这首诗描绘了诗人拜访翠微山邈上人的经历和感受。诗中展现了与邈上人相见时的默契,以及翠微山清幽的景色,表达了诗人对这份宁静与自然之美的喜爱,流露出一种想要忘却尘世、沉浸其中的情感。
访翠微邈上人
行客倦奔驰,寻日到翠微。
相看无俗语,一笑任天机。
曲沼淡寒玉,横山锁落晖。
情根枯未得,爱此几忘归。
相看无俗语,一笑任天机。
曲沼淡寒玉,横山锁落晖。
情根枯未得,爱此几忘归。
简要说明
逐句注释
- “行客倦奔驰,寻日到翠微”:
- 字词:“行客”,指诗人自己;“奔驰”,奔波;“寻日”,一整天;“翠微”,指翠微山。
- 句意:奔波的旅人厌倦了四处奔波,花了一整天的时间才到达翠微山。
- “相看无俗语,一笑任天机”:
- 字词:“相看”,相互对视;“俗语”,世俗的话语;“天机”,自然的机缘、奥秘。
- 句意:和邈上人相对而视,没有说一句世俗的话语,相视一笑间任由自然的机缘流转。
- “曲沼淡寒玉,横山锁落晖”:
- 字词:“曲沼”,弯曲的池塘;“淡寒玉”,形容池塘里的水如清冷的美玉般淡雅;“横山”,横亘的山峦;“锁”,笼罩;“落晖”,落日的余晖。
- 句意:弯曲的池塘里的水如清冷的美玉般淡雅,横亘的山峦笼罩在落日的余晖中。
- “情根枯未得,爱此几忘归”:
- 字词:“情根”,指情感的根源;“枯未得”,未能消除;“爱此”,喜爱这里的景色。
- 句意:情感的根源未能消除,因为喜爱这里的景色几乎忘记了回去。
现代译文
奔波的旅人厌倦了四处奔忙,
花了一整天才来到翠微山上。
和邈上人相对无言无世俗话,
相视一笑任由自然机缘流转。
弯曲池塘水如清冷美玉淡雅,
横亘山峦笼罩在那落日余晖。
情感根源未能彻底消除干净,
只因爱这美景几乎忘了回家。
创作背景
由于关于郏侨的资料相对较少,这首诗具体创作时间难以精确知晓。但从诗的内容推测,诗人可能长期处于尘世的奔波忙碌中,感到疲惫厌倦,于是前往翠微山拜访邈上人,希望在与僧人的交往和山林的景色中寻求心灵的宁静与慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“曲沼淡寒玉,横山锁落晖”描绘了翠微山清幽、宁静的景色,通过对景色的描写,抒发了诗人对这种自然之美的喜爱和陶醉之情,以及想要远离尘世喧嚣的愿望。
- 对比衬托:前两句“行客倦奔驰,寻日到翠微”写诗人尘世奔波的疲惫,与后面在翠微山与邈上人相处的宁静、愉悦形成鲜明对比,更突出了翠微山环境和与上人相处氛围的美好。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出景色的特点和诗人的心境。如“淡寒玉”形象地写出了池塘水的清冷、淡雅;“锁落晖”则将山峦笼罩在余晖中的状态描绘得十分传神。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。翠微山的景色、与邈上人的相处,都让读者感受到一种超脱尘世的氛围,仿佛能跟随诗人一起忘却尘世的烦恼,沉浸在这美好的自然与禅意之中。
常见问题
《访翠微邈上人》的作者和朝代是什么?
《访翠微邈上人》的作者是郏侨,页面按宋作品展示。
《访翠微邈上人》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人拜访翠微山邈上人的经历和感受。诗中展现了与邈上人相见时的默契,以及翠微山清幽的景色,表达了诗人对这份宁静与自然之美的喜爱,流露出一种想要忘却尘世、沉浸其中的情感。
《访翠微邈上人》的创作背景是什么?
由于关于郏侨的资料相对较少,这首诗具体创作时间难以精确知晓。但从诗的内容推测,诗人可能长期处于尘世的奔波忙碌中,感到疲惫厌倦,于是前往翠微山拜访邈上人,希望在与僧人的交往和山林的景色中寻求心灵的宁静与慰藉。
《访翠微邈上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“曲沼淡寒玉,横山锁落晖”描绘了翠微山清幽、宁静的景色,通过对景色的描写,抒发了诗人对这种自然之美的喜爱和陶醉之情,以及想要远离尘世喧嚣的愿望。 对比衬托 :前两句“行客倦奔驰,寻日到翠微”写诗人尘世奔波的疲惫,与后面在翠微山与邈上人相处的宁静、愉悦形成鲜明对比,更突出了翠微山环境和与上人相处氛围的美好。 语言特色 :语言简洁自...