偈二十二首 其二一

· 释子淳

大地雪漫漫,临行一句难。
泥牛沉巨浸,玉马火中寒。

简要说明

这首偈语以独特的意象描绘了一种难以言说的境界,前两句传达出面临某种关键时刻表达的艰难,后两句通过“泥牛沉巨浸”“玉马火中寒”等奇异意象,营造出一种超越常理的禅意氛围,表达了深邃的禅理感悟。

逐句注释

  • “大地雪漫漫,临行一句难”:
    • 字词:“漫漫”,形容雪广远、无边无际的样子;“临行”,指面临某种关键时刻。
    • 句意:大地被茫茫白雪覆盖,到了要表达关键话语的时候却难以开口。
  • “泥牛沉巨浸,玉马火中寒”:
    • 字词:“泥牛”,在佛教和民间传说中,泥牛入水即化,是一种虚幻无常的象征;“巨浸”,指大水;“玉马”,通常代表美好的、珍贵的事物;“火中寒”,违背常理的现象,火本是热的,但这里说玉马在火中有寒冷之感。
    • 句意:泥牛沉入了大水之中,玉马在火里却有着寒冷的感觉。

现代译文

大地被无边无际的白雪覆盖,
到了要说出那句话时却如此艰难。
泥牛沉入了浩渺的大水之中,
玉马在熊熊烈火里竟透着寒意。

创作背景

释子淳是宋代曹洞宗僧,偈语是禅宗常用的表达悟道见解的方式。这首偈语具体创作时间不详,但应是他在修行过程中,对禅理有了深刻感悟时所作。宋代禅宗发展兴盛,禅僧们常以这种看似奇特、违背常理的语言来打破人们常规的思维模式,引导人们去体悟超越世俗认知的禅意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“泥牛”象征着虚幻无常的事物,“泥牛沉巨浸”寓意着一切虚幻的东西最终会消失于无常的世界;“玉马”代表着美好的、珍贵的表象,“玉马火中寒”用违背常理的现象象征着事物的本质并非如表象那般,引导人们透过现象去探寻本质。
    • 对比手法:“火”本是热的,但“火中寒”形成了强烈的对比,这种对比打破了人们的常规认知,促使读者从矛盾中去思考更深层次的禅理。
  • 语言特色:语言简洁却富有张力,用看似荒诞不经的语句构建出独特的意象,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼,让读者在惊愕之余去探寻其中蕴含的禅意。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种神秘、虚幻、超脱的意境。“大地雪漫漫”的场景给人一种空旷、寂静、迷茫的感觉,而后“泥牛沉巨浸,玉马火中寒”进一步强化了这种超越现实、难以捉摸的氛围,使读者仿佛置身于一个充满禅机的世界,引导人们去体悟禅理的深邃与奥妙。

常见问题

《偈二十二首 其二一》的作者和朝代是什么?

《偈二十二首 其二一》的作者是释子淳,页面按宋作品展示。

《偈二十二首 其二一》主要写了什么?

这首偈语以独特的意象描绘了一种难以言说的境界,前两句传达出面临某种关键时刻表达的艰难,后两句通过“泥牛沉巨浸”“玉马火中寒”等奇异意象,营造出一种超越常理的禅意氛围,表达了深邃的禅理感悟。

《偈二十二首 其二一》的创作背景是什么?

释子淳是宋代曹洞宗僧,偈语是禅宗常用的表达悟道见解的方式。这首偈语具体创作时间不详,但应是他在修行过程中,对禅理有了深刻感悟时所作。宋代禅宗发展兴盛,禅僧们常以这种看似奇特、违背常理的语言来打破人们常规的思维模式,引导人们去体悟超越世俗认知的禅意。

《偈二十二首 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“泥牛”象征着虚幻无常的事物,“泥牛沉巨浸”寓意着一切虚幻的东西最终会消失于无常的世界;“玉马”代表着美好的、珍贵的表象,“玉马火中寒”用违背常理的现象象征着事物的本质并非如表象那般,引导人们透过现象去探寻本质。 对比手法 :“火”本是热的,但“火中寒”形成了强烈的对比,这种对比打破了人们的常规认知,促使读者从矛盾中去思考更深层次的...