这首诗围绕晁错之事展开,批判了杀害晁错的行为以及背后的丑恶用心,对晁错的遭遇表示痛心,同时通过提及邓公,表达了对正义之士的缅怀和对现实的感慨。
读晁错传
匣剑未磨晁错血,已闻刺客杀袁丝。
到头昧却人心处,便是欺他天道时。
痛矣一言偷害正,戮之万段始为宜。
邓公坟墓知何处,空对斯文有泪垂。
到头昧却人心处,便是欺他天道时。
痛矣一言偷害正,戮之万段始为宜。
邓公坟墓知何处,空对斯文有泪垂。
简要说明
逐句注释
- “匣剑未磨晁错血,已闻刺客杀袁丝”:
- 字词:“匣剑”,指藏在剑匣中的剑,这里象征杀戮;“晁错”,西汉政治家、文学家,因主张削藩等举措引发七国之乱,后被景帝处死;“袁丝”,即袁盎,西汉大臣,与晁错有矛盾,曾进言景帝杀晁错。
- 句意:晁错的鲜血还未干,就已经听说刺客要去杀袁盎。
- “到头昧却人心处,便是欺他天道时”:
- 字词:“昧却”,蒙蔽、违背;“天道”,天理、自然规律。
- 句意:说到底,违背人心的时候,也就是欺瞒天理的时候。
- “痛矣一言偷害正,戮之万段始为宜”:
- 字词:“一言”,指袁盎向景帝进言杀晁错一事;“偷害正”,暗中陷害正直的人;“戮”,杀。
- 句意:令人痛心啊,袁盎一句话就暗中陷害了正直的晁错,把他碎尸万段才合适。
- “邓公坟墓知何处,空对斯文有泪垂”:
- 字词:“邓公”,西汉大臣,曾向景帝进言说明杀晁错是失策之举;“斯文”,这里指有关晁错的文章记载。
- 句意:邓公的坟墓不知道在哪里,只能对着有关晁错的文字记载空自流泪。
现代译文
晁错的鲜血还未干涸,
就听闻刺客要对袁盎下手。
说到底违背人心的那一刻,
就是在欺瞒天理的时候。
痛心啊,袁盎一句话就暗害了正直之士,
把他碎尸万段才解恨。
邓公的坟墓不知在何方,
只能对着记载晁错之事的文字落泪。
创作背景
许氏具体生活朝代及经历不详。此诗创作应是基于对西汉历史上晁错事件的感慨。西汉时期,晁错为加强中央集权主张削藩,引发了七国之乱。袁盎趁机向景帝进言,让景帝杀晁错以平息叛乱。景帝听从建议杀了晁错,但七国之乱并未因此停止。邓公向景帝进谏,指出杀晁错是失策之举。许氏可能是有感于这段历史中正直之士晁错的悲惨遭遇以及正义得不到伸张的现实而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“匣剑未磨晁错血,已闻刺客杀袁丝”通过晁错刚遇害就有针对袁盎的刺杀事件,形成一种时间上的紧凑对比,凸显出事件的复杂性和残酷性。
- 情感宣泄:“痛矣一言偷害正,戮之万段始为宜”直接抒发了诗人对袁盎陷害晁错这一行为的极度愤怒和痛心,情感表达强烈。
- 语言特色:语言直白,不事雕琢,以简洁有力的语言表达深刻的情感和观点,如“到头昧却人心处,便是欺他天道时”,用通俗易懂的话语阐述了深刻的道理。
- 意境营造:通过对历史事件的叙述和对邓公坟墓不知所在、只能空对文字落泪的描写,营造出一种历史的沧桑感和对正义难以伸张的无奈悲凉意境,使读者能深刻感受到诗人对历史事件的惋惜和悲愤之情。
常见问题
《读晁错传》的作者和朝代是什么?
《读晁错传》的作者是许氏,页面按宋作品展示。
《读晁错传》主要写了什么?
这首诗围绕晁错之事展开,批判了杀害晁错的行为以及背后的丑恶用心,对晁错的遭遇表示痛心,同时通过提及邓公,表达了对正义之士的缅怀和对现实的感慨。
《读晁错传》的创作背景是什么?
许氏具体生活朝代及经历不详。此诗创作应是基于对西汉历史上晁错事件的感慨。西汉时期,晁错为加强中央集权主张削藩,引发了七国之乱。袁盎趁机向景帝进言,让景帝杀晁错以平息叛乱。景帝听从建议杀了晁错,但七国之乱并未因此停止。邓公向景帝进谏,指出杀晁错是失策之举。许氏可能是有感于这段历史中正直之士晁错的悲惨遭遇以及正义得不到伸张的现实而创作此诗。
《读晁错传》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“匣剑未磨晁错血,已闻刺客杀袁丝”通过晁错刚遇害就有针对袁盎的刺杀事件,形成一种时间上的紧凑对比,凸显出事件的复杂性和残酷性。 情感宣泄 :“痛矣一言偷害正,戮之万段始为宜”直接抒发了诗人对袁盎陷害晁错这一行为的极度愤怒和痛心,情感表达强烈。 语言特色 :语言直白,不事雕琢,以简洁有力的语言表达深刻的情感和观点,如“到头昧却人心处,便是...