这首诗是为石溪和尚的画像所作的赞词,高度赞扬了石溪和尚慈悲的形象、在世间的美名以及他的智慧和精神境界,将和尚的特质与石溪的自然意象相融合,展现出其独特的风骨。
石溪和尚顶相柏堂请赞
咄者老和尚,可煞慈悲相。
清影落人间,香名透天上。
弹瑕颣于八方,迪精明于万象。
石骨崚嶒,溪光荡漾。
一笔传来,众工绝唱,凌霄峰顶堆青嶂。
清影落人间,香名透天上。
弹瑕颣于八方,迪精明于万象。
石骨崚嶒,溪光荡漾。
一笔传来,众工绝唱,凌霄峰顶堆青嶂。
简要说明
逐句注释
- “咄者老和尚,可煞慈悲相”:
- 字词:“咄”,叹词,表示呵斥或感慨;“可煞”,非常、极其。
- 句意:呵,这位老和尚,有着极其慈悲的相貌。
- “清影落人间,香名透天上”:
- 字词:“清影”,指和尚的形象;“香名”,美好的名声。
- 句意:老和尚的形象留在人间,他美好的名声甚至传到了天上。
- “弹瑕颣于八方,迪精明于万象”:
- 字词:“弹”,抨击;“瑕颣”,瑕疵、缺点;“迪”,启迪;“精明”,精细明察。
- 句意:老和尚能抨击天下的弊端,启迪人们对世间万物有精细明察的认识。
- “石骨崚嶒,溪光荡漾”:
- 字词:“石骨”,石头的质地,这里比喻和尚的风骨;“崚嶒”,形容山势高峻,也用来形容人有骨气;“溪光”,溪水的波光。
- 句意:老和尚有着像石头一样高峻有骨气的风骨,又如同溪水波光般灵动。
- “一笔传来,众工绝唱”:
- 字词:“一笔”,指这幅画像的创作;“众工”,众多的工匠或画家。
- 句意:这幅画像画得非常好,众多画家都难以企及,堪称绝唱。
- “凌霄峰顶堆青嶂”:
- 字词:“凌霄峰”,高耸入云的山峰;“青嶂”,青色的山峰。
- 句意:就像凌霄峰顶上堆积着青色的山峰,形容和尚的境界之高。
现代译文
呵,这位老和尚,
有着极其慈悲的模样。
他的形象留在人间,
美好的名声传至天上。
他能抨击天下的弊病,
启迪人们洞察万象。
他有石头般的高峻风骨,
又似溪水波光般灵动。
这画像一笔绘成,
众多画家都难及它的精妙。
就像凌霄峰顶上堆积着青山,
他的境界高不可攀。
创作背景
释可湘生活在佛教文化较为兴盛的时代,为僧人画像作赞是当时常见的文化活动。这首诗是应柏堂之请为石溪和尚的画像所作,具体创作时间难以确定,但可以推测是在石溪和尚在佛教界有一定影响力之后,通过赞词来表达对石溪和尚的敬仰与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用“石骨崚嶒,溪光荡漾”将石溪和尚的风骨和精神境界分别用石头和溪水来象征,形象地展现出和尚既有刚正的风骨又有灵动的智慧。
- 夸张手法:“香名透天上”运用夸张的手法,突出了石溪和尚名声的远扬和影响力之大。
- 语言特色:语言简洁有力,使用了如“咄”等叹词,增强了诗歌的情感表达。用词精准,如“崚嶒”“荡漾”等词生动地描绘出石溪和尚的特质。
- 意境营造:通过对石溪和尚形象、名声、精神境界等方面的描写,营造出一种庄严、崇敬且富有禅意的意境。诗的最后“凌霄峰顶堆青嶂”进一步升华了意境,将和尚的境界比喻为高耸的山峰,给人以高远、宏大之感。
常见问题
《石溪和尚顶相柏堂请赞》的作者和朝代是什么?
《石溪和尚顶相柏堂请赞》的作者是释可湘,页面按元作品展示。
《石溪和尚顶相柏堂请赞》主要写了什么?
这首诗是为石溪和尚的画像所作的赞词,高度赞扬了石溪和尚慈悲的形象、在世间的美名以及他的智慧和精神境界,将和尚的特质与石溪的自然意象相融合,展现出其独特的风骨。
《石溪和尚顶相柏堂请赞》的创作背景是什么?
释可湘生活在佛教文化较为兴盛的时代,为僧人画像作赞是当时常见的文化活动。这首诗是应柏堂之请为石溪和尚的画像所作,具体创作时间难以确定,但可以推测是在石溪和尚在佛教界有一定影响力之后,通过赞词来表达对石溪和尚的敬仰与赞美。
《石溪和尚顶相柏堂请赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用“石骨崚嶒,溪光荡漾”将石溪和尚的风骨和精神境界分别用石头和溪水来象征,形象地展现出和尚既有刚正的风骨又有灵动的智慧。 夸张手法 :“香名透天上”运用夸张的手法,突出了石溪和尚名声的远扬和影响力之大。 语言特色 :语言简洁有力,使用了如“咄”等叹词,增强了诗歌的情感表达。用词精准,如“崚嶒”“荡漾”等词生动地描绘出石溪和尚的特...