送升长老住大乘

· 释子淳

皎月流辉千嶂冷,泥牛徐步出云烟。
玄徒若问西来意,直指胞胎未具前。

简要说明

这首诗是释子淳送升长老前往大乘寺时所作,诗中运用了独特的意象和禅意表达,前两句描绘出清冷、超凡的景象,后两句以禅宗的机锋话语回答了关于佛法真谛的问题,整体传达出一种深邃的禅理和对升长老弘法的期许。

逐句注释

  • “皎月流辉千嶂冷”:
    • 字词:“皎月”,皎洁的月亮;“流辉”,月光流淌般地照耀;“千嶂”,众多的山峰。
    • 句意:皎洁的月亮洒下光辉,让众多的山峰都笼罩在清冷之中。
  • “泥牛徐步出云烟”:
    • 字词:“泥牛”,在佛教和禅宗语境中,泥牛常是一种具有象征意义的意象,代表着虚幻、超越常理之物;“徐步”,慢慢地行走;“云烟”,云雾烟气。
    • 句意:泥牛慢慢地从云雾烟气中走出来。
  • “玄徒若问西来意”:
    • 字词:“玄徒”,指对佛法有深入探寻的修行者;“西来意”,是禅宗常用语,指达摩祖师从西方来中国所传的佛法大意。
    • 句意:如果有修行者询问达摩祖师西来所传佛法的深意。
  • “直指胞胎未具前”:
    • 字词:“直指”,直接指出;“胞胎未具前”,指人尚未形成胎儿的状态,在禅宗里象征着一种超越生死、未受尘世污染的本初境界。
    • 句意:就直接指向人尚未形成胞胎之前的那种本初状态。

现代译文

皎洁的月亮洒下清冷光辉,让无数山峰都寒意袭人。
泥牛缓缓地从云雾中走出,仿佛超脱了尘世的羁绊。
如果有修行者询问佛法真谛,
就直接指出人未形成胞胎之前的本初境界。

创作背景

释子淳是宋代的禅僧,在禅宗发展较为兴盛的时代背景下,禅僧之间的交流和佛法的传承是日常重要的活动。这首诗是他送升长老前往大乘寺居住时所作,可能意在借诗传达禅宗的思想和对升长老到新的地方弘法的一种嘱托与期许,希望升长老能向修行者准确传达佛法的真意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“皎月”象征着纯净、空灵的佛法境界,“千嶂冷”营造出一种清冷、超脱尘世的氛围;“泥牛”象征着超越常理、虚幻不实的事物,代表着对世俗认知的超越。通过这些象征意象,传达出禅宗的深邃思想。
    • 问答手法:后两句采用问答形式,以简洁的话语回应了“西来意”这一禅宗核心问题,引发读者对佛法真谛的思考,体现了禅宗机锋棒喝、直指人心的特点。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,用词精准。如“流辉”“徐步”等词语生动地描绘出画面感,同时又蕴含着禅机。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出禅宗的要义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、空灵、超凡脱俗的意境。前两句描绘的自然景象,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与清冷,为后两句的禅理问答奠定了氛围基础。后两句的禅机问答则进一步深化了这种意境,引导读者进入对佛法本初境界的思索之中,使整首诗充满了浓厚的禅意。

常见问题

《送升长老住大乘》的作者和朝代是什么?

《送升长老住大乘》的作者是释子淳,页面按宋作品展示。

《送升长老住大乘》主要写了什么?

这首诗是释子淳送升长老前往大乘寺时所作,诗中运用了独特的意象和禅意表达,前两句描绘出清冷、超凡的景象,后两句以禅宗的机锋话语回答了关于佛法真谛的问题,整体传达出一种深邃的禅理和对升长老弘法的期许。

《送升长老住大乘》的创作背景是什么?

释子淳是宋代的禅僧,在禅宗发展较为兴盛的时代背景下,禅僧之间的交流和佛法的传承是日常重要的活动。这首诗是他送升长老前往大乘寺居住时所作,可能意在借诗传达禅宗的思想和对升长老到新的地方弘法的一种嘱托与期许,希望升长老能向修行者准确传达佛法的真意。

《送升长老住大乘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“皎月”象征着纯净、空灵的佛法境界,“千嶂冷”营造出一种清冷、超脱尘世的氛围;“泥牛”象征着超越常理、虚幻不实的事物,代表着对世俗认知的超越。通过这些象征意象,传达出禅宗的深邃思想。 问答手法 :后两句采用问答形式,以简洁的话语回应了“西来意”这一禅宗核心问题,引发读者对佛法真谛的思考,体现了禅宗机锋棒喝、直指人心的特点。 语言...