偈颂一百零九首 其六八

· 释可湘

摩胸告,展脚示。
有来由,没巴鼻。
佛灭二千年,比丘少惭愧。

简要说明

这首偈颂围绕某种行为动作展开,指出其虽有缘由却无实质依据,进而感慨在佛灭二千年后,比丘们缺少惭愧之心,表达了对当时佛门现象的批判与担忧。

逐句注释

  • “摩胸告,展脚示”:
    • 字词:“摩胸”,抚摸胸口;“展脚”,伸展腿脚。
    • 句意:通过抚摸胸口来诉说,伸展腿脚来示意。
  • “有来由,没巴鼻”:
    • 字词:“来由”,事情的缘由;“巴鼻”,根据、根据、头绪。
    • 句意:这些行为虽然有一定的缘由,但却没有实际的依据。
  • “佛灭二千年,比丘少惭愧”:
    • 字词:“佛灭”,指释迦牟尼佛涅槃;“比丘”,指受过具足戒的男性出家人;“惭愧”,对自己的过失感到内疚和自责。
    • 句意:在佛灭二千年后的今天,比丘们却很少有惭愧之心。

现代译文

抚摸着胸口诉说,伸展着腿脚示意。
看似有一番缘由,实际上却毫无依据。
自佛涅槃已过两千年,
如今的比丘们却少了该有的惭愧之意。

创作背景

释可湘生活在佛教发展的一定时期,当时佛教在社会上有广泛传播,但可能也出现了一些不如法的现象。这首偈颂创作时间难以确切知晓,但可以推测是他看到当时佛门中部分比丘的行为不符合佛法教义、缺乏自律和自省精神,因而有感而发,以偈颂的形式表达对这种现象的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句描述行为的外在表现,后一句点明这种行为没有实质依据,形成鲜明对比,突出了行为的空洞。同时,“佛灭二千年”的过去与当下“比丘少惭愧”的现状形成时间上的对比,强调了问题的严重性。
    • 直抒胸臆:直接表达对当时比丘缺乏惭愧心的批判,言辞直白,情感强烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,符合偈颂这种文体便于传播和理解的特点,用简单的字词准确传达出深刻的思想。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、批判的氛围,让人感受到作者对佛门现状的忧虑和不满,引发读者对当时佛门现象的思考。

常见问题

《偈颂一百零九首 其六八》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零九首 其六八》的作者是释可湘,页面按元作品展示。

《偈颂一百零九首 其六八》主要写了什么?

这首偈颂围绕某种行为动作展开,指出其虽有缘由却无实质依据,进而感慨在佛灭二千年后,比丘们缺少惭愧之心,表达了对当时佛门现象的批判与担忧。

《偈颂一百零九首 其六八》的创作背景是什么?

释可湘生活在佛教发展的一定时期,当时佛教在社会上有广泛传播,但可能也出现了一些不如法的现象。这首偈颂创作时间难以确切知晓,但可以推测是他看到当时佛门中部分比丘的行为不符合佛法教义、缺乏自律和自省精神,因而有感而发,以偈颂的形式表达对这种现象的批判。

《偈颂一百零九首 其六八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句描述行为的外在表现,后一句点明这种行为没有实质依据,形成鲜明对比,突出了行为的空洞。同时,“佛灭二千年”的过去与当下“比丘少惭愧”的现状形成时间上的对比,强调了问题的严重性。 直抒胸臆 :直接表达对当时比丘缺乏惭愧心的批判,言辞直白,情感强烈。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,符合偈颂这种文体便于传播和理解的特点,用简单的字词...