这首偈颂围绕佛教的“一乘法”展开探讨,先提出十方国土中唯有一乘法的观点,接着没有直接阐释一乘法的概念,而是以梅雨过后芰荷飘香、薰风使殿阁生凉的自然景象来暗示一乘法的真谛,传达出一种在自然景象中体悟佛法的禅意。
偈颂一百零九首 其七八
十方国土中,惟有一乘法。
如何是一乘法,梅雨过,芰荷香,薰风殿阁生微凉。
如何是一乘法,梅雨过,芰荷香,薰风殿阁生微凉。
简要说明
逐句注释
- “十方国土中,惟有一乘法”:
- 字词:“十方国土”,佛教术语,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位的世界;“一乘法”,佛教教义,指引导众生达到究竟解脱的唯一佛法。
- 句意:在十方所有的世界中,只有一种能使人解脱的佛法。
- “如何是一乘法”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:那么什么是这一乘法呢?
- “梅雨过,芰荷香,薰风殿阁生微凉”:
- 字词:“梅雨”,指初夏江淮流域一带经常出现的持续时间较长的阴沉多雨天气;“芰荷”,指菱叶与荷叶;“薰风”,和暖的风。
- 句意:梅雨季节过去后,菱叶和荷叶散发着清香,和暖的风在殿阁中带来微微的凉意。
现代译文
在十方所有的世界里,
只有一种能让人解脱的佛法。
那究竟什么是这一乘法呢?
梅雨季节已经过去,
菱叶和荷叶散发着阵阵清香,
和暖的风在殿阁间吹过,
带来了微微的凉意。
创作背景
释可湘是宋代的高僧,佛教偈颂是佛教用于传达教义、表达感悟的一种文体。当时佛教在社会中有着广泛的传播和影响,高僧们常以偈颂的形式来阐释佛法、启发信众。这首偈颂具体创作的时间和事件背景难以确切知晓,但可以推测是释可湘在日常修行、讲法等过程中,为了让人们更好地理解“一乘法”这一抽象的佛教概念而创作的,希望借助自然景象引导人们去体悟佛法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问与暗示:诗中先提出“如何是一乘法”的问题,引发读者思考,然后不直接回答,而是用梅雨、芰荷、薰风等自然景象进行暗示,让读者自己去从这些景象中领悟一乘法的真谛,这种手法巧妙地增加了诗歌的韵味和思考空间。
- 借景悟禅:通过描绘梅雨过后清新宜人的自然景象,将佛法的抽象概念与具体的自然之美相结合,让人们在欣赏自然景色的同时去感受佛法的存在,以景寓禅,使抽象的佛法变得更加生动可感。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了一幅夏日雨后清新的画面,如“梅雨过,芰荷香,薰风殿阁生微凉”,短短几句就将自然景象的特点展现得淋漓尽致,体现了禅宗偈颂简洁质朴的语言风格。
- 意境营造:营造出一种清新、宁静、闲适的意境,梅雨过后的芰荷香和殿阁中的微凉,给人一种远离尘世喧嚣、身心舒畅的感觉,这种意境与佛教追求的清净、解脱的境界相契合,有助于读者在这样的意境中去体悟佛法的真谛。
常见问题
《偈颂一百零九首 其七八》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零九首 其七八》的作者是释可湘,页面按元作品展示。
《偈颂一百零九首 其七八》主要写了什么?
这首偈颂围绕佛教的“一乘法”展开探讨,先提出十方国土中唯有一乘法的观点,接着没有直接阐释一乘法的概念,而是以梅雨过后芰荷飘香、薰风使殿阁生凉的自然景象来暗示一乘法的真谛,传达出一种在自然景象中体悟佛法的禅意。
《偈颂一百零九首 其七八》的创作背景是什么?
释可湘是宋代的高僧,佛教偈颂是佛教用于传达教义、表达感悟的一种文体。当时佛教在社会中有着广泛的传播和影响,高僧们常以偈颂的形式来阐释佛法、启发信众。这首偈颂具体创作的时间和事件背景难以确切知晓,但可以推测是释可湘在日常修行、讲法等过程中,为了让人们更好地理解“一乘法”这一抽象的佛教概念而创作的,希望借助自然景象引导人们去体悟佛法。
《偈颂一百零九首 其七八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问与暗示 :诗中先提出“如何是一乘法”的问题,引发读者思考,然后不直接回答,而是用梅雨、芰荷、薰风等自然景象进行暗示,让读者自己去从这些景象中领悟一乘法的真谛,这种手法巧妙地增加了诗歌的韵味和思考空间。 借景悟禅 :通过描绘梅雨过后清新宜人的自然景象,将佛法的抽象概念与具体的自然之美相结合,让人们在欣赏自然景色的同时去感受佛法的存在,以景寓禅...