灵照女赞

· 释可湘

抛世业,蹈玄机。
阿爷无藉赖,女子更顽皮。
情知未若贫而乐,特故沿街卖笊篱。

简要说明

这首诗是对灵照女的赞诗。诗中通过描述灵照女抛却世俗家业、领悟玄机的行为,调侃其与父亲的形象,展现出灵照女看似“顽皮”实则安贫乐道、超脱世俗的精神境界,表达了诗人对灵照女这种生活态度的赞赏。

逐句注释

  • “抛世业,蹈玄机”:
    • 字词:“世业”,世俗的家业、事业;“蹈”,踏、践行;“玄机”,深奥微妙的义理,这里可理解为某种超脱世俗的道理。
    • 句意:灵照女抛弃了世俗的家业,去践行深奥的道理。
  • “阿爷无藉赖,女子更顽皮”:
    • 字词:“阿爷”,指灵照女的父亲;“无藉赖”,无赖,这里并非贬义,而是一种调侃,形容其不拘常规;“顽皮”,同样是带有玩笑意味,指行为不拘常理。
    • 句意:灵照女的父亲行事不拘常规,而灵照女比父亲更显得调皮捣蛋(实则是行为超脱世俗)。
  • “情知未若贫而乐,特故沿街卖笊篱”:
    • 字词:“情知”,心里明白;“未若”,不如;“贫而乐”,安于贫困并从中获得快乐;“笊篱”,一种工具,用竹篾、金属丝等编成。
    • 句意:灵照女心里明白与其追求世俗的财富不如安贫乐道,所以故意沿街去卖笊篱。

现代译文

灵照女抛弃了世俗的家业,
去践行那深奥微妙的道理。
她的父亲行事不拘常规,
她比父亲更显得调皮捣蛋。
她心里明白安贫乐道的可贵,
所以故意沿街叫卖着笊篱。

创作背景

释可湘是南宋时期的一位僧人。在佛教文化中,灵照女是一个具有特殊象征意义的人物,她安贫乐道、超脱世俗的形象深受佛教徒赞赏。释可湘创作这首赞诗,可能是基于对灵照女这种精神境界的推崇,借诗歌来宣扬安贫乐道、不执着于世俗名利的佛教理念,同时也可能是在特定的禅修、讲经等活动场景下有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 调侃幽默:诗中用“阿爷无藉赖,女子更顽皮”这样带有调侃意味的语句来形容灵照女父女,使诗歌充满了诙谐幽默的氛围,同时也从侧面突出了灵照女超脱世俗常规的形象。
    • 直接表意:“情知未若贫而乐,特故沿街卖笊篱”直接点明了灵照女的内心想法和行为动机,让读者清晰地了解到她安贫乐道的精神境界。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,符合僧人偈语的风格特点。这种质朴的语言能够让普通大众更容易理解诗歌所传达的佛教教义和精神内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、自在、超脱的意境。通过对灵照女抛世业、卖笊篱等行为的描述,展现出一个不被世俗名利所束缚,悠然自得地享受安贫乐道生活的形象,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与豁达。

常见问题

《灵照女赞》的作者和朝代是什么?

《灵照女赞》的作者是释可湘,页面按元作品展示。

《灵照女赞》主要写了什么?

这首诗是对灵照女的赞诗。诗中通过描述灵照女抛却世俗家业、领悟玄机的行为,调侃其与父亲的形象,展现出灵照女看似“顽皮”实则安贫乐道、超脱世俗的精神境界,表达了诗人对灵照女这种生活态度的赞赏。

《灵照女赞》的创作背景是什么?

释可湘是南宋时期的一位僧人。在佛教文化中,灵照女是一个具有特殊象征意义的人物,她安贫乐道、超脱世俗的形象深受佛教徒赞赏。释可湘创作这首赞诗,可能是基于对灵照女这种精神境界的推崇,借诗歌来宣扬安贫乐道、不执着于世俗名利的佛教理念,同时也可能是在特定的禅修、讲经等活动场景下有感而发。

《灵照女赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 调侃幽默 :诗中用“阿爷无藉赖,女子更顽皮”这样带有调侃意味的语句来形容灵照女父女,使诗歌充满了诙谐幽默的氛围,同时也从侧面突出了灵照女超脱世俗常规的形象。 直接表意 :“情知未若贫而乐,特故沿街卖笊篱”直接点明了灵照女的内心想法和行为动机,让读者清晰地了解到她安贫乐道的精神境界。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,符合僧人偈语的风格特点。这...