偈颂一百零九首 其一○二

· 释可湘

始见桃花李花,又见榴花藕花。
金色头陀,已归鸡足,灵云老子,杳隔天涯。
安得风流出当家。

简要说明

这首偈颂通过描绘不同时节的花卉景象,提及金色头陀和灵云老子的典故,表达了对能有风流当家人(可能指有高深佛法修为、超凡境界之人)的渴望,整体流露出一种对当下缺乏理想人物的感慨。

逐句注释

  • “始见桃花李花,又见榴花藕花”:
    • 字词:分别指不同季节开放的花卉,桃花、李花通常在春季开放,榴花在夏季,藕花即荷花,也在夏季。
    • 句意:刚开始看到桃花和李花开放,转眼间又看到石榴花和荷花盛开,暗示时光的流逝。
  • “金色头陀,已归鸡足”:
    • 字词:“金色头陀”指摩诃迦叶,头陀是佛教苦行的一种称呼;“鸡足”指鸡足山,传说摩诃迦叶在鸡足山入定,等待弥勒佛出世。
    • 句意:摩诃迦叶已经在鸡足山入定了。
  • “灵云老子,杳隔天涯”:
    • 字词:“灵云老子”指灵云志勤禅师,他因见桃花悟道;“杳隔天涯”表示距离遥远,难以相见。
    • 句意:灵云志勤禅师仿佛与现在相隔极其遥远。
  • “安得风流出当家”:
    • 字词:“风流”这里可理解为有超凡的气质、境界;“当家”指主持事务、有领导能力,这里可指在佛法修行和寺院管理等方面有卓越能力之人。
    • 句意:怎么才能得到一位有超凡境界、能担当大任的人呢。

现代译文

刚开始看到桃花和李花绽放,
转眼间又见到石榴花和荷花盛开。
金色头陀摩诃迦叶,已在鸡足山入定,
灵云志勤禅师,仿佛与我们远隔天涯。
怎样才能有一位超凡出众、能担当大任的人出现啊。

创作背景

释可湘是南宋时期的禅僧。在当时的佛教发展背景下,禅门中对于传承和修行者的境界有着较高的要求和追求。这首偈颂可能创作于他在寺院修行或弘法的过程中,看到当时佛教界缺乏如摩诃迦叶、灵云志勤这样有高深境界和影响力的人物,从而发出感慨,表达对能有优秀当家人来引领佛教发展的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以“始见桃花李花,又见榴花藕花”描绘不同季节花卉的变化,暗示时光流转,为后文感慨人物难寻营造了一种时光匆匆、物是人非的氛围。
    • 用典:运用“金色头陀,已归鸡足”和“灵云老子,杳隔天涯”的典故,通过引用佛教历史上的著名人物和事件,增强了诗歌的文化内涵和厚重感,同时也表达出对过去高僧大德的追慕和当下缺乏此类人物的遗憾。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴实的话语表达深刻的情感和思想。没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者内心的感慨。
  • 意境营造:通过描绘花卉景象和提及典故,营造出一种历史的沧桑感和现实的寂寥感。读者能感受到作者在时光流逝中对理想人物的渴望,以及对当下佛教发展状况的忧虑,整首诗充满了一种深沉的禅意和哲理思考。

常见问题

《偈颂一百零九首 其一○二》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零九首 其一○二》的作者是释可湘,页面按元作品展示。

《偈颂一百零九首 其一○二》主要写了什么?

这首偈颂通过描绘不同时节的花卉景象,提及金色头陀和灵云老子的典故,表达了对能有风流当家人(可能指有高深佛法修为、超凡境界之人)的渴望,整体流露出一种对当下缺乏理想人物的感慨。

《偈颂一百零九首 其一○二》的创作背景是什么?

释可湘是南宋时期的禅僧。在当时的佛教发展背景下,禅门中对于传承和修行者的境界有着较高的要求和追求。这首偈颂可能创作于他在寺院修行或弘法的过程中,看到当时佛教界缺乏如摩诃迦叶、灵云志勤这样有高深境界和影响力的人物,从而发出感慨,表达对能有优秀当家人来引领佛教发展的期盼。

《偈颂一百零九首 其一○二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :以“始见桃花李花,又见榴花藕花”描绘不同季节花卉的变化,暗示时光流转,为后文感慨人物难寻营造了一种时光匆匆、物是人非的氛围。 用典 :运用“金色头陀,已归鸡足”和“灵云老子,杳隔天涯”的典故,通过引用佛教历史上的著名人物和事件,增强了诗歌的文化内涵和厚重感,同时也表达出对过去高僧大德的追慕和当下缺乏此类人物的遗憾。 语言特色 :语言...