这首诗围绕飞来峰展开,先描绘了飞来峰来自远方且带着春日秀色的景象,接着提出若没有名僧赏识,此峰千年也难显神奇,表达了名僧对于发掘自然景观文化价值的重要性。
飞来峰
飞来天竺远,山秀已含春。
不遇名僧识,千年岂有神。
不遇名僧识,千年岂有神。
简要说明
逐句注释
- “飞来天竺远,山秀已含春”:
- 字词:“天竺”,古代对印度的称呼,这里指飞来峰传说来自天竺;“秀”,秀丽。
- 句意:飞来峰从遥远的天竺飞来,山峰秀丽,已经蕴含着春天的气息。
- “不遇名僧识,千年岂有神”:
- 字词:“识”,赏识、识别;“神”,神奇、灵验。
- 句意:如果没有遇到名僧的赏识,这山峰历经千年又怎么会显得神奇呢。
现代译文
飞来峰从遥远的天竺飞来,
秀丽的山峰已饱含着春意。
若没有名僧慧眼将它赏识,
历经千年它又怎会显神奇。
创作背景
杨蟠生活在北宋时期,飞来峰是杭州的著名景点,有着“飞来”的神奇传说。当时佛教在社会上有一定影响力,众多名僧在各处寺庙修行。杨蟠游览飞来峰时,看到此峰秀丽的景色,结合其传说以及名僧与寺庙在当地的文化影响,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想与想象:诗的开篇“飞来天竺远”运用想象,结合飞来峰的传说,赋予山峰神秘的来历,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 设问:“不遇名僧识,千年岂有神”以设问的形式,强调了名僧对于彰显山峰神奇的重要作用,引发读者思考。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地表达出诗人的观点和感受。
- 意境营造:前两句描绘出一幅秀丽的春日山峰图,给人以清新自然之感;后两句则从文化层面深入,将自然景观与人文因素相结合,营造出一种既有自然之美又有文化底蕴的意境,使读者在欣赏山峰美景的同时,也能体会到名僧与自然景观之间的关联。
常见问题
《飞来峰》的作者和朝代是什么?
《飞来峰》的作者是杨蟠,页面按宋作品展示。
《飞来峰》主要写了什么?
这首诗围绕飞来峰展开,先描绘了飞来峰来自远方且带着春日秀色的景象,接着提出若没有名僧赏识,此峰千年也难显神奇,表达了名僧对于发掘自然景观文化价值的重要性。
《飞来峰》的创作背景是什么?
杨蟠生活在北宋时期,飞来峰是杭州的著名景点,有着“飞来”的神奇传说。当时佛教在社会上有一定影响力,众多名僧在各处寺庙修行。杨蟠游览飞来峰时,看到此峰秀丽的景色,结合其传说以及名僧与寺庙在当地的文化影响,有感而发创作了这首诗。
《飞来峰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想与想象 :诗的开篇“飞来天竺远”运用想象,结合飞来峰的传说,赋予山峰神秘的来历,增添了诗歌的奇幻色彩。 设问 :“不遇名僧识,千年岂有神”以设问的形式,强调了名僧对于彰显山峰神奇的重要作用,引发读者思考。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地表达出诗人的观点和感受。 意境营造 :前两句描绘出一幅秀丽的春日山峰图,给...