偈颂一百零九首 其九五

· 释可湘

一阳生,飘瑞雪,唤转鳌山底时节。
铁树开琼花,乌龟变白鳖,普贤眼里重添屑。

简要说明

这首偈颂以奇特的景象来传达一种禅理,通过“一阳生、飘瑞雪”等景象引出关键的转变时刻,用“铁树开琼花”“乌龟变白鳖”等不可思议之事来表达一种超越常规认知的境界,最后以“普贤眼里重添屑”进一步深化禅意,整体蕴含着对佛法和修行的独特感悟。

逐句注释

  • “一阳生,飘瑞雪,唤转鳌山底时节”:
    • 字词:“一阳生”,在中国传统的节气观念中,冬至一阳生,代表阳气开始萌生;“鳌山”,在佛教语境中或象征着一种宏大、重要的事物或境界。
    • 句意:当阳气开始萌生,天空飘起祥瑞的雪,这预示着一种能使重要境界发生转变的时刻到来了。
  • “铁树开琼花,乌龟变白鳖”:
    • 字词:“铁树”,通常认为铁树很难开花;“琼花”,美丽的花;“白鳖”,一种特殊的鳖的形象。
    • 句意:描绘了铁树竟然开出了美丽的花,乌龟变成了白鳖这种违背常理、不可思议的事情。
  • “普贤眼里重添屑”:
    • 字词:“普贤”,佛教菩萨名,代表着大行;“屑”,碎屑,这里象征着细微、多余之物。
    • 句意:即便像普贤菩萨这样具有高深智慧和修行的存在,在这种情境下眼里也会再添上多余的东西,意味着这种不可思议的境界会让一切认知和判断都显得多余。

现代译文

阳气开始萌生,天空飘起祥瑞的雪,
这是能让重要境界发生转变的时节。
铁树竟然开出了美丽的花,
乌龟变成了白鳖,如此违背常理。
就算是普贤菩萨,在这情境下
眼里也会再添上多余的东西。

创作背景

释可湘是南宋时期的高僧,偈颂是佛教僧徒用来表达禅理、教义等的一种韵文形式。此偈颂创作的具体时间难以精确知晓,但在南宋佛教发展较为成熟的背景下,僧人们常通过各种奇特的表述来传达佛法和修行感悟。释可湘可能是在与弟子们的修行交流、对佛法的深入思考中,有感而发创作了这首偈颂,以这种奇特的方式来启发众人对佛法更深层次的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“一阳生、飘瑞雪”象征着佛法中某种契机或转变的开始;“铁树开琼花”“乌龟变白鳖”象征着超越常规认知和世俗观念的佛法境界,通过这些象征让抽象的禅理变得具体可感。
    • 夸张与奇幻想象:铁树开花本就罕见,而开琼花更是夸张;乌龟变白鳖也是违背常理的奇幻想象,这种夸张和奇幻增强了偈颂的表现力和冲击力,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的语句表达高深的禅理,没有过多的修饰,但却能直击人心,让不同文化层次的人都能感受到偈颂中传达的禅意。
  • 意境营造:通过描绘一系列奇异的景象,营造出一种神秘、超脱的意境。这种意境打破了人们常规的认知和思维模式,引导读者进入一个全新的、充满禅意的精神世界,从而更好地理解佛法和修行的真谛。

常见问题

《偈颂一百零九首 其九五》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零九首 其九五》的作者是释可湘,页面按元作品展示。

《偈颂一百零九首 其九五》主要写了什么?

这首偈颂以奇特的景象来传达一种禅理,通过“一阳生、飘瑞雪”等景象引出关键的转变时刻,用“铁树开琼花”“乌龟变白鳖”等不可思议之事来表达一种超越常规认知的境界,最后以“普贤眼里重添屑”进一步深化禅意,整体蕴含着对佛法和修行的独特感悟。

《偈颂一百零九首 其九五》的创作背景是什么?

释可湘是南宋时期的高僧,偈颂是佛教僧徒用来表达禅理、教义等的一种韵文形式。此偈颂创作的具体时间难以精确知晓,但在南宋佛教发展较为成熟的背景下,僧人们常通过各种奇特的表述来传达佛法和修行感悟。释可湘可能是在与弟子们的修行交流、对佛法的深入思考中,有感而发创作了这首偈颂,以这种奇特的方式来启发众人对佛法更深层次的理解。

《偈颂一百零九首 其九五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“一阳生、飘瑞雪”象征着佛法中某种契机或转变的开始;“铁树开琼花”“乌龟变白鳖”象征着超越常规认知和世俗观念的佛法境界,通过这些象征让抽象的禅理变得具体可感。 夸张与奇幻想象 :铁树开花本就罕见,而开琼花更是夸张;乌龟变白鳖也是违背常理的奇幻想象,这种夸张和奇幻增强了偈颂的表现力和冲击力,引发读者的思考。 语言特色 :语言简洁直白,...