偈颂一百零九首 其九一

· 释可湘

直下便瞥,炎天降雪。
当今蹉者一回,前面煞有酷热。
那堪铁弹铸未成,腊八冰不结。
且过六月七月八月,更听松风动寥泬。

简要说明

这首偈颂以形象的比喻和意象,传达了一种修行的道理和心境。告诫人们若当下不能把握机缘,将会面临艰难的处境,同时也鼓励修行者耐住等待,在时光流转中静候时机,最终获得心灵的感悟。

逐句注释

  • “直下便瞥,炎天降雪”:
    • 字词:“直下”,当下、立刻;“瞥”,迅速地看,这里有顿悟、把握机缘之意。
    • 句意:如果当下就能敏锐地把握机缘,就如同炎热的夏天降下大雪一样,是一种超凡的、违背常理的领悟。
  • “当今蹉者一回,前面煞有酷热”:
    • 字词:“蹉”,错过;“煞有”,很有、非常有。
    • 句意:如今要是错过了这一次机缘,那么前面将会面临非常艰难、痛苦的境地,就像酷热的天气一样难熬。
  • “那堪铁弹铸未成,腊八冰不结”:
    • 字词:“那堪”,怎能忍受;“铁弹”,可能象征着修行者要铸就的某种坚定的信念或修行成果。
    • 句意:怎能忍受修行如同铁弹还没有铸造成功,就像腊月初八该结冰的时候却没有结冰一样,一切都不顺利,修行的进程受阻。
  • “且过六月七月八月,更听松风动寥泬”:
    • 字词:“寥泬”,空旷、清朗的样子。
    • 句意:暂且熬过六月、七月、八月这炎热的时节,再去聆听松间的风声在空旷的天地间吹动,暗示着经过艰难的等待,将会迎来宁静和感悟。

现代译文

当下若能顿悟机缘,
就像炎热夏日降下白雪。
如今一旦错过这一回,
前方定会有酷热煎熬。
怎能忍受铁弹尚未铸就,
腊月初八却不见冰结。
暂且熬过六、七、八月,
静听松风在空旷中吹动。

创作背景

释可湘是宋代的一位高僧,偈颂是佛教中用于表达教义、开示修行的一种文体。这首偈颂可能是他在为弟子或信众讲经说法、开示修行时所作,旨在用形象的语言和比喻,让修行者明白把握当下机缘、坚持修行以及耐住等待的重要性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首偈颂多处运用比喻,如“炎天降雪”将当下顿悟机缘比喻成违背常理的奇特现象,突出顿悟的难得;“前面煞有酷热”把错过机缘后的困境比作酷热的天气,形象地表现出艰难的处境;“铁弹铸未成”将修行成果比作铁弹,生动地说明了修行需要不断锤炼。
    • 对比:通过“直下便瞥,炎天降雪”与“当今蹉者一回,前面煞有酷热”的对比,鲜明地展现了把握机缘和错过机缘的不同结果,强化了偈颂的警示作用。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。使用了日常生活中的自然现象和常见事物,如“炎天”“雪”“酷热”“铁弹”“冰”“松风”等,使偈颂更贴近大众,易于理解和接受。
  • 意境营造:偈颂营造出一种先紧张后舒缓的意境。前半部分描绘了错过机缘后的艰难和修行受阻的困境,给人一种压抑、焦灼的感觉;后半部分“且过六月七月八月,更听松风动寥泬”则营造出一种宁静、开阔的意境,让人感受到经过艰难等待后将会迎来的平和与感悟,使整首偈颂富有层次感和感染力。

常见问题

《偈颂一百零九首 其九一》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零九首 其九一》的作者是释可湘,页面按元作品展示。

《偈颂一百零九首 其九一》主要写了什么?

这首偈颂以形象的比喻和意象,传达了一种修行的道理和心境。告诫人们若当下不能把握机缘,将会面临艰难的处境,同时也鼓励修行者耐住等待,在时光流转中静候时机,最终获得心灵的感悟。

《偈颂一百零九首 其九一》的创作背景是什么?

释可湘是宋代的一位高僧,偈颂是佛教中用于表达教义、开示修行的一种文体。这首偈颂可能是他在为弟子或信众讲经说法、开示修行时所作,旨在用形象的语言和比喻,让修行者明白把握当下机缘、坚持修行以及耐住等待的重要性。

《偈颂一百零九首 其九一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首偈颂多处运用比喻,如“炎天降雪”将当下顿悟机缘比喻成违背常理的奇特现象,突出顿悟的难得;“前面煞有酷热”把错过机缘后的困境比作酷热的天气,形象地表现出艰难的处境;“铁弹铸未成”将修行成果比作铁弹,生动地说明了修行需要不断锤炼。 对比 :通过“直下便瞥,炎天降雪”与“当今蹉者一回,前面煞有酷热”的对比,鲜明地展现了把握机缘和错过机缘的...