虎跑泉

· 杨蟠

天藏物启有灵根,玉乳银浆岂易分。
浄鉴当空寒自照,流珠落涧远先闻。
润生冉冉双林雨,香出蒙蒙一井云。
今日石鱼行酒地,次山重为勒铭文。

简要说明

此诗围绕虎跑泉展开,诗人描绘了虎跑泉泉水的清澈、灵动之美,以及泉水滋润山林、散发香气的独特景象,最后提到在虎跑泉边饮酒,希望能像次山一样为其勒铭,表达了诗人对虎跑泉的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “天藏物启有灵根,玉乳银浆岂易分”:
    • 字词:“灵根”,指具有神奇特性的根源;“玉乳银浆”,都用来形容泉水的珍贵、纯净。
    • 句意:上天蕴藏、外物开启使得虎跑泉有神奇的根源,这如美玉般的泉水和如白银般的浆液难以区分。
  • “浄鉴当空寒自照,流珠落涧远先闻”:
    • 字词:“浄鉴”,清澈的镜子,这里比喻泉水;“流珠”,指流动的泉水像珠子一样。
    • 句意:清澈的泉水如高悬的镜子,透着寒意自我映照,流动的泉水落入山涧,在远处就能先听到声音。
  • “润生冉冉双林雨,香出蒙蒙一井云”:
    • 字词:“冉冉”,缓慢流动的样子;“双林”,一般指佛教中释迦牟尼涅槃的地方,这里可能泛指山林;“蒙蒙”,形容云雾弥漫的样子。
    • 句意:泉水滋润山林,仿佛缓缓落下的细雨,从那弥漫着云雾的泉井中散发出香气。
  • “今日石鱼行酒地,次山重为勒铭文”:
    • 字词:“石鱼”,可能是虎跑泉边的石头形状像鱼;“次山”,指元结,字次山,唐代文学家,他有勒铭的习惯;“勒铭文”,刻写铭文。
    • 句意:今天在这有石鱼的虎跑泉边饮酒,希望能像次山一样为虎跑泉刻写铭文。

现代译文

上天蕴藏外物开启让虎跑泉有神奇根源,
这珍贵纯净的泉水难以分辨出差异。
清澈的泉水如高悬镜子透着寒意自照,
流动的水珠落入山涧远处先听到声响。
泉水滋润山林似缓缓落下的双林细雨,
泉井弥漫云雾散发出阵阵清幽的香气。
今日在这有石鱼的泉边欢快地饮酒,
真想像次山一样为这泉水刻写铭文。

创作背景

杨蟠生活在北宋时期。虎跑泉是杭州的名泉,以其水质甘洌、景色优美而闻名。杨蟠游览虎跑泉时,被泉水的神奇与周围的美景所打动,从而创作了这首诗来赞美虎跑泉,表达自己对这一自然景观的喜爱与欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“浄鉴当空寒自照”将泉水比作高悬的镜子,形象地写出了泉水的清澈;“流珠落涧远先闻”把流动的泉水比作珠子,生动地表现了泉水流动的形态。
    • 通感:“润生冉冉双林雨,香出蒙蒙一井云”,将视觉上泉水滋润山林的景象与嗅觉上泉井散发的香气相结合,运用通感的手法,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言优美华丽,“玉乳银浆”“浄鉴”“流珠”等词汇的使用,增添了诗歌的美感和典雅气质,同时也准确地描绘出了虎跑泉的特点。
  • 意境营造:通过对虎跑泉的描写,营造出一种清幽、灵动、富有生机的意境。诗中既有泉水清澈、寒光自照的静谧之美,又有泉水落入山涧、滋润山林的动态之美,动静结合,展现出虎跑泉独特的魅力,使读者仿佛身临其境。

常见问题

《虎跑泉》的作者和朝代是什么?

《虎跑泉》的作者是杨蟠,页面按宋作品展示。

《虎跑泉》主要写了什么?

此诗围绕虎跑泉展开,诗人描绘了虎跑泉泉水的清澈、灵动之美,以及泉水滋润山林、散发香气的独特景象,最后提到在虎跑泉边饮酒,希望能像次山一样为其勒铭,表达了诗人对虎跑泉的喜爱与赞美之情。

《虎跑泉》的创作背景是什么?

杨蟠生活在北宋时期。虎跑泉是杭州的名泉,以其水质甘洌、景色优美而闻名。杨蟠游览虎跑泉时,被泉水的神奇与周围的美景所打动,从而创作了这首诗来赞美虎跑泉,表达自己对这一自然景观的喜爱与欣赏。

《虎跑泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“浄鉴当空寒自照”将泉水比作高悬的镜子,形象地写出了泉水的清澈;“流珠落涧远先闻”把流动的泉水比作珠子,生动地表现了泉水流动的形态。 通感 :“润生冉冉双林雨,香出蒙蒙一井云”,将视觉上泉水滋润山林的景象与嗅觉上泉井散发的香气相结合,运用通感的手法,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言优美华丽,“玉乳银浆”...