偈二十二首 其二二

· 释子淳

出家儿,无休暇,终日忙忙空构架。
临行一著太区区,眼见耳闻争不怕。
百骸狼藉撒奚了,普请般柴用烧化。

简要说明

这首偈语以出家修行者的生活为切入点,揭示了一些修行者表面忙碌却无实质成果的状态,强调要摆脱对日常见闻的执着,还通过描述身体消亡后的处理方式,传达出一种对生死和修行的豁达态度。

逐句注释

  • “出家儿,无休暇,终日忙忙空构架”:
    • 字词:“出家儿”,指出家修行的人;“构架”,这里可理解为经营、造作,做一些无意义的事情。
    • 句意:那些出家修行的人,没有闲暇的时候,整天忙忙碌碌,却只是在做一些徒劳无功的事情。
  • “临行一著太区区,眼见耳闻争不怕”:
    • 字词:“临行一著”,指人临终时的最后表现;“区区”,微不足道;“争”,怎。
    • 句意:人临终时的表现其实微不足道,对于日常眼睛看到、耳朵听到的事物又何必害怕呢。
  • “百骸狼藉撒奚了,普请般柴用烧化”:
    • 字词:“百骸”,指人的全身骨骼,代指身体;“撒奚”,意为罢休、了结;“普请”,佛教丛林中,集合僧众集体劳作;“般柴”,般通“搬”,即搬柴。
    • 句意:当人的身体衰败散乱之后,就集合众人搬柴来将其火化。

现代译文

那些出家修行的人啊,没有一点闲暇时光,
整日忙忙碌碌,却只是在做些无用功。
临终时的表现其实微不足道,
对于日常的所见所闻又何必害怕呢。
等到身体衰败、骨骼散乱后也就罢了,
集合众人搬柴来把这身体火化掉。

创作背景

释子淳生活在宋代,当时佛教禅宗发展较为兴盛。偈语是禅宗常用的一种表达教义、启发修行者的方式。这首偈语应该是释子淳为了开导修行者,让他们明白真正的修行不在于表面的忙碌,而要摆脱对世俗见闻的执着,以一种豁达的心态看待生死和修行过程。具体创作时间难以精确考证,但大致反映了当时佛教修行中存在的一些现象和他对修行的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直白劝诫:整首偈语用直白的语言对出家修行者进行劝诫,直接指出他们修行中存在的问题,如“终日忙忙空构架”,让修行者能够清晰地认识到自己的不足。
    • 对比映衬:通过描述修行者表面的忙碌与临终时的“区区”表现形成对比,突出了这种忙碌的无意义,引发修行者对真正修行的思考。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了一些口语化的词汇,如“撒奚”等,符合偈语面向大众、易于传播和理解的特点,便于修行者领会其中的教义。
  • 意境营造:偈语营造出一种超脱尘世、看淡生死的意境。从对修行者日常状态的描述,到对身体消亡后火化的叙述,展现出一种豁达、洒脱的态度,引导修行者放下对世俗事物的执着,追求更高的精神境界。

常见问题

《偈二十二首 其二二》的作者和朝代是什么?

《偈二十二首 其二二》的作者是释子淳,页面按宋作品展示。

《偈二十二首 其二二》主要写了什么?

这首偈语以出家修行者的生活为切入点,揭示了一些修行者表面忙碌却无实质成果的状态,强调要摆脱对日常见闻的执着,还通过描述身体消亡后的处理方式,传达出一种对生死和修行的豁达态度。

《偈二十二首 其二二》的创作背景是什么?

释子淳生活在宋代,当时佛教禅宗发展较为兴盛。偈语是禅宗常用的一种表达教义、启发修行者的方式。这首偈语应该是释子淳为了开导修行者,让他们明白真正的修行不在于表面的忙碌,而要摆脱对世俗见闻的执着,以一种豁达的心态看待生死和修行过程。具体创作时间难以精确考证,但大致反映了当时佛教修行中存在的一些现象和他对修行的思考。

《偈二十二首 其二二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直白劝诫 :整首偈语用直白的语言对出家修行者进行劝诫,直接指出他们修行中存在的问题,如“终日忙忙空构架”,让修行者能够清晰地认识到自己的不足。 对比映衬 :通过描述修行者表面的忙碌与临终时的“区区”表现形成对比,突出了这种忙碌的无意义,引发修行者对真正修行的思考。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了一些口语化的词汇,如“撒奚”等,符合偈语面向大众...