偈颂一百零九首 其六四

· 释可湘

江上山,山上寺。
门对斗城开,东西分两序,总不得动着。
是法住法位,世间相常住。

简要说明

这首偈颂以寺院的地理位置与布局起笔,随后强调一种不动的状态,最后引用佛教经典话语表达对佛法和世间相本质的认知,传达出一种对佛法教义中事物恒常性、稳定性的深刻感悟,体现了佛教哲学思想。

逐句注释

  • “江上山,山上寺”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:江的旁边有山,山上建有寺庙。
  • “门对斗城开,东西分两序”:
    • 字词:“斗城”,一般指形状如北斗的城,这里可能指寺庙附近的城市;“两序”,佛教丛林中,僧众日常起居、修行等分为东序、西序两班。
    • 句意:寺庙的门对着斗城而开,寺庙内僧众居住修行区域按东西分为两序。
  • “总不得动着”:
    • 字词:“动着”,即有所变动、触动。
    • 句意:(不管外界如何,这些)始终都不能有变动。
  • “是法住法位,世间相常住”:
    • 字词:此句出自《法华经》,“法”指一切事物和现象;“法位”指事物各自的本质、位置和特性;“世间相”指世间万物的现象。
    • 句意:一切事物都安住于它们各自的本质和位置,世间万物的现象是恒常存在的。

现代译文

江边有一座山,山上有一座寺庙。
寺庙的门正对着斗城敞开,
寺内僧众按东西分为两序。
这一切始终都不能有变动。
一切事物都安住于自身的本质和位置,
世间万物的现象恒常存在。

创作背景

释可湘是南宋时期的僧人。南宋时期佛教禅宗发展成熟,禅僧们常以偈颂的形式来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首偈颂可能是释可湘在日常修行、观察寺庙生活以及对佛法深入思考过程中创作的,通过对寺庙景象的描述,引发对佛法教义的阐释。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 由实入虚:诗的前几句描述江、山、寺、斗城、两序等具体的事物和场景,是实实在在的景象,而后笔锋一转,引出“总不得动着”的观点,最后上升到“是法住法位,世间相常住”这样抽象的佛法哲理,由具体到抽象,引导读者从现实世界进入到佛法的思辨中。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴素的语言描绘场景和阐述道理,没有过多的修饰,但却准确地传达出了深刻的佛教思想,符合偈颂这种文体简洁明快、直指要义的特点。
  • 意境营造:通过对寺庙周边环境和内部布局的描写,营造出一种庄严、静谧的佛教氛围。在这种氛围中,引发读者对佛法教义的思考,使整首偈颂充满了宗教的哲思意境,让人们在现实与佛法的交融中感悟到世间事物的恒常与本质。

常见问题

《偈颂一百零九首 其六四》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零九首 其六四》的作者是释可湘,页面按元作品展示。

《偈颂一百零九首 其六四》主要写了什么?

这首偈颂以寺院的地理位置与布局起笔,随后强调一种不动的状态,最后引用佛教经典话语表达对佛法和世间相本质的认知,传达出一种对佛法教义中事物恒常性、稳定性的深刻感悟,体现了佛教哲学思想。

《偈颂一百零九首 其六四》的创作背景是什么?

释可湘是南宋时期的僧人。南宋时期佛教禅宗发展成熟,禅僧们常以偈颂的形式来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首偈颂可能是释可湘在日常修行、观察寺庙生活以及对佛法深入思考过程中创作的,通过对寺庙景象的描述,引发对佛法教义的阐释。

《偈颂一百零九首 其六四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 由实入虚 :诗的前几句描述江、山、寺、斗城、两序等具体的事物和场景,是实实在在的景象,而后笔锋一转,引出“总不得动着”的观点,最后上升到“是法住法位,世间相常住”这样抽象的佛法哲理,由具体到抽象,引导读者从现实世界进入到佛法的思辨中。 语言特色 :语言简洁直白,以朴素的语言描绘场景和阐述道理,没有过多的修饰,但却准确地传达出了深刻的佛教思想,符...