皇帝合端午帖子 其一

· 许应龙

卑服即康功,君王俭德隆。
却颁罗与葛,恩渥被群工。

简要说明

这首诗是端午帖子词,主题围绕君王的品德与恩泽展开。诗中赞扬了君王以简朴为德,亲自践行劳作之事,还将罗与葛赏赐给群臣,体现了君王对群臣的恩泽深厚。

逐句注释

  • “卑服即康功”:
    • 字词:“卑服”,指从事卑微的劳作;“康功”,使民众安康的功业。
    • 句意:君王亲自从事卑微的劳作,以成就使民众安康的功业。
  • “君王俭德隆”:
    • 字词:“俭德”,节俭的品德;“隆”,深厚、高尚。
    • 句意:君王的节俭品德十分高尚。
  • “却颁罗与葛”:
    • 字词:“却”,还;“罗与葛”,罗和葛都是夏季的衣料,这里代表赏赐之物。
    • 句意:君王还将罗和葛等衣料赏赐给群臣。
  • “恩渥被群工”:
    • 字词:“恩渥”,恩泽、恩惠;“被”,覆盖、施加;“群工”,群臣。
    • 句意:君王的恩泽施加到了群臣身上。

现代译文

君王亲自从事卑微劳作,成就使百姓安康的功业,
君王的节俭品德真是高尚无比。
君王还把罗和葛等衣料赏赐下来,
深厚的恩泽施加到了每一位大臣身上。

创作背景

端午帖子词是唐宋时臣僚于端午节日献给宫廷的诗章,内容多为歌功颂德、祈福等。许应龙生活在南宋时期,这首诗应是他在端午时节献给皇帝的帖子词,通过对皇帝品德和恩泽的赞颂,表达对皇帝的尊崇与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了直抒胸臆的手法,直接对君王的品德和恩泽进行赞美,情感表达直白而强烈,让读者能清晰感受到诗人对君王的高度赞扬。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却准确地传达出了诗歌的主旨。如“卑服即康功”“君王俭德隆”等语句,简洁有力地突出了君王的形象。
  • 意境营造:营造出一种庄重、尊崇的意境,通过对君王美德和恩泽的描述,展现出宫廷的威严和君臣之间的和谐关系,使读者能感受到当时宫廷节日的庄重氛围以及臣子对君王的敬意。

常见问题

《皇帝合端午帖子 其一》的作者和朝代是什么?

《皇帝合端午帖子 其一》的作者是许应龙,页面按宋作品展示。

《皇帝合端午帖子 其一》主要写了什么?

这首诗是端午帖子词,主题围绕君王的品德与恩泽展开。诗中赞扬了君王以简朴为德,亲自践行劳作之事,还将罗与葛赏赐给群臣,体现了君王对群臣的恩泽深厚。

《皇帝合端午帖子 其一》的创作背景是什么?

端午帖子词是唐宋时臣僚于端午节日献给宫廷的诗章,内容多为歌功颂德、祈福等。许应龙生活在南宋时期,这首诗应是他在端午时节献给皇帝的帖子词,通过对皇帝品德和恩泽的赞颂,表达对皇帝的尊崇与祝福。

《皇帝合端午帖子 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了直抒胸臆的手法,直接对君王的品德和恩泽进行赞美,情感表达直白而强烈,让读者能清晰感受到诗人对君王的高度赞扬。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却准确地传达出了诗歌的主旨。如“卑服即康功”“君王俭德隆”等语句,简洁有力地突出了君王的形象。 意境营造 :营造出一种庄重、尊崇的意境,通过对君王美德和恩泽的描述,展现出...