皇后合端午帖子 其二

· 许应龙

宝篆烟轻绕,瑶台日正中。
等闲调玉瑟,聊助舜琴风。

简要说明

这首诗描绘了端午时节后宫中的景象,通过描写香烟缭绕、日在正中的环境,以及皇后调弄玉瑟的情景,表达了对皇后的赞美,同时借“舜琴风”传达出一种祥和、美好的寓意。

逐句注释

  • “宝篆烟轻绕,瑶台日正中”:
    • 字词:“宝篆”,指盘香,因其形状曲折如篆字,故称宝篆;“瑶台”,传说中神仙居住的地方,这里借指皇后居住的宫殿。
    • 句意:盘香的轻烟缓缓缭绕,皇后居住的宫殿中日头正高悬在天空中央。
  • “等闲调玉瑟,聊助舜琴风”:
    • 字词:“等闲”,随意、轻易;“玉瑟”,用玉装饰的瑟,瑟是一种古代弦乐器;“舜琴风”,传说舜弹五弦琴,作《南风》诗,有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮;南风之时兮,可以阜吾民之财兮”的诗句,这里“舜琴风”代表一种仁政、祥和的风气。
    • 句意:皇后随意地调弄着玉瑟,姑且以此来增添如同舜弹奏五弦琴所带来的那种祥和之风。

现代译文

盘香的轻烟悠悠地缭绕,
皇后的宫殿中日头正当空。
她随意地拨弄着玉制的瑟,
暂且为这世间增添些舜琴的祥和之风。

创作背景

许应龙生活于南宋时期。端午帖子是古代在端午节时臣僚献给宫廷的诗,内容多为歌功颂德、祝福吉祥。这首诗是许应龙为皇后而作,具体创作年份不详,但应该是在他任职期间于端午节向皇后进献的诗作,以表达对皇后的美好祝愿和对宫廷的恭贺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“宝篆烟轻绕”营造出一种祥瑞、典雅的氛围,象征着宫廷的尊贵与祥和;“舜琴风”象征着仁政、祥和的社会风气,通过皇后调瑟来“助舜琴风”,赞美皇后有贤德,能为宫廷乃至国家带来美好影响。
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了宝篆轻烟、日在正中的景象,为后两句皇后调瑟的情景营造了一种宁静、美好的氛围,衬托出皇后的优雅与祥和。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精致,如“宝篆”“瑶台”“玉瑟”等词汇,尽显宫廷的奢华与高贵,同时又富有诗意,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、典雅的意境。从香烟缭绕的宫殿到日头高悬的景象,再到皇后调瑟的画面,都给人一种和谐、美好的感觉,传达出一种对宫廷生活的赞美和对社会祥和的期许。

常见问题

《皇后合端午帖子 其二》的作者和朝代是什么?

《皇后合端午帖子 其二》的作者是许应龙,页面按宋作品展示。

《皇后合端午帖子 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了端午时节后宫中的景象,通过描写香烟缭绕、日在正中的环境,以及皇后调弄玉瑟的情景,表达了对皇后的赞美,同时借“舜琴风”传达出一种祥和、美好的寓意。

《皇后合端午帖子 其二》的创作背景是什么?

许应龙生活于南宋时期。端午帖子是古代在端午节时臣僚献给宫廷的诗,内容多为歌功颂德、祝福吉祥。这首诗是许应龙为皇后而作,具体创作年份不详,但应该是在他任职期间于端午节向皇后进献的诗作,以表达对皇后的美好祝愿和对宫廷的恭贺。

《皇后合端午帖子 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“宝篆烟轻绕”营造出一种祥瑞、典雅的氛围,象征着宫廷的尊贵与祥和;“舜琴风”象征着仁政、祥和的社会风气,通过皇后调瑟来“助舜琴风”,赞美皇后有贤德,能为宫廷乃至国家带来美好影响。 以景衬情 :诗的前两句描绘了宝篆轻烟、日在正中的景象,为后两句皇后调瑟的情景营造了一种宁静、美好的氛围,衬托出皇后的优雅与祥和。 语言特色 :语言优美典雅...