这首诗描绘了东风扫除阴霾、天下欣然的景象,借助都护传来三次捷报之事,表达了对国家胜利、繁荣昌盛的喜悦,以及对皇帝的美好祝愿,期盼国家长治久安。
皇帝合春帖子 其六
东风昨夜扫氛埃,四表咸欣寿域开。
都护已飞三捷奏,凌烟同上万年杯。
都护已飞三捷奏,凌烟同上万年杯。
简要说明
逐句注释
- “东风昨夜扫氛埃”:
- 字词:“东风”,常象征着生机、希望和美好的变化;“氛埃”,指阴霾、污浊之气,这里象征国家面临的困难、危机等不利因素。
- 句意:昨夜东风吹来,扫除了空气中的阴霾。寓意国家的不利局面得到改善。
- “四表咸欣寿域开”:
- 字词:“四表”,指四方极远的地方,代表整个天下;“咸”,都;“寿域”,原指人人得尽天年的太平盛世,这里指国家繁荣、人民安居乐业的景象。
- 句意:天下百姓都欣喜地看到太平盛世的开启。
- “都护已飞三捷奏”:
- 字词:“都护”,官名,唐朝时设置大都护府,都护是负责边疆军事和民政的长官,这里借指边疆将领;“三捷奏”,三次胜利的战报。
- 句意:边疆将领已经快速传来三次胜利的战报。
- “凌烟同上万年杯”:
- 字词:“凌烟”,指凌烟阁,唐太宗为表彰功臣,命阎立本在凌烟阁内描绘了二十四位功臣的画像。这里象征着荣耀、功勋;“万年杯”,寓意长久、永恒的酒杯,通常用于祝酒,表达对皇帝长寿、国家长久的祝愿。
- 句意:在凌烟阁上一同举杯,祝愿皇帝万寿无疆,国家长治久安。
现代译文
昨夜东风轻拂,扫除了世间的阴霾,
四方百姓都满心欢喜,看到太平盛世已然到来。
边疆将领迅速传来三次胜利的捷报,
大家齐聚凌烟阁,共同举杯祝愿皇帝万寿无疆。
创作背景
许应龙生活于南宋时期,这一时期,南宋政权面临着北方政权的军事威胁,边境时常有战事发生。此诗创作背景应是南宋军队在边疆取得了一系列军事胜利,国家局势有所好转。许应龙作为臣子,通过这首诗表达对国家胜利的喜悦和对皇帝的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“东风”象征着积极的力量和美好的变化,“氛埃”象征国家面临的困境,通过这种象征手法,形象地描绘了国家局势的转变。
- 用典:“凌烟”运用了唐太宗凌烟阁的典故,增添了诗歌的文化内涵,将当下将领的战功与历史上的功臣相类比,突出了此次胜利的重要意义和将领们的卓越功绩。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。用“扫”“欣”“飞”等动词,生动地表现出局势的变化和人们的喜悦心情,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、喜庆的氛围,从东风扫阴霾的清新之景,到天下百姓欣喜的场景,再到边疆胜利的喜讯,最后到凌烟阁举杯祝愿,展现出一幅国家繁荣、君臣同乐的美好画面,表达了诗人对国家的美好期许。
常见问题
《皇帝合春帖子 其六》的作者和朝代是什么?
《皇帝合春帖子 其六》的作者是许应龙,页面按宋作品展示。
《皇帝合春帖子 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了东风扫除阴霾、天下欣然的景象,借助都护传来三次捷报之事,表达了对国家胜利、繁荣昌盛的喜悦,以及对皇帝的美好祝愿,期盼国家长治久安。
《皇帝合春帖子 其六》的创作背景是什么?
许应龙生活于南宋时期,这一时期,南宋政权面临着北方政权的军事威胁,边境时常有战事发生。此诗创作背景应是南宋军队在边疆取得了一系列军事胜利,国家局势有所好转。许应龙作为臣子,通过这首诗表达对国家胜利的喜悦和对皇帝的美好祝愿。
《皇帝合春帖子 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“东风”象征着积极的力量和美好的变化,“氛埃”象征国家面临的困境,通过这种象征手法,形象地描绘了国家局势的转变。 用典 :“凌烟”运用了唐太宗凌烟阁的典故,增添了诗歌的文化内涵,将当下将领的战功与历史上的功臣相类比,突出了此次胜利的重要意义和将领们的卓越功绩。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆。用“扫”“欣”“飞”等动词,生动地表...