偈颂一百零九首 其一○七

· 释可湘

药山久不上堂,石中蕴玉。
院主率先启请,眼里无珠。
昧一己而且从,误三军尤可悯。
大似𪇅𪇅鸟守空池,鱼从脚下过,𪇅𪇅总不知。

简要说明

这首偈颂围绕药山和尚与院主的一段事件展开,通过对药山和院主行为的评判,揭示出不洞察本质、盲目跟从的弊病,传达出一种对修行中缺乏明悟的批判与警醒之情。

逐句注释

  • “药山久不上堂,石中蕴玉”:
    • 字词:“药山”,指药山惟俨禅师,唐代著名禅僧;“蕴玉”,蕴藏着美玉,比喻有内在的才能或品质。
    • 句意:药山和尚很久没有上堂说法,他本身如同石头中蕴藏着美玉,有内在高深的修行和智慧。
  • “院主率先启请,眼里无珠”:
    • 字词:“院主”,寺院中管理事务的僧人;“眼里无珠”,比喻没有见识或辨别能力。
    • 句意:院主率先发起请求药山和尚上堂说法这件事,说明他没有看出药山和尚内在的深意,缺乏见识。
  • “昧一己而且从,误三军尤可悯”:
    • 字词:“昧”,不明白,糊涂;“从”,跟从;“三军”,这里借指众多修行者。
    • 句意:院主自己糊涂不明白却盲目跟从,还误导了众多修行者,这种情况实在令人怜悯。
  • “大似𪇅𪇅鸟守空池,鱼从脚下过,𪇅𪇅总不知”:
    • 字词:“𪇅𪇅鸟”,一种鸟名,这里用来比喻院主一类的人;“总不知”,完全不知道。
    • 句意:这就好像𪇅𪇅鸟守着空荡荡的池塘,鱼从它脚下游过,它却完全不知道。

现代译文

药山和尚很久不上堂说法,他本身就像石头中藏着美玉,有高深的内在智慧。
院主却率先发起请求,这说明他根本没有见识,看不出其中的深意。
院主自己糊涂盲目跟从,还误导了众多修行者,这种情况实在让人怜悯。
这就如同𪇅𪇅鸟守着空池塘,鱼从它脚下游过,它却全然不知。

创作背景

释可湘是宋代的僧人。在佛教禅宗的发展历程中,禅师们常常通过各种言行来传达禅机和佛法深意。药山惟俨是唐代著名的禅僧,他的一些行为和教诲在后世被不断讨论和解读。释可湘创作这首偈颂,可能是在禅院修行或讲法过程中,针对当时修行者中存在的不洞察本质、盲目跟从的现象,借助药山和院主的故事来进行批判和警醒,以引导修行者更好地领悟佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中将药山和尚比作“石中蕴玉”,形象地表现出他内在的高深智慧;把院主比作“𪇅𪇅鸟守空池”,生动地刻画出院主不洞察本质、愚昧无知的形象,使抽象的道理变得具体可感。
    • 对比:通过药山和尚“石中蕴玉”的高深与院主“眼里无珠”的无知形成鲜明对比,突出了院主的糊涂和盲目,增强了批判的力度。
  • 语言特色:语言直白通俗,采用偈颂这种形式,简洁明快地表达观点。偈颂本身是佛教用于传达教义、警醒世人的一种文体,释可湘运用这种文体,以简单易懂的语言阐述深刻的佛法道理,易于修行者理解和接受。
  • 意境营造:虽然这首偈颂没有刻意营造传统意义上的优美意境,但通过对药山和院主事件的描述以及“𪇅𪇅鸟守空池”这一画面的呈现,营造出一种带有警醒意味的氛围,让读者感受到不洞察本质、盲目跟从的危害,从而引发对修行和人生的思考。

常见问题

《偈颂一百零九首 其一○七》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零九首 其一○七》的作者是释可湘,页面按元作品展示。

《偈颂一百零九首 其一○七》主要写了什么?

这首偈颂围绕药山和尚与院主的一段事件展开,通过对药山和院主行为的评判,揭示出不洞察本质、盲目跟从的弊病,传达出一种对修行中缺乏明悟的批判与警醒之情。

《偈颂一百零九首 其一○七》的创作背景是什么?

释可湘是宋代的僧人。在佛教禅宗的发展历程中,禅师们常常通过各种言行来传达禅机和佛法深意。药山惟俨是唐代著名的禅僧,他的一些行为和教诲在后世被不断讨论和解读。释可湘创作这首偈颂,可能是在禅院修行或讲法过程中,针对当时修行者中存在的不洞察本质、盲目跟从的现象,借助药山和院主的故事来进行批判和警醒,以引导修行者更好地领悟佛法。

《偈颂一百零九首 其一○七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中将药山和尚比作“石中蕴玉”,形象地表现出他内在的高深智慧;把院主比作“𪇅𪇅鸟守空池”,生动地刻画出院主不洞察本质、愚昧无知的形象,使抽象的道理变得具体可感。 对比 :通过药山和尚“石中蕴玉”的高深与院主“眼里无珠”的无知形成鲜明对比,突出了院主的糊涂和盲目,增强了批判的力度。 语言特色 :语言直白通俗,采用偈颂这种形式,简洁明快...