玄沙赞

· 释可湘

换却头颅脱谢家,南台江上足生涯。
烂脓滴滴无人会,笑倒白苹红蓼花。

简要说明

这首诗是对玄沙禅师的赞颂,通过描述玄沙禅师的经历、独特的佛法示现以及无人领会其深意的状况,表达了对玄沙禅师的敬仰和对世人难以理解其高深佛法的感慨。

逐句注释

  • “换却头颅脱谢家”:
    • 字词:“换却头颅”,有舍弃世俗身份、觉悟佛法之意;“谢家”,泛指世俗家庭。
    • 句意:玄沙禅师舍弃了世俗的身份,从世俗家庭中解脱出来。
  • “南台江上足生涯”:
    • 字词:“南台江”,具体地名;“足生涯”,意为在此度过了充实的修行生活。
    • 句意:玄沙禅师在南台江一带度过了他的修行生涯。
  • “烂脓滴滴无人会”:
    • 字词:“烂脓滴滴”,这是一种形象的比喻,指玄沙禅师以独特、看似怪异的方式来阐释佛法;“会”,领会、理解。
    • 句意:玄沙禅师以独特的方式开示佛法,却没有人能够领会其中的深意。
  • “笑倒白苹红蓼花”:
    • 字词:“白苹”“红蓼花”,两种水生植物;“笑倒”,形容白苹和红蓼花在风中摇曳,仿佛在嘲笑世人不能领会佛法。
    • 句意:白苹和红蓼花在风中摇曳,好像在嘲笑世人无法理解玄沙禅师的佛法。

现代译文

玄沙禅师舍弃了世俗身份,从家庭中解脱出来。
在南台江一带度过了充实的修行生涯。
他以独特方式开示佛法,却没人能领会其中深意。
白苹和红蓼花在风中摇曳,仿佛在嘲笑世人的愚钝。

创作背景

释可湘是宋代的僧人,玄沙禅师是唐末五代的高僧。在佛教传承的背景下,释可湘创作此诗来赞颂玄沙禅师。玄沙禅师以其独特的禅法和修行风格在佛教史上留下了重要的影响。释可湘或许是有感于玄沙禅师高深的佛法不被当时世人所理解,借这首诗来表达对玄沙禅师的崇敬以及对佛法传承和世人悟性的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“烂脓滴滴”运用比喻的手法,形象地描绘出玄沙禅师以独特、非常规的方式来开示佛法,这种比喻新奇而深刻,能引发读者的思考。
    • 拟人:“笑倒白苹红蓼花”将白苹和红蓼花拟人化,赋予它们嘲笑世人的情感,生动地表达出世人不能领会佛法的遗憾,也增添了诗歌的趣味性和感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深刻的佛教哲理。如“换却头颅脱谢家”直接表达出玄沙禅师舍弃世俗的决心,没有过多的修饰,却有力地展现出主题。
  • 意境营造:通过描绘玄沙禅师的修行经历和世人对其佛法的不理解,营造出一种孤独、深邃的意境。白苹红蓼花在风中摇曳的画面,更增添了这种意境的悠远和禅意,让读者感受到佛法的高深和世人的迷茫。

常见问题

《玄沙赞》的作者和朝代是什么?

《玄沙赞》的作者是释可湘,页面按元作品展示。

《玄沙赞》主要写了什么?

这首诗是对玄沙禅师的赞颂,通过描述玄沙禅师的经历、独特的佛法示现以及无人领会其深意的状况,表达了对玄沙禅师的敬仰和对世人难以理解其高深佛法的感慨。

《玄沙赞》的创作背景是什么?

释可湘是宋代的僧人,玄沙禅师是唐末五代的高僧。在佛教传承的背景下,释可湘创作此诗来赞颂玄沙禅师。玄沙禅师以其独特的禅法和修行风格在佛教史上留下了重要的影响。释可湘或许是有感于玄沙禅师高深的佛法不被当时世人所理解,借这首诗来表达对玄沙禅师的崇敬以及对佛法传承和世人悟性的思考。

《玄沙赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“烂脓滴滴”运用比喻的手法,形象地描绘出玄沙禅师以独特、非常规的方式来开示佛法,这种比喻新奇而深刻,能引发读者的思考。 拟人 :“笑倒白苹红蓼花”将白苹和红蓼花拟人化,赋予它们嘲笑世人的情感,生动地表达出世人不能领会佛法的遗憾,也增添了诗歌的趣味性和感染力。 语言特色 :语言简洁直白,却蕴含着深刻的佛教哲理。如“换却头颅脱谢家”直接表达...