圆照和尚顶相奚翁请赞

· 释可湘

一笔传来,是何形状。
仿佛宸封老树王,亭亭撑出凌霄上。
无些子枝叶,有十分气量,端的丛林之榜样。

简要说明

这首赞诗围绕圆照和尚的顶相展开,先以疑问引发好奇,接着将和尚比作老树王,描绘其形象特征,赞美和尚没有世俗的虚浮枝叶,有宽广的气量,是丛林中的榜样,表达了对圆照和尚的高度赞誉。

逐句注释

  • “一笔传来,是何形状”:
    • 字词:“一笔”指绘制圆照和尚顶相的画作;“传来”表示这幅画传了过来。
    • 句意:这幅画传过来,画中的圆照和尚是什么样子呢。
  • “彷佛宸封老树王,亭亭撑出凌霄上”:
    • 字词:“彷佛”,好像;“宸封”,皇帝的封赐,这里可理解为有高贵、不凡的象征;“亭亭”,形容高耸直立的样子;“撑出”,突出、挺立;“凌霄”,高空。
    • 句意:圆照和尚好像是被皇帝封赐的老树王,高高挺立着伸展到高空之上。
  • “无些子枝叶,有十分气量”:
    • 字词:“些子”,一点儿;“枝叶”,比喻外在的虚浮、多余的东西;“气量大”,度量大、心胸宽广。
    • 句意:圆照和尚没有一点儿外在的虚浮之物,却有十分宽广的心胸和度量。
  • “端的丛林之榜样”:
    • 字词:“端的”,的确、确实;“丛林”,佛教中指众多僧众聚居的寺院;“榜样”,值得学习的人或事例。
    • 句意:圆照和尚确实是寺院中僧众的榜样。

现代译文

这幅圆照和尚的顶相画传了过来,
画中的他究竟是什么模样。
好似那被封赐的老树王,
高高挺立伸展到云霄之上。
没有丝毫多余的虚浮,
却有十足宽广的气量,
他确实是寺院僧众的榜样。

创作背景

释可湘生活在佛教文化较为兴盛的时代,当时为高僧绘制顶相并请人题写赞词是一种常见的文化现象。奚翁请释可湘为圆照和尚的顶相题写赞词,释可湘通过这首赞诗来表达对圆照和尚的敬仰与赞美之情,具体创作时间因资料有限难以明确。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将圆照和尚比作“宸封老树王”,形象地突出了和尚的不凡与高大的形象,给人以直观的感受。
    • 对比:“无些子枝叶,有十分气量”运用对比手法,将外在的虚浮与内在的气量进行对比,强调了圆照和尚内在品质的可贵。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,用质朴的语言表达出对圆照和尚的赞美之情,没有过多的修饰,却能让人深刻感受到赞诗的真挚。
  • 意境营造:通过描绘老树王的形象,营造出一种高大、伟岸、沉稳的意境,使读者能够感受到圆照和尚作为丛林榜样的威严与风范,赞诗前半部分的形象描绘为后半部分对和尚品质的赞美做了铺垫,将形象与精神融为一体。

常见问题

《圆照和尚顶相奚翁请赞》的作者和朝代是什么?

《圆照和尚顶相奚翁请赞》的作者是释可湘,页面按元作品展示。

《圆照和尚顶相奚翁请赞》主要写了什么?

这首赞诗围绕圆照和尚的顶相展开,先以疑问引发好奇,接着将和尚比作老树王,描绘其形象特征,赞美和尚没有世俗的虚浮枝叶,有宽广的气量,是丛林中的榜样,表达了对圆照和尚的高度赞誉。

《圆照和尚顶相奚翁请赞》的创作背景是什么?

释可湘生活在佛教文化较为兴盛的时代,当时为高僧绘制顶相并请人题写赞词是一种常见的文化现象。奚翁请释可湘为圆照和尚的顶相题写赞词,释可湘通过这首赞诗来表达对圆照和尚的敬仰与赞美之情,具体创作时间因资料有限难以明确。

《圆照和尚顶相奚翁请赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将圆照和尚比作“宸封老树王”,形象地突出了和尚的不凡与高大的形象,给人以直观的感受。 对比 :“无些子枝叶,有十分气量”运用对比手法,将外在的虚浮与内在的气量进行对比,强调了圆照和尚内在品质的可贵。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,用质朴的语言表达出对圆照和尚的赞美之情,没有过多的修饰,却能让人深刻感受到赞诗的真挚。 意境营造 :通...