葛坞

· 杨蟠

此坞久无色,何年朝太真。
晓耕云下路,犹恐是仙民。

简要说明

这首诗围绕“葛坞”展开,描述了葛坞如今已失去往昔的色泽,诗人由此想象这里曾有仙人居住,又想到清晨在云雾笼罩的小路上耕作的人,怀疑他们是仙人的后裔,表达了诗人对葛坞曾经神秘传说的遐想和对仙境般生活的向往。

逐句注释

  • “此坞久无色,何年朝太真”:
    • 字词:“坞”,指山间的平地;“无色”,失去往昔的色泽、光彩;“太真”,道教所称的神仙,这里可能指葛坞曾传说中的仙人。
    • 句意:这个山间平地已经很久没有了过去的光彩,不知道是哪一年这里曾有仙人降临朝拜。
  • “晓耕云下路,犹恐是仙民”:
    • 字词:“晓”,清晨;“云下路”,云雾笼罩的小路;“犹恐”,还担心、还怀疑;“仙民”,仙人的后裔或居住在仙境的民众。
    • 句意:清晨在云雾缭绕的小路上耕作的人,我还怀疑他们是仙人的后裔呢。

现代译文

这个山间平地早已没了往昔光彩,
不知哪年曾有仙人在此降临朝拜。
清晨在云雾笼罩的小路上耕作的人,
我还担心他们是仙人的后裔存在。

创作背景

杨蟠生活在北宋时期。由于关于此诗的具体创作背景资料有限,推测这首诗可能是他在游历葛坞时所作。葛坞或许有着关于仙人的传说或历史典故,杨蟠在游览此地时,看到葛坞如今的景象,结合传说,引发了他对过去的遐想和对仙人生活的向往,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“此坞久无色,何年朝太真”,“此坞久无色”是实写眼前葛坞失去光彩的现状,“何年朝太真”则是虚写,是诗人基于传说的想象,过去这里可能有仙人降临。后两句“晓耕云下路,犹恐是仙民”同样如此,“晓耕云下路”是实写看到有人在云雾小路耕作的场景,“犹恐是仙民”则是虚写,是诗人的猜测与遐想。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,增添了神秘色彩。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地表达出诗人的所思所想。如“犹恐”一词,生动地表现出诗人内心的那份好奇与不确定,使读者能真切感受到诗人当时的心境。
  • 意境营造:通过对葛坞现状的描写以及对仙人传说的联想,营造出一种神秘、悠远的意境。云雾笼罩的小路、耕作的人,再加上对仙人的遐想,让读者仿佛置身于一个充满神秘色彩的仙境之中,感受到诗人对这种神秘境界的向往之情。

常见问题

《葛坞》的作者和朝代是什么?

《葛坞》的作者是杨蟠,页面按宋作品展示。

《葛坞》主要写了什么?

这首诗围绕“葛坞”展开,描述了葛坞如今已失去往昔的色泽,诗人由此想象这里曾有仙人居住,又想到清晨在云雾笼罩的小路上耕作的人,怀疑他们是仙人的后裔,表达了诗人对葛坞曾经神秘传说的遐想和对仙境般生活的向往。

《葛坞》的创作背景是什么?

杨蟠生活在北宋时期。由于关于此诗的具体创作背景资料有限,推测这首诗可能是他在游历葛坞时所作。葛坞或许有着关于仙人的传说或历史典故,杨蟠在游览此地时,看到葛坞如今的景象,结合传说,引发了他对过去的遐想和对仙人生活的向往,从而创作了这首诗。

《葛坞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“此坞久无色,何年朝太真”,“此坞久无色”是实写眼前葛坞失去光彩的现状,“何年朝太真”则是虚写,是诗人基于传说的想象,过去这里可能有仙人降临。后两句“晓耕云下路,犹恐是仙民”同样如此,“晓耕云下路”是实写看到有人在云雾小路耕作的场景,“犹恐是仙民”则是虚写,是诗人的猜测与遐想。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,增添了神秘色彩。...