偈颂一百零九首 其五六

· 释可湘

石说法,不谈禅。
句句皆含妙,明明不在言。
难将耳听,只贵心传。
此外别求玄路入,洛阳桥上望长安。

简要说明

这首偈颂围绕石头“说法”展开,强调佛法真谛不在言语而需用心领悟,批判了向外别求玄路的做法,传达出禅宗教人以心证悟佛法的核心思想。

逐句注释

  • “石说法,不谈禅”:
    • 字词:“石说法”,石头能宣讲佛法。这里体现一种超自然、禅意的表达,象征着佛法无处不在,万物皆可说法。
    • 句意:石头在说法,但它不按照常规的禅理言辞来表达。
  • “句句皆含妙,明明不在言”:
    • 字词:“妙”,指佛法的微妙、精妙之处。
    • 句意:石头所说的每一句都蕴含着佛法的精妙,但这些精妙显然不是靠言语本身能完全表达出来的。
  • “难将耳听,只贵心传”:
    • 字词:“心传”,以心去领悟、传承佛法。
    • 句意:很难用耳朵去听闻佛法的真谛,最可贵的是以心去领悟和传承。
  • “此外别求玄路入,洛阳桥上望长安”:
    • 字词:“玄路”,指寻求佛法真谛的玄妙途径;“洛阳桥上望长安”,洛阳和长安有一定距离,在洛阳桥上遥望长安,象征着徒劳无功、不得要领的追求。
    • 句意:如果除此之外,还想从其他地方去寻求进入佛法真谛的玄妙途径,就如同站在洛阳桥上遥望长安一样,是无法真正到达的。

现代译文

石头在宣讲佛法,却不遵循常规的禅理言说。
它的每一句话都蕴含着佛法的精妙,
可这精妙显然并非言语所能表达。
难以用耳朵听闻佛法的真谛,
最可贵的是以心去领悟和传承。
如果还想从其他地方去寻求进入佛法的玄妙途径,
那就如同站在洛阳桥上遥望长安一样,徒劳无功。

创作背景

释可湘是宋代的一位高僧,禅宗思想在宋代已经有了较为深入的发展和广泛的传播。在禅宗的修行和传教过程中,强调以心传心、不立文字,反对执着于言语文字去理解佛法。这首偈颂便是在这样的禅宗文化背景下创作的,是释可湘对禅宗修行理念的一种阐释和宣扬,旨在教导修行者要用心去领悟佛法,而不是拘泥于言语和外在的形式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:以“石说法”象征佛法无处不在,世间万物皆可传达佛法的道理,形象地表达了禅宗“青青翠竹,尽是法身;郁郁黄花,无非般若”的思想。
    • 对比手法:将“耳听”和“心传”进行对比,突出强调用心领悟佛法的重要性,批判了只依靠耳朵去听、执着于言语的做法。
    • 比喻手法:用“洛阳桥上望长安”来比喻向外别求玄路的做法,生动形象地说明这种做法是徒劳无益的,让读者更易理解其含义。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和深奥的词汇,但却能准确地传达出禅宗的深刻思想,体现了禅宗偈颂的语言风格。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种简洁明快、直指心性的意境。通过对石头说法、心传佛法等内容的描述,引导读者摆脱言语文字的束缚,直接用心去体悟佛法的真谛,使读者在阅读过程中能感受到一种超脱世俗、直指内心的禅意氛围。

常见问题

《偈颂一百零九首 其五六》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零九首 其五六》的作者是释可湘,页面按元作品展示。

《偈颂一百零九首 其五六》主要写了什么?

这首偈颂围绕石头“说法”展开,强调佛法真谛不在言语而需用心领悟,批判了向外别求玄路的做法,传达出禅宗教人以心证悟佛法的核心思想。

《偈颂一百零九首 其五六》的创作背景是什么?

释可湘是宋代的一位高僧,禅宗思想在宋代已经有了较为深入的发展和广泛的传播。在禅宗的修行和传教过程中,强调以心传心、不立文字,反对执着于言语文字去理解佛法。这首偈颂便是在这样的禅宗文化背景下创作的,是释可湘对禅宗修行理念的一种阐释和宣扬,旨在教导修行者要用心去领悟佛法,而不是拘泥于言语和外在的形式。

《偈颂一百零九首 其五六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :以“石说法”象征佛法无处不在,世间万物皆可传达佛法的道理,形象地表达了禅宗“青青翠竹,尽是法身;郁郁黄花,无非般若”的思想。 对比手法 :将“耳听”和“心传”进行对比,突出强调用心领悟佛法的重要性,批判了只依靠耳朵去听、执着于言语的做法。 比喻手法 :用“洛阳桥上望长安”来比喻向外别求玄路的做法,生动形象地说明这种做法是徒劳无益的,...