这首偈颂以佛教典故为基础,通过引用药山和云岩的事迹,展现出一种禅宗的家风传承,同时诗人表示自己也有类似的“木球”(象征佛法或修行法门),要让沙弥来实践运用,体现出一种活泼的禅机和对佛法传承的关注。
偈颂一百零九首 其一○九
药山索盐,云岩奉马。
父子一家,风流儒雅。
我也有个木球,亦要辊上辊下。
沙弥在么,出手不来,还成滞货。
父子一家,风流儒雅。
我也有个木球,亦要辊上辊下。
沙弥在么,出手不来,还成滞货。
简要说明
逐句注释
- “药山索盐,云岩奉马”:
- 字词:“药山”,指药山惟俨禅师,唐代著名禅师;“云岩”,指云岩昙晟禅师,药山惟俨的法嗣;“索”,索要;“奉”,供奉、献上。
- 典故:这里应是特定的禅宗师徒之间的事件,体现师徒之间的默契与禅机。
- 句意:药山禅师向云岩索要盐,云岩禅师献上马。
- “父子一家,风流儒雅”:
- 字词:“父子”,在禅宗语境中常指师徒;“风流儒雅”,形容具有高雅的风度和气质。
- 句意:药山和云岩这对师徒如同一家人,有着高雅的禅家风范。
- “我也有个木球,亦要辊上辊下”:
- 字词:“木球”,可象征佛法、修行的法门或某种机缘;“辊”,滚动。
- 句意:我也有一个木球,也要让它上下滚动起来(寓意让佛法流传、让修行实践起来)。
- “沙弥在么,出手不来,还成滞货”:
- 字词:“沙弥”,佛教中年龄较小的出家人;“滞货”,积压的货物,这里指佛法不能得到传承和运用就如同积压无用的物品。
- 句意:沙弥在吗,如果不能出手来运用这木球(实践佛法),那它就成了无用的东西。
现代译文
药山禅师索要盐,云岩禅师献上马。
这师徒俩如同一家,有着高雅的禅家风度。
我也有一个木球,也要让它上下滚动起来。
沙弥在吗,如果不能动手去实践,这东西就成了积压的废物。
创作背景
释可湘是宋代的高僧,禅宗在宋代已经有了较为成熟的发展,各个宗派都在不断传承和创新。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是释可湘在教导弟子或与其他僧人交流禅法时所作。他通过引用药山和云岩的典故,希望能激发沙弥们对佛法的实践和领悟,推动禅宗思想的传承。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“药山索盐,云岩奉马”的典故,通过这一禅宗历史事件,来表达禅宗师徒之间独特的传承关系和禅机,使诗歌具有深厚的文化底蕴和宗教内涵。
- 比喻:将佛法或修行法门比作“木球”,形象地说明了佛法需要被实践和运用,如同木球需要滚动起来才有意义,让抽象的佛法变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁直白,具有浓厚的口语化特点,符合禅宗以简洁话语传达深刻思想的风格。这种直白的表达有助于沙弥等修行者直接理解其中的禅意。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种活泼、灵动的禅境氛围。从药山和云岩的典故到诗人自己提出“木球”,再到对沙弥的呼唤,展现出一种积极推动佛法传承和实践的场景,让读者感受到禅宗那种不拘泥于形式、注重实际修行的精神。
常见问题
《偈颂一百零九首 其一○九》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零九首 其一○九》的作者是释可湘,页面按元作品展示。
《偈颂一百零九首 其一○九》主要写了什么?
这首偈颂以佛教典故为基础,通过引用药山和云岩的事迹,展现出一种禅宗的家风传承,同时诗人表示自己也有类似的“木球”(象征佛法或修行法门),要让沙弥来实践运用,体现出一种活泼的禅机和对佛法传承的关注。
《偈颂一百零九首 其一○九》的创作背景是什么?
释可湘是宋代的高僧,禅宗在宋代已经有了较为成熟的发展,各个宗派都在不断传承和创新。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是释可湘在教导弟子或与其他僧人交流禅法时所作。他通过引用药山和云岩的典故,希望能激发沙弥们对佛法的实践和领悟,推动禅宗思想的传承。
《偈颂一百零九首 其一○九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“药山索盐,云岩奉马”的典故,通过这一禅宗历史事件,来表达禅宗师徒之间独特的传承关系和禅机,使诗歌具有深厚的文化底蕴和宗教内涵。 比喻 :将佛法或修行法门比作“木球”,形象地说明了佛法需要被实践和运用,如同木球需要滚动起来才有意义,让抽象的佛法变得具体可感。 语言特色 :语言简洁直白,具有浓厚的口语化特点,符合禅宗以简洁话语传...