贵妃合端午帖子 其三

· 许应龙

丹篆钗符彩缕鲜,承恩侍宴玉皇前。
一年一度为端午,此去应须亿万年。

简要说明

这首诗是许应龙为贵妃阁所写的端午帖子诗。诗中描绘了贵妃佩戴端午饰物的明艳形象以及其承恩侍宴的情景,最后表达了希望贵妃年年都能如此受宠、美好生活长久延续的祝愿。

逐句注释

  • “丹篆钗符彩缕鲜”:
    • 字词:“丹篆”,用红色书写的符箓;“钗符”,钗头形状的符箓;“彩缕”,彩色丝线,端午有佩戴彩线的习俗。
    • 句意:贵妃头上戴着用红色书写的符箓形状的钗头,身上系着鲜艳的彩色丝线。
  • “承恩侍宴玉皇前”:
    • 字词:“承恩”,承受恩泽;“玉皇”,这里借指皇帝。
    • 句意:贵妃承受皇帝的恩泽,在皇帝面前侍奉宴席。
  • “一年一度为端午”:
    • 字词:“一年一度”,指每年一次。
    • 句意:每年都会有一个端午节。
  • “此去应须亿万年”:
    • 字词:“此去”,从现在开始;“亿万年”,表示时间长久。
    • 句意:从现在开始,这样美好的时光应该能延续亿万年。

现代译文

贵妃头上戴着鲜艳的丹篆钗符,身上系着五彩丝线,光彩照人。
她承受着皇帝的恩泽,在皇帝面前侍奉宴席。
每年都会迎来一个端午节,
希望从现在起,这样的好日子能延续亿万年。

创作背景

端午帖子诗是唐宋时臣僚于端午节日进呈宫中的诗,多为歌功颂德、祝福吉祥之语。许应龙生活在南宋时期,此诗是他为贵妃阁在端午节所写,目的是通过诗歌表达对贵妃的美好祝愿,同时也是向皇室表示恭贺之意。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了象征和祝愿的手法。“丹篆钗符彩缕”象征着端午节的传统习俗,也烘托出节日的喜庆氛围。诗的最后一句“此去应须亿万年”直接表达祝愿,希望贵妃能长久地享受荣华富贵和皇帝的宠爱。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,符合端午帖子诗应具有的轻松、吉祥的风格。用词华丽,如“鲜”字生动地描绘出饰物的明艳,体现出贵妃的高贵与节日的热闹。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥和、富贵的意境。通过对贵妃佩戴端午饰物和承恩侍宴的描写,展现出宫廷中端午节的热闹场景和贵妃的尊宠地位,表达出一种美好的祝愿和对宫廷生活的赞美。

常见问题

《贵妃合端午帖子 其三》的作者和朝代是什么?

《贵妃合端午帖子 其三》的作者是许应龙,页面按宋作品展示。

《贵妃合端午帖子 其三》主要写了什么?

这首诗是许应龙为贵妃阁所写的端午帖子诗。诗中描绘了贵妃佩戴端午饰物的明艳形象以及其承恩侍宴的情景,最后表达了希望贵妃年年都能如此受宠、美好生活长久延续的祝愿。

《贵妃合端午帖子 其三》的创作背景是什么?

端午帖子诗是唐宋时臣僚于端午节日进呈宫中的诗,多为歌功颂德、祝福吉祥之语。许应龙生活在南宋时期,此诗是他为贵妃阁在端午节所写,目的是通过诗歌表达对贵妃的美好祝愿,同时也是向皇室表示恭贺之意。

《贵妃合端午帖子 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了象征和祝愿的手法。“丹篆钗符彩缕”象征着端午节的传统习俗,也烘托出节日的喜庆氛围。诗的最后一句“此去应须亿万年”直接表达祝愿,希望贵妃能长久地享受荣华富贵和皇帝的宠爱。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,符合端午帖子诗应具有的轻松、吉祥的风格。用词华丽,如“鲜”字生动地描绘出饰物的明艳,体现出贵妃的高贵与节日的热闹。 意境营造 :整首诗营...