观音赞 其二

· 释可湘

声色海中,随波发现。
驾一叶之优昙,开普门之方便。
洛伽山,慈悲岸,无十万亿国之远。

简要说明

这首诗是对观音菩萨的赞颂之词,描绘了观音菩萨在声色世界中随波现身、救度众生的形象,强调其驾着优昙花般的舟楫开启普度之门,点明观音所在的洛伽山虽似遥远却并非遥不可及,表达了对观音慈悲救度的崇敬与礼赞。

逐句注释

  • “声色海中,随波发现”:
    • 字词:“声色海”,指充满各种欲望和诱惑的世俗世界;“发现”,显现、出现。
    • 句意:在充满声色欲望的世俗世界里,观音菩萨随着世间的因缘而显现。
  • “驾一叶之优昙,开普门之方便”:
    • 字词:“一叶”,形容微小、单薄,这里指一种载体;“优昙”,优昙花,佛教中象征祥瑞;“普门”,指观音菩萨的普门示现,即观音能应机示现各种形象来救度众生;“方便”,佛教用语,指灵活的方法、手段。
    • 句意:观音菩萨驾着如优昙花般祥瑞的载体,开启普度众生的方便法门。
  • “洛伽山,慈悲岸,无十万亿国之远”:
    • 字词:“洛伽山”,传说中观音菩萨的道场;“慈悲岸”,象征着观音菩萨以慈悲为怀,能将众生度到解脱的彼岸;“十万亿国”,极言距离之远。
    • 句意:洛伽山是观音菩萨慈悲救度的象征之地,它并非像十万亿个国度那样遥远,众生只要有诚心,就能与之亲近。

现代译文

在充满声色欲望的世俗海洋中,
观音菩萨随着因缘之波显现身影。
她驾着如优昙花般祥瑞的舟楫,
开启普度众生的方便法门。
那洛伽山啊,是慈悲的彼岸,
其实它并非像十万亿国度那样遥远。

创作背景

释可湘是宋代高僧,佛教在宋代得到了进一步的发展和传播,众多僧人通过各种方式弘扬佛法、赞颂菩萨。这首诗应是释可湘在弘扬观音信仰、表达对观音菩萨崇敬之情时所作。他通过诗歌的形式,向世人宣扬观音菩萨的慈悲救度以及众生与观音的亲近关系,以启发信众对佛法的信仰和修行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了多个象征意象,如“声色海”象征世俗世界的诱惑,“优昙”象征祥瑞,“洛伽山”象征观音的慈悲道场,“慈悲岸”象征解脱的彼岸,通过这些象征,生动形象地传达出观音菩萨在世俗中救度众生的意义。
    • 想象与意境营造:诗人以丰富的想象描绘出观音菩萨在声色海中现身、驾着优昙开启普门的画面,营造出一种神秘、庄严且充满慈悲的意境,让读者仿佛能看到观音菩萨救度众生的场景。
  • 语言特色:语言简洁明快,富有宗教韵味。使用了佛教专用术语,如“声色海”“普门”“方便”等,既准确地表达了佛教教义,又增添了诗歌的宗教神圣感。同时,诗句节奏明快,易于诵读,便于传播佛教思想。
  • 主题表达:整首诗围绕观音菩萨的慈悲救度这一主题展开,通过对观音菩萨形象和救度方式的描绘,强调了观音与众生的亲近关系,鼓励众生向佛修行,体现了佛教劝人向善、度化众生的核心思想。

常见问题

《观音赞 其二》的作者和朝代是什么?

《观音赞 其二》的作者是释可湘,页面按元作品展示。

《观音赞 其二》主要写了什么?

这首诗是对观音菩萨的赞颂之词,描绘了观音菩萨在声色世界中随波现身、救度众生的形象,强调其驾着优昙花般的舟楫开启普度之门,点明观音所在的洛伽山虽似遥远却并非遥不可及,表达了对观音慈悲救度的崇敬与礼赞。

《观音赞 其二》的创作背景是什么?

释可湘是宋代高僧,佛教在宋代得到了进一步的发展和传播,众多僧人通过各种方式弘扬佛法、赞颂菩萨。这首诗应是释可湘在弘扬观音信仰、表达对观音菩萨崇敬之情时所作。他通过诗歌的形式,向世人宣扬观音菩萨的慈悲救度以及众生与观音的亲近关系,以启发信众对佛法的信仰和修行。

《观音赞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了多个象征意象,如“声色海”象征世俗世界的诱惑,“优昙”象征祥瑞,“洛伽山”象征观音的慈悲道场,“慈悲岸”象征解脱的彼岸,通过这些象征,生动形象地传达出观音菩萨在世俗中救度众生的意义。 想象与意境营造 :诗人以丰富的想象描绘出观音菩萨在声色海中现身、驾着优昙开启普门的画面,营造出一种神秘、庄严且充满慈悲的意境,让读者仿佛能看...