贵妃合春帖子 其四

· 许应龙

贤哉淑德继鸡鸣,密赞关雎美化行。
夙夜若为勤警戒,始终一念欲相成。

简要说明

这首诗是许应龙为贵妃所写的春帖子,赞美了贵妃贤淑的品德,强调她继承了《鸡鸣》中贤妻的美德,暗中协助推行《关雎》所倡导的美好教化,同时劝诫贵妃要日夜勤奋警戒,始终保持一心向善以成就美德。

逐句注释

  • “贤哉淑德继鸡鸣”:
    • 字词:“贤哉”,表示赞美,意为贤德啊;“淑德”,指女子贤良的品德;“鸡鸣”,这里指《诗经·齐风·鸡鸣》,此诗写贤妻早起催丈夫上朝的情景。
    • 句意:贵妃贤良的品德啊,继承了《鸡鸣》中贤妻的美德。
  • “密赞关雎美化行”:
    • 字词:“密赞”,暗中协助、辅助;“关雎”,《诗经》首篇,内容写男女爱情,同时也蕴含着后妃之德能使风化淳美的含义;“美化”,美好的教化。
    • 句意:暗中协助推行《关雎》所倡导的美好教化。
  • “夙夜若为勤警戒”:
    • 字词:“夙夜”,早晚、日夜;“勤警戒”,勤奋地自我警戒。
    • 句意:日夜怎样才能做到勤奋地自我警戒呢。
  • “始终一念欲相成”:
    • 字词:“始终”,从开始到结束;“一念”,一个念头,这里指一心向善;“相成”,相互成就。
    • 句意:始终保持一心向善,相互成就美德。

现代译文

贵妃贤良的品德啊,继承了《鸡鸣》中贤妻的美德,
暗中协助推行《关雎》所倡导的美好教化。
日夜怎样才能做到勤奋地自我警戒呢,
始终保持一心向善,相互成就美德。

创作背景

春帖子是唐宋时大臣为宫廷撰写的一种帖子词,通常在立春日剪贴于宫中门帐,内容多为歌咏景物、祝福吉祥、劝诫规谏等。许应龙生活于南宋时期,此诗是他为贵妃所写的春帖子。当时宫廷需要这类具有一定劝诫和祝福意义的文字,许应龙便以诗赞美贵妃品德,并对其提出劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了《诗经》中的《鸡鸣》和《关雎》两个典故,借古喻今,通过这两个经典篇章所代表的贤妻之德和美好教化,来赞美贵妃并期望她能践行相应的品德和教化,使诗歌更具文化内涵和说服力。
    • 劝诫:诗的后两句直接表达劝诫之意,以一种温和且具有引导性的方式,提醒贵妃要日夜自我警戒,始终保持善念,具有明确的劝诫目的。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词庄重典雅,符合宫廷帖子词的风格特点。诗句对仗较为工整,如“贤哉淑德”对“密赞关雎”,“继鸡鸣”对“美化行”,虽不完全严格遵循格律,但体现了一定的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种端庄、严肃且充满期许的氛围。通过赞美贵妃的品德和对其进行劝诫,展现出一种对宫廷女性品德修养的重视和期望,给人一种庄重、正统的感觉。

常见问题

《贵妃合春帖子 其四》的作者和朝代是什么?

《贵妃合春帖子 其四》的作者是许应龙,页面按宋作品展示。

《贵妃合春帖子 其四》主要写了什么?

这首诗是许应龙为贵妃所写的春帖子,赞美了贵妃贤淑的品德,强调她继承了《鸡鸣》中贤妻的美德,暗中协助推行《关雎》所倡导的美好教化,同时劝诫贵妃要日夜勤奋警戒,始终保持一心向善以成就美德。

《贵妃合春帖子 其四》的创作背景是什么?

春帖子是唐宋时大臣为宫廷撰写的一种帖子词,通常在立春日剪贴于宫中门帐,内容多为歌咏景物、祝福吉祥、劝诫规谏等。许应龙生活于南宋时期,此诗是他为贵妃所写的春帖子。当时宫廷需要这类具有一定劝诫和祝福意义的文字,许应龙便以诗赞美贵妃品德,并对其提出劝诫。

《贵妃合春帖子 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了《诗经》中的《鸡鸣》和《关雎》两个典故,借古喻今,通过这两个经典篇章所代表的贤妻之德和美好教化,来赞美贵妃并期望她能践行相应的品德和教化,使诗歌更具文化内涵和说服力。 劝诫 :诗的后两句直接表达劝诫之意,以一种温和且具有引导性的方式,提醒贵妃要日夜自我警戒,始终保持善念,具有明确的劝诫目的。 语言特色 :语言简洁明了,用词庄重...