江上别石郎中

· 周敦颐

落叶蝉声古渡头,渡头人拥欲行舟。
别离情似长江水,远亦随公日夜流。

简要说明

这首诗是周敦颐送别石郎中时所作,描绘了古渡头落叶、蝉声、人拥行舟的送别场景,以长江水比喻离别情,表达了诗人对友人的依依惜别之情。

逐句注释

  • “落叶蝉声古渡头”:
    • 字词:“古渡头”,古老的渡口。
    • 句意:古老的渡口边,落叶飘零,蝉声阵阵。
  • “渡头人拥欲行舟”:
    • 字词:“拥”,簇拥;“欲行舟”,即将出发的船。
    • 句意:渡口边人们簇拥着即将出发的船只。
  • “别离情似长江水”:
    • 字词:“离别情”,分别时的情感。
    • 句意:离别的情感就像长江水一样。
  • “远亦随公日夜流”:
    • 字词:“公”,对石郎中的尊称;“日夜流”,不分昼夜地流淌。
    • 句意:即便友人远去,这离别之情也会像江水一样日夜相随。

现代译文

古老的渡口边,落叶飘零,蝉声哀鸣,
渡口上人们簇拥着即将远行的船只。
我这离别的情感好似长江之水,
无论你走多远,它都会日夜跟随着你流淌。

创作背景

周敦颐是北宋著名的哲学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在江边送别石郎中时所作。送别友人是古代文人常有的经历,周敦颐借此诗抒发了与友人分别时的不舍之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“落叶蝉声古渡头,渡头人拥欲行舟”,通过描绘落叶、蝉声、古渡头、人拥行舟等景象,营造出一种凄凉、伤感的送别氛围,为后面抒发离别之情做铺垫。
    • 比喻:后两句“离别情似长江水,远亦随公日夜流”,将离别之情比作长江水,形象生动地表现出离别之情的连绵不绝、深沉悠长,且会像江水一样伴随着友人远行。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用“落叶”“蝉声”等常见意象,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、伤感的送别意境。前两句的景语描绘出古渡头的冷落、凄凉,后两句的情语则将这种离别之情推向了高潮,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对友人的不舍。

常见问题

《江上别石郎中》的作者和朝代是什么?

《江上别石郎中》的作者是周敦颐,页面按宋作品展示。

《江上别石郎中》主要写了什么?

这首诗是周敦颐送别石郎中时所作,描绘了古渡头落叶、蝉声、人拥行舟的送别场景,以长江水比喻离别情,表达了诗人对友人的依依惜别之情。

《江上别石郎中》的创作背景是什么?

周敦颐是北宋著名的哲学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在江边送别石郎中时所作。送别友人是古代文人常有的经历,周敦颐借此诗抒发了与友人分别时的不舍之情。

《江上别石郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“落叶蝉声古渡头,渡头人拥欲行舟”,通过描绘落叶、蝉声、古渡头、人拥行舟等景象,营造出一种凄凉、伤感的送别氛围,为后面抒发离别之情做铺垫。 比喻 :后两句“离别情似长江水,远亦随公日夜流”,将离别之情比作长江水,形象生动地表现出离别之情的连绵不绝、深沉悠长,且会像江水一样伴随着友人远行。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多...