎中父子同时在朝廷中担任重要官职,这在当时是非常荣耀且罕见的事情。许应龙为了表达对郎中一家的祝贺与赞美,便写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的手法,诗中提到“曹霸”,借这位唐代著名画家之名,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,也表达出希望此事能被完美记录下来的愿望。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快地表达出对郎中一家荣耀之事的赞美。用词精准,如“同时”突出父子踏上仕途的时间特殊性,“世间无”强调这种荣耀的罕见。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、荣耀的氛围。通过描述郎中父子的荣耀事迹,以及希望将其绘入盛事图,展现出一种对家族荣耀的肯定和推崇,给人一种积极向上、值得庆贺的感觉。

常见问题

《代同舍上郎中 其四》的作者和朝代是什么?

《代同舍上郎中 其四》的作者是许应龙,页面按宋作品展示。

《代同舍上郎中 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了对郎中父子同时踏入禁途这一荣耀之事的赞美,认为这样的家族荣耀世间罕有,希望能凭借画家之笔将此事绘入衣冠盛事图,以作长久纪念。

《代同舍上郎中 其四》的创作背景是什么?

许应龙生活在南宋时期。此诗是他代同舍之人写给郎中的。这位郎中父子同时在朝廷中担任重要官职,这在当时是非常荣耀且罕见的事情。许应龙为了表达对郎中一家的祝贺与赞美,便写下了这首诗。

《代同舍上郎中 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了用典的手法,诗中提到“曹霸”,借这位唐代著名画家之名,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,也表达出希望此事能被完美记录下来的愿望。 语言特色 :语言直白,简洁明快地表达出对郎中一家荣耀之事的赞美。用词精准,如“同时”突出父子踏上仕途的时间特殊性,“世间无”强调这种荣耀的罕见。 意境营造 :整首诗营造出一种庄重、荣耀的氛围。通过描述郎中父子的荣...