皇后合春帖子 其三

· 许应龙

椒殿霞觞举,金花拆胜鲜。
年年庆佳节,眉寿祝绵延。

简要说明

这首诗是许应龙为皇后所写的春帖子,围绕皇后在新春佳节的活动展开,通过描绘皇后在椒殿举杯庆祝、观赏鲜艳的金花钗胜等场景,表达了年年庆祝佳节、祝愿皇后长寿的美好意愿。

逐句注释

  • “椒殿霞觞举”:
    • 字词:“椒殿”,汉代皇后所居宫殿,以椒和泥涂壁,取温暖、芳香、多子之义,后泛指后妃居住的宫殿;“霞觞”,美酒。
    • 句意:在皇后居住的椒殿里,皇后举起了美酒。
  • “金花拆胜鲜”:
    • 字词:“金花”,指用黄金制作或装饰的花形头饰;“拆胜”,即钗胜,是一种头饰,通常在节日时佩戴。
    • 句意:皇后佩戴的金花钗胜鲜艳夺目。
  • “年年庆佳节”:
    • 字词:“庆”,庆祝;“佳节”,美好的节日,这里指新春佳节。
    • 句意:每年都庆祝这美好的节日。
  • “眉寿祝绵延”:
    • 字词:“眉寿”,长寿,人老眉长,故以眉寿为长寿的象征;“绵延”,长久不断。
    • 句意:祝愿皇后长寿,福寿绵延不断。

现代译文

在皇后居住的椒殿里,皇后举起了香醇的美酒,
她头上佩戴的金花钗胜鲜艳又夺目。
每年都欢庆这美好的新春佳节,
祝愿皇后长寿,福寿绵绵不绝。

创作背景

“春帖子”是唐宋时大臣在立春日献给宫中后妃的应景诗,内容多为歌颂宫廷生活、祝愿吉祥等。许应龙生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但应是在立春日时为皇后而作,是宫廷节日文化的一种体现,通过诗歌表达对皇后的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了写实与祝愿相结合的手法。前两句“椒殿霞觞举,金花拆胜鲜”是对皇后在节日中的活动和装扮进行了写实描绘,展现出节日的喜庆氛围和皇后的尊贵;后两句“年年庆佳节,眉寿祝绵延”则直接表达祝愿,将写实与祝愿自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词典雅。“椒殿”“霞觞”“金花拆胜”等词语富有宫廷文化特色,体现出诗歌的庄重和华丽;同时又以直白的语言表达祝愿,通俗易懂。
  • 意境营造:营造出一种喜庆、祥和的节日氛围。通过描绘皇后在椒殿中的活动和佩戴的精美头饰,展现出宫廷节日的热闹场景,再加上对皇后长寿的祝愿,使整首诗充满了吉祥、美好的意境。

常见问题

《皇后合春帖子 其三》的作者和朝代是什么?

《皇后合春帖子 其三》的作者是许应龙,页面按宋作品展示。

《皇后合春帖子 其三》主要写了什么?

这首诗是许应龙为皇后所写的春帖子,围绕皇后在新春佳节的活动展开,通过描绘皇后在椒殿举杯庆祝、观赏鲜艳的金花钗胜等场景,表达了年年庆祝佳节、祝愿皇后长寿的美好意愿。

《皇后合春帖子 其三》的创作背景是什么?

“春帖子”是唐宋时大臣在立春日献给宫中后妃的应景诗,内容多为歌颂宫廷生活、祝愿吉祥等。许应龙生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但应是在立春日时为皇后而作,是宫廷节日文化的一种体现,通过诗歌表达对皇后的美好祝愿。

《皇后合春帖子 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了写实与祝愿相结合的手法。前两句“椒殿霞觞举,金花拆胜鲜”是对皇后在节日中的活动和装扮进行了写实描绘,展现出节日的喜庆氛围和皇后的尊贵;后两句“年年庆佳节,眉寿祝绵延”则直接表达祝愿,将写实与祝愿自然地融合在一起。 语言特色 :语言简洁明快,用词典雅。“椒殿”“霞觞”“金花拆胜”等词语富有宫廷文化特色,体现出诗歌的庄重和华丽;同时又以直白的语...