真觉赞

· 释可湘

德山全其颠,岩头插其尾。
逼成一个老於菟,两眼眈眈没牙齿。

简要说明

这首《真觉赞》通过对德山、岩头相关事迹的提及,塑造出一个看似凶猛却没了牙齿的“老於菟”形象,可能意在表达对某种现象或人物外强中干状态的一种独特认知与调侃,蕴含着一定的禅意与讽刺意味。

逐句注释

  • “德山全其颠,岩头插其尾”:
    • 字词:“德山”,即德山宣鉴禅师,唐代著名禅僧;“岩头”,指岩头全豁禅师,也是唐代禅门大德;“颠”,可理解为开端、前面的部分;“尾”,末尾、后面的部分。
    • 句意:德山禅师成就了事情的开头部分,岩头禅师接续完成了后面的部分。在禅宗公案中,德山和岩头之间有诸多互动,可能这里暗指他们共同促成了某件禅门大事的完整过程。
  • “逼成一个老於菟,两眼眈眈没牙齿”:
    • 字词:“於菟(wū tú)”,老虎的别称;“眈眈”,形容眼睛注视的样子。
    • 句意:他们的作为最终促成了一个如同老虎般的形象,但这老虎虽然两眼凶狠地注视着,却没有了牙齿,失去了应有的威慑力。

现代译文

德山禅师完成了事情的前半段,
岩头禅师接上了事情的后半截。
最终造就了一只貌似老虎的家伙,
两眼瞪得凶狠却没了牙齿威风不再。

创作背景

释可湘是宋代临济宗杨岐派僧人。在禅宗发展历程中,不同的禅师有着各自独特的禅法和事迹,德山宣鉴和岩头全豁都是禅宗史上的重要人物,他们之间的对话和事迹成为禅门公案被后世不断讨论。释可湘这首赞可能是在特定的禅修交流情境中,借对德山、岩头之事的回顾,表达自己对禅门现象或某种修行状态的看法,具体创作的精确时间和具体触发事件较难确切知晓,但大致处于宋代禅宗文化繁荣且不断传承、思辨的背景之下。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了德山和岩头两位著名禅师的典故,借助他们在禅门中的事迹和形象来传达自己的观点,使诗歌具有深厚的禅宗文化底蕴,让熟悉禅宗公案的人能从中品味出更多的含义。
    • 比喻:将某种结果比喻成“老於菟”,形象地描绘出一种看似强大、实则外强中干的状态,这种比喻生动且富有表现力,使读者能更直观地感受到诗人想要表达的意思。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗的表述方式传达深刻的禅意。没有过多华丽的辞藻修饰,却能精准地表达出核心观点,符合禅宗简洁明快的风格特点。
  • 意境营造:通过对“老於菟”形象的刻画,营造出一种带有幽默和讽刺的意境。表面上是在描述一只老虎的样子,实则蕴含着对禅门中一些现象的批判和思考,让读者在感受到诙谐的同时,也能引发对修行、对事物本质的深入思索。

常见问题

《真觉赞》的作者和朝代是什么?

《真觉赞》的作者是释可湘,页面按元作品展示。

《真觉赞》主要写了什么?

这首《真觉赞》通过对德山、岩头相关事迹的提及,塑造出一个看似凶猛却没了牙齿的“老於菟”形象,可能意在表达对某种现象或人物外强中干状态的一种独特认知与调侃,蕴含着一定的禅意与讽刺意味。

《真觉赞》的创作背景是什么?

释可湘是宋代临济宗杨岐派僧人。在禅宗发展历程中,不同的禅师有着各自独特的禅法和事迹,德山宣鉴和岩头全豁都是禅宗史上的重要人物,他们之间的对话和事迹成为禅门公案被后世不断讨论。释可湘这首赞可能是在特定的禅修交流情境中,借对德山、岩头之事的回顾,表达自己对禅门现象或某种修行状态的看法,具体创作的精确时间和具体触发事件较难确切知晓,但大致处于宋代禅宗文化繁荣且不断...

《真觉赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了德山和岩头两位著名禅师的典故,借助他们在禅门中的事迹和形象来传达自己的观点,使诗歌具有深厚的禅宗文化底蕴,让熟悉禅宗公案的人能从中品味出更多的含义。 比喻 :将某种结果比喻成“老於菟”,形象地描绘出一种看似强大、实则外强中干的状态,这种比喻生动且富有表现力,使读者能更直观地感受到诗人想要表达的意思。 语言特色 :语言简洁直白,...