此诗描绘了诗人山居的生活场景,展现出山居环境的幽静与诗人闲适超脱的心境,表达了诗人安于山居、远离尘世纷扰的隐逸之情。
山居五首 其三
家近乱山根,日高懒启门。
樵歌云外唱,胡曲句前论。
路僻无人到,庭荒有藓痕。
萧萧岩石畔,祇么老烟村。
樵歌云外唱,胡曲句前论。
路僻无人到,庭荒有藓痕。
萧萧岩石畔,祇么老烟村。
简要说明
逐句注释
- “家近乱山根,日高懒启门”:
- 字词:“乱山根”,众多杂乱山峰的山脚;“启门”,开门。
- 句意:家靠近杂乱山峰的山脚,太阳高高升起了也懒得去开门。
- “樵歌云外唱,胡曲句前论”:
- 字词:“樵歌”,樵夫唱的歌;“胡曲”,泛指少数民族的曲调;“句前”,这里可理解为言语之前,有微妙、玄远之意。
- 句意:樵夫在云外唱起歌声,胡曲在言语之前就已可领会其意味。
- “路僻无人到,庭荒有藓痕”:
- 字词:“僻”,偏僻;“藓痕”,苔藓的痕迹。
- 句意:道路偏僻没有人来,庭院荒芜长满了苔藓。
- “萧萧岩石畔,祇么老烟村”:
- 字词:“萧萧”,形容风声或草木摇落声;“祇么”,如此、这般;“烟村”,云雾缭绕的村庄。
- 句意:在风声瑟瑟的岩石旁边,就这样在这云雾缭绕的村庄中老去。
现代译文
家靠近那杂乱山峰的山脚,
太阳高高升起我也懒开门。
樵夫的歌声在云外悠悠唱,
胡曲的意味在言语前可品。
道路偏僻无人来此探访,
庭院荒芜布满苔藓痕迹。
在那风声萧萧的岩石畔,
就这样在这烟村慢慢老去。
创作背景
释子淳是宋代曹洞宗僧人。他长期隐居山林,潜心修行。这首诗创作于他山居修行期间,通过描写山居的日常景象和自己的生活状态,来表达其对修行生活的感悟和对尘世的超脱态度,展现了他在山林中追求宁静、自在的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“樵歌云外唱”是听觉描写,“路僻无人到,庭荒有藓痕”是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了山居环境的幽静。
- 以动衬静:“樵歌云外唱”以远处传来的樵歌之声,更衬托出山居的寂静,使读者能更深刻地感受到这份宁静。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又蕴含着深厚的禅意。如“日高懒启门”“祇么老烟村”等语句,直白地表达出诗人的生活状态和心境。
- 意境营造:诗中通过描绘乱山、樵歌、荒庭、岩石、烟村等意象,营造出一种清幽、孤寂、远离尘世的意境。诗人将自己融入到这山居环境之中,使整首诗充满了一种超凡脱俗的禅意,让读者感受到他对山居生活的热爱和对宁静修行境界的追求。
常见问题
《山居五首 其三》的作者和朝代是什么?
《山居五首 其三》的作者是释子淳,页面按宋作品展示。
《山居五首 其三》主要写了什么?
此诗描绘了诗人山居的生活场景,展现出山居环境的幽静与诗人闲适超脱的心境,表达了诗人安于山居、远离尘世纷扰的隐逸之情。
《山居五首 其三》的创作背景是什么?
释子淳是宋代曹洞宗僧人。他长期隐居山林,潜心修行。这首诗创作于他山居修行期间,通过描写山居的日常景象和自己的生活状态,来表达其对修行生活的感悟和对尘世的超脱态度,展现了他在山林中追求宁静、自在的心境。
《山居五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“樵歌云外唱”是听觉描写,“路僻无人到,庭荒有藓痕”是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了山居环境的幽静。 以动衬静 :“樵歌云外唱”以远处传来的樵歌之声,更衬托出山居的寂静,使读者能更深刻地感受到这份宁静。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又蕴含着深厚的禅意。如“日高懒启门”“祇么老烟村”等语句,直白地表达出诗人的生活状态...